Sandra
向上桑德拉是PAAZ的一名护士,她与艾玛的关系从照护者与患者,转变为艾玛重返精神科接受治疗时重新建立的熟悉联系。她的重要性在于展现了正式治疗与护理人员日常陪伴之间的差异——她执行病区规定的界限,帮助日常活动得以进行,并倾听艾玛所说的患者需要的不只是时间表和偶尔的治疗。
身份与早期联系
在后来再次相遇的两年前,艾玛是病区患者时,桑德拉曾做了五个月的责任护士。两人再次在住院区外碰面时,过去与现在之间的区别十分鲜明。艾玛是来赴长期精神科医生Visser的预约,而她的心理治疗师拉斯正在休假。桑德拉见到她时既惊讶又高兴,询问她近况如何、来这里做什么。艾玛让她放心,说自己只是来赴约。桑德拉提到拉斯不在,艾玛便说自己得去看长期精神科医生Visser。
桑德拉也正要下楼,前往收治病区。艾玛回答说,只要自己不用亲自下楼,她就心满意足了。桑德拉笑了笑,捏捏她的手臂,随后穿过沉重的楼梯间门。她们短暂的交谈让两人的身份差异显而易见——桑德拉仍是工作人员,但艾玛已不再是她从前照料过的患者。艾玛尤其高兴的是,她认出了自己就是自己,而不是那个曾经住院的人。
病区界限与日常作息
艾玛再次住院后,桑德拉对她的照护变得具体而直接。艾玛觉得自己的日常自由被剥夺了——她没有房间作息表,没有医生预约,也没有安排散步。她对自己所感受到的屈辱性限制和混乱感到沮丧,于是从公告板上拿下作息表,离开起居室,并回头喊说自己会把它还回来。桑德拉看见她穿着外套、围着围巾,便问能为她做些什么。艾玛说她们安排了散步,桑德拉应允了她的请求。
这次相遇说明,病区的日常安排甚至会规范最细小的行动。另一次,桑德拉一直在找艾玛,后来发现她未经许可去了秘书处。桑德拉满脸通红,问她刚才去了哪里,并提醒她没有离开病区的许可;艾玛解释说自己曾请求出去五分钟,但桑德拉明确表示,没有许可,即使短暂外出也不允许。桑德拉的职责并非只是回应艾玛的请求——她也必须执行限制,确保患者留在为她设定的范围内。因此,这种照护既有支持,也有监管;艾玛觉得这种结合令人沮丧,但它构成了她住院期间的处境。
拼图与共享空间的使用
桑德拉还鼓励艾玛参加病区的日常活动。她注意到艾玛的表格上有许多空白处,便提议也许该试试拼图了。艾玛起初觉得这个建议令人沮丧,甚至有些滑稽,随后意识到自己又回到了精神科病区,而拼图是这里能参加的活动之一。桑德拉夸张地打开一扇门,把房间介绍为游戏室,似乎很自豪患者如今有了专门拼拼图和玩游戏的地方。
这间屋子比艾玛预想的要小得多——那是个没有窗户的空间,只够摆下一张桌子和两个架子。它之所以存在,是因为PAAZ拆分时,原来的活动室也被隔开了;一道墙将大房间一分为二,一扇门通往额外的治疗室,另一扇则通往拼图小屋。桑德拉为这处小小的空间感到自豪,艾玛却带着揶揄看出了它的局限。尽管如此,桑德拉还是让她拿一盒拼图回病房起居室。艾玛打开盒子,认出那是妹妹送给她的丛林拼图,她第一次住院时把它留在了这里。拼图重新出现,使这项活动不再只是消磨时间的方式——它让艾玛直面一个事实——她又回到了一个自己曾以为不再需要的地方。
倾听时间表之外的声音
在病房起居室喝茶时,桑德拉问艾玛,得知医生可能正在考虑给她一个新的诊断,她是否感到意外。艾玛一时说不清自己对此有何感受。桑德拉没有催她回答,而是等了一会儿,然后告诉她,PAAZ可以成为练习新行为、尝试新事物的地方。她提到拉斯星期二会回来,并建议艾玛或许可以和他谈谈这个诊断。她的回应把病区看作一个不仅用于收容或应对危机的地方,也看作一个能够逐步探讨棘手问题的环境。
艾玛还质问桑德拉,患者看起来能够自行应付时,护理人员究竟能提供什么。桑德拉观察到患者似乎能自己打发时间,并问他们真的希望护士不断提醒自己有病吗?他们不是想要康复并变得独立吗?艾玛回答说,精神科患者或许能靠电视、书或拼图应付一阵子,但表面上的独立可能掩盖着孤独。治疗师每天可能只有几个小时在岗,而患者一周最多也许只能见治疗师一小时;相比之下,护士整天都陪在患者身边。艾玛认为,这种持续的关注正是工作人员独特的价值所在。桑德拉的问题为这样的回答留出了空间,而这番交谈也揭示了鼓励独立与承认患者需要陪伴和照护之间的张力。
叙事作用
桑德拉的几次出场将艾玛早先的住院经历与她再次入院联系起来,却没有把两人的关系简化为简单重复。两人重新见面时,艾玛站在收治病区上方,能够认出自己已不再是桑德拉从前认识的那个患者。然而,在随后的住院期间,桑德拉对外出许可的提醒、对散步安排的留意,以及喝茶时的陪伴,都表明艾玛从前的机构身份很快又变得切实相关。
这些片段也具体呈现了定时安排的临床治疗与融入日常生活的照护之间的区别。桑德拉无法取消病区的限制,也无法消除艾玛对诊断的不确定;相关叙述并未将她写成治疗师或精神科医生的替代者。她的工作体现在一些细微却重要的行动中——留意艾玛的需要,解释一项界限,建议她拼拼图,并在艾玛质疑患者是否被留得太孤单时继续与她交谈。通过桑德拉,叙事展现了护理工作既是一套监管制度,也是一种人际关系;它的价值取决于在正式预约之间仍持续给予关注。


