泽布隆·西克基尔获救前后发生危机后，斯宾塞在麻省总医院住了十天。书中很少描写医院本身；它的重要性在于标示出这段时间，以及斯宾塞住院期间他家中安排的暂时变化。

场景与叙事作用

医院在故事中以简短的过渡段落出现。救援行动结束后，泽布隆·西克基尔被发现身受重伤，斯宾塞离开联邦大道1010号，驱车前往麻省总医院，并在那里住了十天。书中没有说明他的诊断，也没有描写医院的设施，而是着重交代住院时长，而非医疗细节。

十天住院

住院标志着暴力事件之后的一段停顿。住院时长交代得很明确，但叙事很快略过了这几天本身——这个地点与其说是一个持续展开的场景，不如说是人物生活暂时重新安排的中心。

斯宾塞在医院期间，苏珊·西尔弗曼乘飞机回家，亨利·奇莫利则照看珀尔。这些实际安排赋予了这段简短描述以人情层面的影响——斯宾塞康复期间离开了平日相伴的人，而值得信赖的同伴则负责照看留下的人。由此，麻省总医院标示出救援行动之后的直接后续，却没有成为一个被单独详细描写的场景。