Doc与Bigfoot从互疑到勉强合作
固有缺陷多克·斯波特洛与大脚·比约恩森彼此为敌,断断续续的合作从未转化为信任。他们的关系反复出现一种逆转——大脚提供接触机会、坦诚相告或协助释放,随后又显露出自己的帮助仍与警方利益紧密相连。多克清楚地看到了危险,却并非每次都能及时察觉;大脚把二十公斤海洛因放进他的车里时,两人脆弱的默契又成了一个陷阱。
不安的相遇
多克在一处车库遇见大脚,当时这名警探正把一包二十公斤的货物从一辆林肯大陆轿车里转移出来。多克质问他,怀疑自己遭人设局。大脚回答说,自己已经惹恼了上司,而且在射击场见过多克。他没有给出完整解释,这番交谈只能让多克根据眼前所见推断背后的安排。
后来,大脚提出载多克一程,但多克拒绝了,转身离开。两人的交谈揭示出他们对调查的理解并不一致——大脚说警探组正把注意力放在一长串据称受到伤害的丈夫身上,多克则把那包货物与金牙组织及最近的一起杀人案联系起来。大脚称多克的理解是妄想;多克则认为,警探所处的世界是一个动机隐而不宣的封闭体系。载他一程的提议虽属实际之举,却没有弥合两人之间的分歧。
乘车途中与文森特·因德利卡托
多克杀死帕克·比弗顿和阿德里安·普鲁士后,大脚在古莫·马克思路边停下,问他要不要上车。多克坐进了贞洁·比约恩森的车。此时,警察和救护车正聚集在阿德里安的住处附近,多克也不确定接下来会发生什么。大脚出现后把他带离现场,但这趟车究竟是为了保护、盘问,还是两者兼有,仍未明朗。
途中,大脚回忆起自己与文森特·因德利卡托——人称维尼——搭档的往事。维尼来自纽约,大脚记得自己起初很难跟上他说话的速度,后来却也开始学他说话。他们根据维尼提供的线索去了古莫·马克思路;大脚还没来得及阻止,维尼就进了屋。枪声响起时,大脚呼叫增援。他记得自己大喊维尼的名字,并说这名搭档既鲁莽,又让人感到格外安心。这番叙述使他的悲痛与职业忠诚显露出来,却没有解开维尼的死因之谜。
多克告诉大脚,自己曾怀疑是他杀了维尼。大脚否认指控,也对多克的猜疑感到愤怒;多克则解释说,警察部门秘而不宣,使人很难知道警员究竟在做什么。多克继续追问,暗示警察部门或许利用维尼之死恢复大脚的声望。大脚驳斥了这个说法,并把自己描述成一名文艺复兴式警察,能够为不同的利益方效力。两人并未因此和解——大脚对个人丧失的叙述,与多克对警察机构的不信任并存。
对警察部门的不同说法
多克把大脚描述成洛杉矶警察局封闭权力结构中危险的核心,并设想这名警探有一天可能反戈一击,使整个机构体系暴露无遗。这是多克的个人解读,并非已经证实的大脚意图。大脚显露出愉悦之色,却没有作出足以了结此事的否认;随后,他继续在车流中高速行驶。这一幕让多克的怀疑与大脚的冒险心态并置,却没有为任何一方作出解释。
接着,多克转述帕克告诉他的事——开枪杀死维尼的是帕克,阿德里安则受雇顶罪,之后又获释。他问大脚是否知道洛杉矶警察局内部是谁付钱给阿德里安。大脚拒绝解答这个问题,只说自己要么知道但不会告诉多克,要么并不知道,而多克也永远无法自行查明。这场交谈标示出两人坦诚相告的界限。多克提供了可能与案件有关的信息;大脚则让信息背后的机构来源继续处于多克无法触及之处。
大脚确实解释了警察部门为何乐于了结阿德里安和帕克的事。他说,阿德里安变得野心过大;警察部门很高兴能摆脱这两人,因为这样就能指认维尼的凶手,把暴力结局称作正义,提升破案率,并获得更多联邦拨款。他的说法将案件的官方了结与部门利益联系起来,而非完整公开交代案情。这番解释颇有揭示意味,却也有所保留——大脚明确拒绝提供细节。
获释与再次设局
到了停车场,大脚走进办公室,拿着一份释放表格回来。他让多克先开始办理手续,自己去核实一件事,并答应回来签字。多克的车被开到办公室门口时,这一举动显得出乎意料地友善。大脚嘱咐他开车小心,接着提到鉴定师已经确认一只怀亚特·厄普胡须杯是真品。多克原本可以留下并卖掉它,获得一大笔钱。这句临别的话让这次释放显得既慷慨,又带着不必要的嘲弄意味。
多克听见后备箱里有什么东西发出声响时,这份看似好意的举动便彻底变了样。他发现大脚把二十公斤四号中国白海洛因留在了他的车里。多克明白,自己又一次成了诱饵——海洛因会把危险引向他,而洛杉矶警察局就在附近,也不能保证会保护他。他于是设法寻找安全的地方处理它,把货包转移进两个相似的纸板箱之一,再用垃圾袋和装修废料伪装另一个箱子。这种实际应对办法,正是大脚制造的困境所迫使他想出的。
这包海洛因让两人关系中的核心矛盾变得具体。大脚刚给了多克释放表格,也把车开到他面前,却又把危险的负担放进车里,让多克独自面对后果。他的行为无法简单归入盟友或敌人的角色。相反,这些行为表明,警方的协助本身也可能成为控制手段;这也解释了为什么多克即使在看似合作的时刻,仍然不信任他。
两人关系的条件
多克和大脚都掌握着调查信息,却没有共同的标准来理解这些信息。多克质疑警察部门暗中的勾当,把大脚视为既可能参与其中、也可能威胁该机构的人。大脚可以从体系内部作出回应,可以哀悼维尼,也可以让多克离开眼前的现场;但他扣下那些能够让自己的披露完全接受问责的身份与决定。
因此,两人的关系从公开猜疑转向暂时合作,却始终没有和解。乘车让大脚得以讲述个人回忆,也给了多克提问的机会;释放则营造出短暂的援助表象;多克后备箱里的海洛因揭示了接受这种援助的代价。多克虽能看出陷阱,却无力拒绝围绕陷阱运作的整个体系。与此同时,大脚仍难以归类——他是悲痛的搭档、谨慎的警察内部人士,也是一个把多克置于危险之中的计划操作者。两人不安的合作与其说是一种了结,不如说是一种岌岌可危的安排——他们都知道对方或许有利用价值,却都不能轻信对方的话。