Miles Gentry与Frederica Virginia Heinicke（Ricky）的关系

迈尔斯·金特里与瑞奇的关系，建立在他将这个孩子当作女儿抚养、却从未收养她这一事实所造成的重大差距之上。迈尔斯与贝尔结婚后，瑞奇拒绝回到他的家中，转而投奔登记在册的监护人——她的祖母。她的离开表明，迈尔斯的父亲权威既非永久有效，也并非法律上完全属于他。

家庭与法律身份

多年来，瑞奇一直以弗雷德里卡·弗吉尼娅·金特里的名字为人所知，也被当作迈尔斯的小女儿。然而，这个名字和共同生活的家庭并不能确立收养关系——瑞奇后来坚持说迈尔斯不是她的亲生父亲，并解释说他从未收养过她。她的法定姓名是弗雷德里卡·弗吉尼娅·海尼克，与她的祖母和亲生父亲同姓。熟悉的金特里姓氏与海尼克身份之间的反差，为这段关系划定了正式界限；当瑞奇决定不再与迈尔斯同住时，她可以援引这一界限。

这一区别具有实际效力。瑞奇说，祖母告诉过她，自己是登记在册的监护人；由于迈尔斯从未收养瑞奇，她不必留在他身边。丹相信，只要祖母和瑞奇都坚持己见，祖母就能让这种安排生效。然而，迈尔斯已把瑞奇送进营地，营地工作人员理应遵守规章，因此他们不太可能把她交给迈尔斯以外的人。这样一来，即使瑞奇质疑迈尔斯对她未来的主张，他的身份仍赋予他即时的机构权威。

迈尔斯与贝尔结婚后的决裂

丹去营地探望瑞奇时，她已经知道迈尔斯与贝尔结婚了；迈尔斯曾写信告诉她。这个消息并没有让她愿意回到那个家中。瑞奇神情阴沉，突然显得比实际年龄成熟许多，她说自己不会回去。她拒绝的是与迈尔斯和贝尔同住的可能，并以轻蔑的口吻谈到迈尔斯，同时坚持说祖母会来接她。

瑞奇曾写信给祖母，要求搬去与她同住，祖母也答应她不必继续留在迈尔斯身边。祖母预计第二天开车从博拉利来。瑞奇的决心显而易见——她说，如果有人想阻止她，她就直接上车离开。丹提醒她，营地不能随意把她交给别人，并建议把离开说成是出去兜风，而不要事先宣布她要离开。这一幕表明，瑞奇与迈尔斯分开，不仅取决于她自己的决定，也取决于她能否应对迈尔斯把她送进营地所带来的规章限制。

姓名、监护权与自我定义

丹准备一份关于自己雇来的姑娘公司股份的文件时，两人对瑞奇该叫什么的分歧不再只是习惯问题。他先询问她的全名。瑞奇回答：“弗雷德里卡·弗吉尼娅。弗雷德里卡·弗吉尼娅·金特里。你知道的。”丹问，如果迈尔斯从未收养她，金特里这个姓氏是否准确，瑞奇便解释说，她记事以来一直使用这个名字，但自己的真名是海尼克——这是她祖母和亲生父亲的姓氏。

丹在转让文件上写下“弗雷德里卡·弗吉尼娅·海尼克”，并注明股份要在她二十一岁生日时重新转到她名下。这番对话本身并未解决监护权问题，却将瑞奇所坚持的区别落实为具体形式——金特里是她成长过程中使用的姓氏，而海尼克则标明了她现在诉诸的家族关系和法律身份。她的更正使她自己对身份的表述成为决定性依据，而此前这段关系一直是通过迈尔斯作为她父亲的地位来描述的。

分离及其后果

瑞奇拒绝回去，标志着迈尔斯与贝尔组成的家庭发生了决定性决裂。她没有把分离说成一场可以凭借迈尔斯的权威解决的暂时争吵；她已经请求祖母收留自己，并打算与祖母离开。迈尔斯从未收养她这一事实，使她的选择在法律上能够落实；而迈尔斯把她留在营地的决定，则造成了仍须克服的障碍。

因此，这段关系并未简单消失，而是陷入未决状态。迈尔斯曾扮演瑞奇父亲的角色，金特里这个姓氏对她而言也依然熟悉，但无论惯例还是他把她送进营地的做法，都无法抹去她坚持迈尔斯不是自己亲生父亲的主张。祖母的监护权提供了另一种选择，而瑞奇坚持使用海尼克这个姓氏，表明了她选择承认的亲属关系。这一段经历把亲密关系中的拒绝变成家庭住所的实际改变，也揭示了迈尔斯父亲权威的界限。