16 January 1866

1866年1月16日是霍基蒂卡主城诸多发现汇聚的一天——阿肃为弄清安娜·韦瑟雷尔昏倒的原因前来调查，恰逢托马斯·巴尔弗发现阿利斯泰尔·劳德巴克失踪的货箱不见了。他们的谈话使阿肃将怀疑转向弗朗西斯·卡弗，也让他得知卡弗已经离港。

背景与返回霍基蒂卡主城

两天前，即1月14日夜里，卡弗与克罗斯比·威尔斯会面后，Godspeed起锚离港。阿肃仍在卡尼尔淘金营地，忙于策划杀死卡弗，还不知道船已经离开。他得知安娜·韦瑟雷尔曾试图结束自己的生命，因而忧心忡忡，但怀疑据报服用的鸦片剂量是否足以使她昏迷如此之久。相反，他怀疑普里查德最近运来的鸦片遭人下毒。

次日清晨，阿肃返回霍基蒂卡主城，要求立即与普里查德药堂的船运代理托马斯·巴尔弗会面。他此行是出于对安娜的担忧，以及对导致她昏倒的药物心存怀疑；他的问题意外地将他引回了自己打算杀死的那个人身上。

巴尔弗的发现与会面

1月16日上午，巴尔弗发现，装有阿利斯泰尔·劳德巴克个人物品的货箱已从霍基蒂卡主城海滨失踪。阿肃询问普里查德的鸦片时，这一损失令巴尔弗说话简短，心不在焉。巴尔弗确认巴尔弗航运持有普里查德的合同，但表示自己很少经手货物，并让阿肃去问普里查德的供货商弗朗西斯·卡弗。

阿肃压住震惊，询问卡弗与普里查德做生意有多久了。巴尔弗说不出确切的起始时间，但推测两人的往来很可能至少可追溯到前一年春天，当时卡弗偶尔会出现在霍基蒂卡主城。这番谈话将阿肃对安娜所服鸦片的担忧与卡弗的商业往来联系起来，但并未证实卡弗与疑似下毒有关。

卡弗已经乘船离开的消息

巴尔弗的说法也解释了阿肃为何在霍基蒂卡主城没有遇到卡弗——卡弗很少前往内陆，而阿肃也很少进城。巴尔弗从阿肃的反应中察觉两人早已相识，便得知他们是在广州结识的。这一辨认揭示了一段重要关联，却未说明这段关系的来历。

这场谈话以一个更直接的挫折告终。巴尔弗告诉阿肃，卡弗两天前已经乘船离开，很可能正前往广州，因此一段时间内不太可能回到霍基蒂卡主城。于是，1月16日让阿肃更接近查明自己怀疑的根源，却也使他意图追捕的对象暂时无法接近。巴尔弗另行发现劳德巴克失踪的货箱，也使这一天带来另一项后果——船运代理如今已知货箱失踪，但货箱与卡弗之间的关联仍未揭晓。