Puck与Einar的亲密关系及对Indelicato的仇恨
固有缺陷帕克与埃纳尔是亲密伴侣,而这段关系成为帕克仇恨警探文森特·因德利卡托的核心。帕克将因德利卡托屡次骚扰埃纳尔描述为有系统的反同性恋迫害;当阿德里安·普鲁士考虑谋杀因德利卡托时,这份怨恨提供了他所缺乏的私人动机。
关系与因德利卡托的骚扰
帕克告诉阿德里安,因德利卡托一再拦下埃纳尔,把他无故带走。他称埃纳尔无辜,而且太过天真,不懂得这种对待有多邪恶、多么蓄意而系统。帕克的说法表明,这段亲密关系的意义不止于私人情感——帕克将因德利卡托对埃纳尔的敌意视为对所爱之人的伤害,而这也成了他杀意的根源。
帕克的措辞毫不含糊。他说自己恨透了因德利卡托,也相信那名警探同样恨他;他甚至说,因德利卡托该被排成一列枪决。因此,这段关系呈现出保护欲与怒火,也展现了帕克愿意将怒火化为暴力。
谋杀计划
阿德里安一直试图唤起自己昔日面对政治激进分子和色情出版商时的致命愤怒,但他承认自己并不真的想杀因德利卡托。他是个受雇杀手,曾为警方办事,也有特殊的出狱安排;然而,对他而言,因德利卡托只是个客户和卑劣之人,并非能激起他热情的人。阿德里安意识到,帕克的私人仇恨或许能补上自己动机不足之处。
帕克听说有机会杀死因德利卡托后,便问自己能不能动手。阿德里安的计划是让帕克被捕,由阿德里安实施谋杀;另一项轻罪指控会让帕克入狱,届时狱中可能传开他杀了那个把自己送进监狱的警官。帕克预期,这种名声会提升他在囚犯中的地位。因此,他们与因德利卡托的纠葛卷入了一场阴谋——帕克对埃纳尔的依恋、对警探的仇恨,以及他在狱中博取声望的野心,彼此交织,互相强化。
意义
这一段情节为帕克对因德利卡托的敌意揭示了明确的关系根源——他将警探对待埃纳尔的方式描述为恐同迫害,而非单纯的私人恩怨。同时,帕克出于保护欲的愤怒被拉入阿德里安的犯罪安排,并转化为一场经过算计的暴力行动。两人的关系通过这段篇幅不长却影响重大的交流显露出来;现有证据证实的是帕克的说法及其参与意愿,并未独立证实因德利卡托过往行为的全部情况,也没有交代计划的结果。