审查铜头像的西班牙宗教裁判所

西班牙宗教裁判所以一种能够制止公开欺骗的机构权力形象进入叙事——有关唐·安东尼奥·莫雷诺拥有一颗能够回答问题的魔法铜头像的传闻传开后，宗教裁判所的审讯官下令拆除它。这一干预结束了装置短暂的展示期，但堂吉诃德和桑丘·潘沙仍不相信它的回答不是魔法所致。

机构权威

这一情节没有叙述西班牙宗教裁判所的组织结构或更广泛的活动。它的权威通过一项具体命令体现出来——当铜头像所谓的能力成为公众议论的话题时，唐·安东尼奥向审讯官解释了其中的把戏，而审讯官要求他将其拆毁。叙述将这道命令描绘为足以终止展示的措施。

会说话的铜头像

铜头像是一种隐蔽的机械装置，并非魔法物品。中空的桌子和基座内藏有一根暗管，将胸像与下方的房间相连；唐·安东尼奥的侄子在房间里提供答案。侄子事先知道谁会提出第一个问题，其余答案则是临场编出的。这套机关运作了大约十到十二天，直到传闻使此事引起审讯官注意。

干预的效果

审讯官的命令制止了装置继续展示，但并未消除参观者的信念。堂吉诃德和桑丘仍认为铜头像受了魔法，尽管桑丘对它的回答不那么信服。因此，这一情节将机构对公开表演的纠正与私人信念的持续分开——拆除机关揭穿了把戏，却没有立即消除目击者心中的魔法观念。