鲍勃·多德
只需一眼鲍勃·多德是《新罕布什尔邮报》的记者,他遭谋杀后,成了追查失踪丈夫的格雷丝·劳森手中一条至关重要、起初却并不明朗的线索。他的署名和地方调查记录起初让人以为,他的工作或许能解释他为何遇害;后来,格雷丝发现了一层更私人的关联——一张照片显示,他的妻子是希拉·兰伯特。于是,多德在谜团中的角色,从一名可能因遭人灭口而死的记者,转变为连接照片中已有牵连的人物与围绕照片发生的失踪事件的一环。
身份与新闻报道
多德是《新罕布什尔邮报》的调查记者。搜索他的名字,可以找到三年间报纸刊载的126条相关报道;他的讣告则称他是一名立场鲜明、以引发争议的揭露性报道闻名的记者。这种公众形象为格雷丝提供了一种看似合理的初步解释——她猜想,或许有人为了阻止他揭露不当行为而杀了他。然而,此时这仍只是一种推测,并非对谁杀了他或其动机为何的确凿说明。
多德报纸档案中的内容,使这一初步印象变得复杂。格雷丝从他办公室取来档案后,发现里面是刊有他本人文章的剪报,而非能直接解释他死亡的证据。她认为,这些调查是由公众投诉引发的,往往涉及相对琐碎的事情。调查规模不大,似乎不太可能招致杀身之祸;但这种调查模式也暗示,看似微不足道的调查可能会牵连出更广泛的后果。这份档案记录了多德的工作生涯,却没有明确说明他遇害的情形。
格雷丝·劳森追查失踪丈夫时的一条线索
得知多德遭到谋杀后,格雷丝意识到,他可能是自己最好的线索,或许也是唯一的线索。实际而言,这条线索并不牢靠——她没有他的电话号码,不知道他的近亲信息,甚至连街道地址也没有。他的工作单位给了她一个着手调查的地方,因此她前往《新罕布什尔邮报》,没有因为缺少个人联系方式就放弃调查。
另一条线索表明,多德遇害前曾与格雷丝的丈夫联系。格雷丝回想起自己翻查旧电话账单时,发现丈夫在多德遇害前不久曾与他通话。这通电话让这名记者直接进入了与失踪事件相关的事件链,尽管现有证据没有透露两人谈了什么。通话时间使这层关联显得重要,但通话内容仍然不明。
格雷丝的调查最终让她在学校附近等候时找到多德的档案。她在车里翻阅档案,周围是他办公桌上那些寻常物品——一面小型美国国旗、一个齐吉马克杯、一个回邮地址印章、一个有机玻璃镇纸,以及常见的办公用品。桌上这些平凡物件并未立即给出解释。档案里装的是剪报;格雷丝几乎要放弃查看,随后却注意到底部有一张相框照片,照片正面朝下。
吉莉安·多德与希拉·兰伯特
照片中,多德和妻子吉莉安穿着夏威夷衬衫,在海滩上相视而笑。格雷丝注意到吉莉安的红发和两眼间距较宽的特征。凭借这些特征,她认出吉莉安·多德就是希拉·兰伯特。这张照片改变了调查方向——格雷丝意识到,多德的重要性与他记者的职业毫无关系。真正重要的关联,是妻子的私人身份,而不是他报道的题材。
这一发现重新排列了线索,却没有解开谜团。多德在遇害前曾与格雷丝的丈夫通话,而他的妻子是希拉·兰伯特;这两项事实将他置于格雷丝正在追查的谜团附近,但无法证明那通电话与希拉有关,也不能解释多德之死或指出责任人。度假照片之所以成为证据,正是因为一张看似普通的夫妻合影揭示了隐秘关联。照片的细节——吉莉安的外貌以及她与多德的婚姻关系——比最初引领格雷丝前往他工作地点的报纸档案更具调查价值。
在更大谜团中的位置
多德一再被列入格雷丝试图与神秘合照联系起来的人物之中。当她把那张照片摆在斯科特·邓肯面前时,她指出自己的丈夫、多德遇害的妹妹以及谢恩·阿尔沃思,都是令这张照片意义重大的失踪者或死者。这番交谈凸显出,格雷丝正在梳理人物与失踪情况,却还无法解释他们之间的关系。在那次特定交谈中,多德并未被说成是照片上清晰可辨的人物之一;他的关联是通过调查以及另一张他与妻子的合影显现出来的。
后来,格雷丝把多德遇害一事与神秘合照来历不明、多德的妹妹遇害、谢恩·阿尔沃思以及希拉·兰伯特等情况并列起来。这份清单展示了她的调查范围不断扩大,却不能证明所有事件都出自同一原因。多德确实遭到谋杀,而他与其他人物之间的关联仍未查明;这两者是彼此有别的事实。因此,他的故事围绕着线索与答案之间的差别展开——记者署名让格雷丝找到了报社,而她在档案中发现的照片则揭示,决定性的线索关乎私人关系。
叙事意义
人们主要通过多德留下的痕迹认识他——文章署名、讣告、电话记录、报纸剪报以及两张照片。叙事起初强调他因争议性调查而闻名,引导读者从职业角度解释他的死亡;随后,注意力从公开的工作转向私人的身份。他发表的调查大多规模有限,这削弱了最初的推测;而吉莉安的照片则提供了一条关联,单靠阅读他的文章,格雷丝无法发现这条线索。
与多德相关的线索也区分了格雷丝能够确认的事实和仍然不确定的部分。她查明,多德曾为《新罕布什尔邮报》报道,他的工作大多是调查由日常投诉引发的问题,她的丈夫在多德遇害前不久曾与他通话,而且吉莉安·多德就是希拉·兰伯特。这些发现使多德成为格雷丝调查中不可或缺的人物,却没有揭示那通电话谈了什么,也没有说明他死亡背后的情形。因此,他既是一名拥有详实职业经历的遇害者,也是格雷丝进入一个隐藏着身份与关系的私人网络的切入点。
