格雷丝·劳森

只需一眼

格雷丝·劳森的生活在照相快印店照相快印店照相快印店Photomat开始崩塌——一张奇怪的照片令她怀疑自己对丈夫的了解,也开启了寻找丈夫的行动;她必须查明的危险,随之从他的失踪中显现出来。她的应对方式受到早年丧失亲人的经历,以及波士顿花园体育馆踩踏事件幸存后留下的长期身体和认知影响所塑造——这张照片不仅提供了线索,也让她直面一段自己无法完整忆起的过去。

身份与早年的丧失

丧亲之痛标记着格雷丝对时间的感受。父母去世后,她由父亲抚养长大;父亲童年时患过风湿热,心脏因此受损,在她大学一年级期间病逝。住在洛杉矶的一位叔叔提出收留她;但她当时已经成年,于是选择留在东部,靠自己生活。这段经历为她的独立提供了一个具体的由来——独立是在又一次猝然失去亲人之后形成的,并非与家族往事彻底割裂。

父母的去世也让她更加清楚地意识到,平凡生活可能转瞬即逝。她想要留存回忆,也想给孩子艾玛·劳森和马克斯·劳森留下许多关于自己的记忆。她想着父母,又注意到孩子们看起来比前一年苹果采摘照片中的样子大了许多,就在这时发现了那张怪异的照片。这一刻把她珍视的、记录变化的家庭照片,与一张动摇她对过去理解的照片联系在一起。

照片与杰克的失踪

这张照片夹在冲印好的照片中,显得格格不入——尺寸与其他照片相同,但背衬似乎更薄、更廉价,更像一张影印件。格雷丝仔细端详一群年轻人,并觉得其中一人或许认得出来。一名金发女子的脸被划掉了;她身旁站着一名年轻男子,他转过头,青春期时稀疏的胡须也让人难以辨认。格雷丝问自己,那会不会是杰克,但照片只拍到了侧脸,无法让她确定。

这种不确定感有其个人经历作为背景。杰克年少时,格雷丝并不认识他。十三年前,他们在蔚蓝海岸相遇;当时她正在巴黎大学学习艺术,出来休息一阵。此前,她已花了一年多时间接受手术和物理治疗,以恢复踩踏事件造成的伤势。她仍会头痛、记忆丧失,也一瘸一拐;围绕这场悲剧的新闻报道让她只想离开一阵。因此,照片引发的似曾相识感,跨越了她与杰克尚未相识的岁月,也跨越了她本人仍受伤病影响的一段人生。

这张照片很快不再只是一件令人不安的物品。杰克看到照片后便冲了出去,格雷丝起初不得不面对一种可能——他失踪是因为想离开她。一通电话改变了她的理解。她得知杰克身陷麻烦——他不是因为想逃离她或害怕承诺才失踪,他的离去既非预料之中,也不是事先计划好的。照片并未解释发生了什么,却将照片与眼前的威胁联系起来。

伤病、记忆与幸存

格雷丝的记忆问题有其身体原因,这一点在踩踏事件后得到确认。她在梦中体验到被困住的恐惧,醒来时大口喘气;而现实中,她是在事件发生四天后醒来,几乎不记得发生过什么。起初,她以为那天早晨是她政治学期末考试的日子。医生解释说,她颅骨骨折,头痛和记忆丧失符合严重头部创伤及失去意识的症状,并非心理压抑所致。在这种情况下,遗失数小时乃至数天的记忆并不罕见。

她的身体受创严重——格雷丝的股骨、胫骨和三根肋骨骨折;膝盖裂成两半,髋关节也脱臼了。尽管媒体将那场踩踏事件称为“波士顿大屠杀”,造成十八名十四至二十六岁的人丧生,格雷丝仍被认为是幸运的。她的幸存既不是毫无波折的康复,也不只是象征性的创伤。伤势至今仍是她生活的一部分,最明显的表现就是她一瘸一拐;这也说明了为何那张奇怪的照片,以及她对过去的记忆缺失,会有如此强烈的冲击力。

调查与叙事意义

得知杰克身陷麻烦后,格雷丝的疑虑便从婚姻状况转向他失踪的缘由。她意识到自己先前并非反应过度,而她拿起的那张照片与杰克的出走有关。这个认识让她有了追查答案的理由,尽管照片本身无法确定年轻男子的身份,也无法说明它背后的来历。

格雷丝还上网调查桑德拉·科瓦尔。她搜索网页结果、新闻组和图片,也查看伯顿与克里姆斯坦律师事务所的网站。网站上的简介称,桑德拉是律师,曾就读于西北大学和加州大学洛杉矶分校;所列的毕业年份显示她大约四十二岁。网站还称她与哈罗德·科瓦尔结婚,育有三个孩子,住在洛杉矶。这些细节表明格雷丝开始从公开来源搜集信息,但现有证据并未说明她据此得出了什么结论。

小说将格雷丝的危机描写为逐渐崩塌的过程,而非一次彻底决裂。照片、受损的记忆和杰克突然离去,将彼此分离的疑团汇入同一场调查。她的过去仍不完整,但那通电话让当下出现了决定性的变化——她现在明白杰克需要帮助,而查明他失踪的原因,不再只是要弄清他们的婚姻是否走到了尽头。

相关故事流