19世纪

19世纪不只是历史背景——书中的致读者注记将这一时代的天穹纳入阐释框架，强调应通过天文学和岁差来理解天体位置，而非依据流行的黄道惯例。

这一时代的天体框架

注记解释说，岁差使春分点发生了移动；在占星学中，春分点相当于格林尼治子午线。在南半球，对应的分点是秋分。过去，分点发生时太阳位于白羊座，即第一个星座；如今，分点发生时太阳位于双鱼座，即第十二个星座。因此，书中将19世纪的天空视为一种具体的历史条件，而非永恒不变的占星图。

双鱼座与流行惯例的局限

由于这一变化，每个黄道星座出现的时间都比流行说法所示的时间约晚一个月。注记将这一修正视为忠实呈现那个时代天空的必要做法，同时把双鱼时代与镜子、坚韧、本能、双生以及隐秘事物联系起来。因此，19世纪与书中反复探讨的隐秘关系和双重性相连；与此同时，注记坚信无垠天穹的影响力，使其天文学上的澄清与占星信仰展开了对话。