我没有怜悯!我没有怜悯!虫子越挣扎,我越想碾碎它们的肚肠!
呼啸山庄希斯克利夫的宣言:“我没有怜悯!我没有怜悯!虫子越挣扎,我越想碾碎它们的肚肠!”在艾米莉·勃朗特的小说中,是他道德本性最直白、最骇人的陈述之一。在冷酷的愤怒时刻说出,这些话将他的个人仇怨转化为一种普遍的残忍原则,揭示了一个不仅抛弃了同情,而且开始从他人的痛苦中获取主动的、近乎美学的愉悦的人。蠕虫的形象——无助、扭动、被碾碎——将他的受害者贬低为次等生物,通过非人化他所折磨的人来为他的残忍辩护。这不是一个受冤屈之人的一时激愤;这是一种深思熟虑的、哲学性的立场,一种对基督教道德的刻意颠倒,他将其作为信条宣告出来。
语境与言语行为
这句感叹是对管家、恩萧和林顿家族历史的主要叙述者艾伦·迪恩说的,就在希斯克利夫强行抓住伊莎贝拉·林顿并将她推出房间之后。伊莎贝拉,他的妻子,刚刚向艾伦坦白,她相信希斯克利夫娶她只是为了获得对她哥哥埃德加·林顿的控制权,并且她宁愿死也不愿看到他成功。希斯克利夫听到或预料到这种反抗,轻蔑地打发她,确立了他作为她“保护者”的法定监护权,然后将注意力转向艾伦。因此,这一言语行为是一种权力的表演,不是针对他的受害者,而是针对一个见证人。他向艾伦宣告自己缺乏怜悯,不仅是在陈述事实,更是在发出威胁,警告她他能够做什么,以及如果她反对他,她会期待什么。这些话作为言语武器,旨在恐吓并确立他们互动的条件。
复仇哲学
希斯克利夫的宣言是他整部小说中阐述的复仇哲学的逻辑终点。早些时候,当艾伦·迪恩告诫他将惩罚留给上帝时,他以一种令人不寒而栗的实用主义拒绝了这一想法:“不,上帝不会得到我将得到的满足。”这一早期陈述确立了他的信念,即神圣的正义是不够的,他必须成为自己报复的执行者。他寻求的“满足”不仅仅是恢复平衡,而是主动施加痛苦,一种他违背神圣特权为自己索取愉悦。"蠕虫"的隐喻延伸了这一哲学,表明他的受害者不值得道德考量。他们是害虫,他们的痛苦不是悲剧,而是冷酷满足的来源。这种非人化对他的计划至关重要;它使他能够在没有良心负担的情况下追求复仇,将他行为的道德恐怖转化为一种严峻的责任。
对怜悯与基督教道德的摒弃
这句话是对艾伦·迪恩所代表的基督教宽恕伦理的直接而有意识的否定。她的恳求,“惩罚恶人是上帝的事;我们应该学会宽恕”,得到的不是争论,而是一个平淡、无法回答的否认。希斯克利夫不辩论宽恕的优点;他只是宣布怜悯对他来说是一个陌生的概念。这种拒绝不仅是个人性的,而且是神学性的。他将自己定位为上帝的对手,声称有权惩罚并从中获得满足。蠕虫扭动和被碾碎的形象唤起了地狱的折磨,但希斯克利夫将自己塑造成折磨者,而不是被折磨者。实际上,他创造了自己的道德宇宙,在这个宇宙中,残忍不是罪,而是权力和意义的来源。这是一种亵渎,一种对神圣权威的篡夺,使他与小说中其他角色经常将他联系起来的恶魔力量结盟。
与凯瑟琳之死的联系
希斯克利夫的无情与他所爱的女人凯瑟琳·恩萧的死密不可分,她的失去将他推向了这种状态。当艾伦·迪恩告诉他凯瑟琳最后的时刻,描述她平静的死亡和她温柔的梦时,希斯克利夫的反应不是悲伤,而是愤怒的否认。他喊道:“愿她在痛苦中醒来!”并诅咒她,要求她萦绕他。他的祈祷,“凯瑟琳·恩萧,只要我活着你就不得安息”,揭示了他痴迷的深度。他无法忍受她在死亡中找到平静的想法,因为她的平静将是他与她最终的分离。他的缺乏怜悯甚至延伸到他爱的女人,或者也许尤其是对她。她的死摧毁了他除了消耗性的、自我毁灭的愤怒之外的任何感受能力。他所说的要碾碎的蠕虫不仅仅是他的敌人;他们是全人类,包括那个曾是他另一个自我的女人的鬼魂。他的残忍是一种哀悼形式,一种通过拒绝放下她的失去带来的痛苦,让她在他痛苦的意识中保持活着的方式。
偏执及其后果
希斯克利夫的无情宣言是吞噬他的偏执的症状。他的整个存在都致力于追求复仇,这种一心一意的痴迷没有给任何其他情感留下空间。他告诉艾伦,当他在计划复仇时,他“感觉不到痛苦”,这表明他的残忍是一种自我治疗的形式,一种麻木失去的痛苦的方式。他在碾碎受害者中获得的愉悦是他被剥夺的幸福的变态替代品。这种偏执最终证明是自我毁灭的。他的复仇一旦实现,让他空虚而无目的。驱使他摧毁敌人的无情也摧毁了他,因为他发现自己无法与活着的世界联系,也无法在他的胜利中找到任何意义。他碾碎的蠕虫消失了,但碾碎它们的人也消失了,只留下一个空壳,被失去的爱人的鬼魂萦绕。
叙事与主题意义
这句话是理解希斯克利夫性格和小说黑暗愿景的关键。这是一个纯粹的、未经中介的自我揭示时刻,角色的内在本性被赤裸裸地展现出来。这句话是对小说中心叙述者艾伦·迪恩说的,这一事实确保它成为他生活官方记录的一部分,这是洛克伍德先生和读者必须面对的证据。在主题上,这一宣言体现了小说对痴迷的破坏力和复仇的腐蚀性影响的探索。希斯克利夫的无情不是作为天生的邪恶呈现的,而是作为一生虐待和失去的结果。他曾是一个能够爱的孩子,但那份爱被他人的残忍扭曲成仇恨。因此,他的宣言既是对自己行为的谴责,也是对创造他的社会的控诉。蠕虫的形象如此生动而令人厌恶,捕捉了小说对人性的悲观看法,表明在文明的表象之下,隐藏着一种与生俱来的、同样可怕的残忍能力。