莫穆斯
莫穆斯是村里的一个小官员，担任克拉姆的村秘书。他在“反对审讯”一章中被介绍，在那里他试图审问K.关于他的行为。他的职责是处理克拉姆在村里所需的所有书面工作，并接收村里寄给克拉姆的请愿书。他被描述为一个强壮的年轻绅士，他在城堡客栈的酒吧里，坐在一张小桌子旁，面前摊着文件，这标志着K.受到官方审查的时刻。
##身份与角色
莫穆斯被介绍为克拉姆的秘书，但他不是普通的秘书；他是村秘书，这个职位将他的办公室限制在村庄本身。他处理克拉姆在村里可能需要的所有书面工作，并且是第一个接收所有来自村里的克拉姆请愿书的人。他为两位主人工作，克拉姆和瓦拉贝内，使他成为双重村秘书。老板娘带着某种自豪感介绍他的职能，她向K.解释了他的职责。莫穆斯也是一个有一定权威的人物，因为他命令K.“以克拉姆的名义”回答他的问题。他的职位与克拉姆接近，但他不是高级官员；他是克拉姆手中的工具，正如老板娘所描述的那样。
##审讯场景
在城堡客栈的酒吧里，莫穆斯试图询问K.关于下午的事件，特别是K.试图等待克拉姆并闯入雪橇的事。莫穆斯已经起草了一份事件记录，并试图填补一些空白。他命令K.留下并回答，但K.拒绝了，宣称：“我根深蒂固地讨厌任何形式的审问。”老板娘试图说服K.，莫穆斯正在编制的记录是他能与克拉姆建立的唯一真正的官方联系，但莫穆斯本人承认，这些记录与获得克拉姆的接见没有直接联系。审讯是对K.是否愿意服从官僚程序的考验，他的拒绝标志着一个反抗点。
##官方记录的性质
莫穆斯的记录是城堡官僚机器的一部分，但克拉姆并不阅读它们。正如莫穆斯所说，“克拉姆不可能读所有的记录，事实上他从不读任何记录。”这些记录保存在村档案室，它们的重要性不在于内容，而在于它们作为与城堡的正式联系的存在。老板娘详细说明，这些记录充满了克拉姆的精神，因为它们从一开始就得到他的批准，即使他从未见过它们。这个悖论——记录既是官方的又未被阅读——反映了城堡不可接近以及村民依赖间接交流形式的更大主题。
##莫穆斯与官僚体系
莫穆斯是弥漫在村庄中的官僚体系的产物。他是一个秩序和程序的形象，但他的权威是有限的。他不是高级官员，他的工作仅限于村庄。他也是一个具有讽刺意味的人物——正如老板娘所指出的，他本可以为K.提供一条更容易到达克拉姆的途径，但K.拒绝回答他的问题关闭了那扇门。莫穆斯的角色凸显了体系的荒谬性，在那里，到达城堡的唯一途径是通过那些本身无法直接接触最终权威的中间人。他在酒吧里的出现，带着他的文件和咸椒盐卷饼，是城堡无处不在的影响的一个平凡而ominous的中文翻译是“预兆的”的提醒。
##意义
莫穆斯作为K.的陪衬，体现了K.所抵抗的官僚心态。他是一个次要角色，但他的功能至关重要——他代表了K.必须应对的官方机器，他的审讯场景是K.与城堡权威斗争的关键时刻。莫穆斯的记录，从未被克拉姆阅读，象征着K.试图与城堡建立直接联系的徒劳。通过莫穆斯，卡夫卡探讨了交流、权力和权威不可接近的主题，使他成为小说中官员和中间人景观中一个令人难忘的人物。
