Doc Sportello与Penny Kimball
固有缺陷多克·斯波特洛与佩妮·金博尔保持着随性的亲密关系,这段关系也是连接多克的私人纠葛与米奇·沃尔夫曼失踪案官方调查的一条脆弱渠道。佩妮的检察官身份让他们的相会带有制度层面的利害关系,但两人熟稔的打趣与调情,既未能抚平多克认为与莎丝塔·费·赫普沃思有关的旧伤,也未能证明他们之间存在类似承诺伴侣的关系。
私人交情与公共利害
据描述,佩妮是埃维尔·扬格办公室的一名初级检察官;多克则向莎丝塔介绍她,说她在寻找他所谓的秘密嬉皮士爱情乐趣。这种玩笑式的说法,刻意让他们的关系显得随性;莎丝塔问他是否在市中心和什么人交往,也表明这段关系已出现在一场更加痛苦的谈话中。她说自己不过是诱饵,没人告诉她事情究竟如何。她的悲伤少见得让多克注意到了;她提起佩妮时,正担心米奇会被强行送进精神病院并遭人夺取财产。
因此,这段关系处在两种脆弱处境之间。多克与佩妮的交情是私人的,但佩妮也是他在法律体系中少数能够接触的人之一。莎丝塔问,那里是否有人能阻止正在策划的事;多克考虑佩妮的办公室是否能帮忙。这个可能性让他们的亲密关系产生实际影响,但并未把佩妮简化为多克调查中的工具——她有职业职责,而多克也尚不清楚她的办公室能否介入。
莎丝塔再次进入谈话
佩妮就沃尔夫曼—查洛克案质问多克时,指出莎丝塔是他以前的女友之一,并直接问他们曾有多亲密。多克没有对两人的过往给出明确说法。他说这段关系已经结束,接着又迟疑于究竟是几年前还是几个月前结束,并承认那让他心碎。他还说,佩妮的出现或许使他没有变得更加狼狈。他的回答表明,他们如今的交情是他失恋后的慰藉;而他对时间的含糊,也显示莎丝塔的离开仍让他难以释怀。
佩妮提出这个问题,并非只出于对多克恋情的好奇。她想知道多克最近是否联系过莎丝塔,而他的回答提供了一条与米奇失踪案直接相关的线索。米奇失踪前几天,莎丝塔打来电话,声称米奇的妻子斯隆和她的男友正密谋把米奇送进精神病院并拿走他的钱。多克告诉佩妮,他希望她的办公室、警方或其他人正在调查此事。这番透露使恋人、前任与证人的界限格外不稳——多克从莎丝塔那里得知案情,而佩妮则以职业身份要求他说明自己掌握的情况。
信任、隐瞒与调情
佩妮指出,多克在犯罪现场被带走问话时,没有把这些事告诉比约恩森中尉。多克解释说,他答应过莎丝塔先和佩妮谈谈,而且日夜不停地给佩妮打电话,却始终无人接听。等他意识到沃尔夫曼失踪时,格伦·查洛克已经死了。他的解释诉诸承诺和联系失败,并不能证明佩妮曾同意他隐瞒信息。因此,这种隐瞒给他所称的求助途径——两人之间的交情——带来了压力。
即使佩妮在质问多克,两人的亲密感仍清晰可见。她说自己从没见他这么情绪化;他回答说,平常灯都是关着的。之后,佩妮警告他接下来一周会很忙,并希望事情不要升温;随后她斜睨着他,叫他陪自己走回办公室。多克轻声唱起《Wouldn’t It Be Nice》的几句歌词,回应她先前的矜持。他们的打趣没有抹去调查,也没有表明多克与莎丝塔重归于好;它展现的是,一种熟悉而带着调情意味的相处节奏,如何与严肃的问题和职业上的谨慎并存。
司法大厦与关系的界限
在司法大厦外,佩妮说她想把东西送到隔壁的联邦法院。进去后,弗拉特威德和边界线两名联邦探员加入了他们;在多克看来,他们甚至把两人团团围住。原本私人的同行变成了与联邦方面关注的接触。因此,佩妮作为中间人的角色把多克带进了更大的调查场域,不过这场戏没有说明是她安排探员接触,也没有交代她告诉了他们什么。
这段关系的发展方向并非浪漫关系的圆满解决,而是在私人情感与公共危险之间一次次交错。多克承认佩妮曾帮他熬过心碎后的日子,同时仍挂念莎丝塔;他对莎丝塔的承诺让他去找佩妮,但迟迟没有披露信息,也使他的说法受到怀疑。司法大厦里的相遇以悬而未决的亲近感收尾——佩妮可以陪多克同行并带他接触法律当局,但她的感情如何,以及两人亲密关系的未来如何,都没有定论。