圣兄弟会
堂吉诃德托莱多圣兄弟会是一个与执行正义相关的既有权威机构。堂吉诃德释放苦役犯后,堂吉诃德村的神父讲述这一干预所造成的后果,以及其平静受到扰乱的机构,这时才简短提及该兄弟会。
一个历史悠久的权威机构
神父说,托莱多圣兄弟会多年来一直平静无事,直到堂吉诃德的行动使它重新活跃起来。文中没有说明该机构的官员、程序或组织情况,但对其长期平静的强调,表明它是一个公认的机构,其存在属于日常司法秩序的一部分。
释放苦役犯
神父指出,释放苦役犯是违背正义和国王合法命令的行为。据他所述,囚犯获释并非此事的终结——他们随后抢劫了神父和理发师,使堂吉诃德干预所造成的后果立刻落到具体的人身上。因此,神父将这一事件既与合法惩罚未能实施联系起来,也与兄弟会重新活跃联系起来。
叙事作用
在所引场景中,兄弟会并未直接采取行动。相反,它的出现为谁有权主持正义之争提供了背景——神父认为堂吉诃德以骑士身份出手干预,违反了王室权威;而批评揭示其行为的后果时,堂吉诃德则脸色变了。因此,该机构成为衡量堂吉诃德自认为匡正冤屈者的角色,与其行动所扰乱的法律秩序之间差距的标尺。