两名男子袭击斯宾塞并试图绑架杰玛·弗雷泽后，他被带到了波士顿警察总部。总部光洁的会议室环境让这场会面显得正式而受控，但讨论的主题却是刚刚一路追到斯宾塞家门口的暴力事件。

场景与描述

总部通过一间配有塑胶贴面桌、装修风格冷漠而光洁的会议室呈现出来。斯宾塞觉得房间过于光洁，让他想起机场凯悦酒店里的会议中心。他在那里等了大约三十分钟，这段等待让这里显得像个机构场所，也刻意与他公寓外的碎玻璃和街头搏斗形成鲜明对照。

侦探们给房间带来了另一种氛围。警佐弗兰克·贝尔森穿着一件潮湿的雨衣，雨水让他身上廉价雪茄的气味更加浓烈。他的下巴上留着一天的胡茬。新总部实行全市禁烟规定，但他身上的气味仍伴随着他进入问询室。

问询

警方抵达袭击现场三十分钟后，一名巡警传唤斯宾塞前往总部。贝尔森与凶杀案侦探李·法雷尔一同进来；贝尔森解释说，奎克正在休假。会面一开始，贝尔森便请斯宾塞描述那个死人。斯宾塞回答说，那些袭击者试图杀他时并没有自报姓名，明确指出公寓外发生的遭遇是这次问询的核心。

这段对话将问询的正式目的与侦探们熟悉而冷峻的幽默混在一起。法雷尔拿奎克的休假开玩笑，随后又对斯宾塞回应贝尔森的话嗤笑一声。贝尔森狠狠瞪了法雷尔一眼，法雷尔则露出一丝笑容。这里是警方调查的场所，但这场谈话并未被描写成庄严的审讯；简短利落的玩笑与凶杀案调查并行。

叙事功能

总部这一幕将对杰玛·弗雷泽的未遂绑架与对袭击者尸体的调查联系起来。斯宾塞既是目睹那些男子施暴的证人，也是他们原本要袭击的目标；与此同时，贝尔森的问题将注意力转向“尸体”和侦探们正在追查的案件。光洁的房间无法抹去此前发生的迫在眉睫的人身危险；相反，它为那场危险赋予了正式的场所，并将其转化为供人讨论的证据。