马萨诸塞州议会大厦

仙境

马萨诸塞州议会大厦在调查中不仅是一处地标——这里是赌场政治运作获得实体场景的地方,也是斯宾塞与众议院议长约瑟夫·G·佩罗蒂面对面对质之处。大理石长廊和官方仪式与受到调查的、线索尚不明朗的资金往来形成鲜明对照,使一次前往政府所在地的拜访变成当面追究政治影响力的尝试。

政治权力与赌场问题

州议会大厦最初因一场关于如何取得赌场牌照的讨论而进入调查视野。韦恩·科斯格罗夫解释说,一个由四人组成的委员会将召开会议审议牌照事宜,成员包括州长、州务卿和众议院议长。斯宾塞插话指出委员会尚未召开会议,这番交谈由此揭示了牌照审批程序的承诺与实际进展之间的落差。因此,州议会大厦成为一场围绕里维尔市宝贵土地的开发权以及赌场牌照前景的争夺战的背景。

随着韦恩描述瑞克·温伯格试图影响公职人员,政治背景变得更为具体。韦恩说,温伯格按常规捐赠的款项包括给参议员、国会议员和里维尔市议会议员的数千美元捐款。随后,韦恩指出一笔金额大得多的捐款——近五十万美元,显然是通过Envolve Development捐给了一个由约瑟夫·G·佩罗蒂的兄弟运作的超级政治行动委员会。韦恩指出,向超级政治行动委员会捐款是合法的,但必须公开捐款人身份。这一关联将州议会大厦的议长牵涉进故事中的财务调查,但仅凭这一点并不能证明存在非法安排。

公共内景

斯宾塞和Z在灯塔山度过一个下午,斯宾塞带同伴参观旗帜大厅、多立克大厅,以及主楼梯对面的壁画。建筑以大理石、桃花心木和黄铜装饰,这些材料令公共厅室显得威严而庄重。斯宾塞在描绘南北战争和美西战争的壁画前驻足良久;Z则研究圆形大厅里描绘约翰·艾略特向原住民传教的壁画,以及一扇展示身穿草裙的原住民人物的大型彩色玻璃窗。

窗上写着“来帮助我们吧”。Z对此并不赞赏。这个简短的反应打断了参观中的宏伟气氛——并非每位访客都会理所当然地认为这座建筑的纪念性装饰值得赞赏。在政治交锋开始之前,这种反差也为场景增添了独特的质感。州议会大厦既是斯宾塞认为值得一看的地方,也是一个职能运转中的机构;其权威很快就要经受直接质询的考验。

质问议长

下午四点左右,众议院当天休会。斯宾塞双肘倚着一段饰有繁复花纹的铁栏杆等候;四十分钟后,佩罗蒂走出办公室,沿着大理石走廊往下走。他正和一名神情慌乱、身穿海军蓝长裤套装的年轻助理交谈;助理双臂抱着一摞文件,佩罗蒂则两手空空。他们所负重物的差别显而易见,但场景没有说明文件的内容。斯宾塞喊住议长,佩罗蒂微笑着伸出手。

斯宾塞表明自己是位关心里维尔市土地归属的选民,接着问佩罗蒂,他是什么时候告诉瑞克·温伯格自己已经换了阵营。佩罗蒂先以身体反应作答,随后才开口——他脸色涨红,朝大理石楼梯下方的助理看去,然后迅速点了点头。助理匆忙离开,佩罗蒂继续往前走,抓着扶手试图摆脱这场交锋。Z从上方观看。楼梯和平台将这番对话变成一场发生在公众面前的追逐——议长试图继续前行,斯宾塞则紧追不舍,逼他回答。

走到最下面一级台阶时,斯宾塞接着问哈维·罗斯开出了什么条件。佩罗蒂骂他疯了。两名保安抓住斯宾塞的胳膊,问他做了什么。佩罗蒂脸色煞白;斯宾塞挣脱一名保安,举起拳头,高喊:“放生神圣鳕鱼!”佩罗蒂再次说斯宾塞疯了。议长始终没有作出实质性解释,这场交锋就此结束,但这次拜访的利害关系已一目了然——获准进入官方办公室并与人握手,并不意味着对方会坦诚相告;质询最终变成一场争夺谁能掌控这次交锋的较量。

建筑在调查中的作用

斯宾塞拜访州议会大厦之前,韦恩已经透露,那个接收温伯格疑似捐款的超级政治行动委员会由佩罗蒂的兄弟运作。通话结束后,斯宾塞看向Z,说他们现在知道缺失的关联环节了;Z问那是谁。这番对话指向议长是调查中的一条关联线索,而不是捐款买通某项决定的证据。这一区分很重要,因为情节一再将可疑的关联与已经证实的不法行为分开。

后来,韦恩给斯宾塞看了一些文件,似乎记录了直接付给佩罗蒂的贿款。他提醒斯宾塞,有些款项合法,大多数不合法,而证明这些文件究竟意味着什么又是另一回事;文件的真实性及其解读仍不确定。韦恩还指出,进行付款的两家公司属于吉诺·菲什,并追问是谁寄来了这些材料。这些后续披露加深了与州议会大厦相关的政治故事,却没有为它画上句号。该建筑的重要性正在于这种张力——正式权力机构坐落于此,但调查其可能牵涉其中的人仍须区分已披露的捐款、疑似贿赂,以及足以证明案件的证据。

相关故事流