主线故事发生前十六年
佩奇离家
周末探望年幼的女儿们后,佩奇·沃克告诉[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee),她无法胜任母亲的角色,打算踏上一段有去无回的旅程。格拉姆又害怕又愤怒,告诉她,如果她离开,就永远不准回来,而且对这个家而言,她就等同于死了。第二天早上,佩奇离开了。
之后多年,格拉姆把这次离弃重新解释为一种名叫“躁动基因”的家族特质,并承诺佩奇会回来。这样的说法保护了两个女孩,让她们不必自责,却也使她们始终无法直面母亲离去的真相。
伦妮与贝利的童年时期
姐妹俩编织母亲的故事
在没有佩奇陪伴的日子里长大,伦妮和[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)编造有关她旅行的故事,想象她身处遥远的地方,每晚分享着关于她可能过着怎样生活的种种奇妙冒险。母亲既成了她们私密的幻想,也成了姐妹间的纽带。
在日常生活中,她们也彼此依靠,共享卧室、游戏和笑话,并深信谁也不会像佩奇那样消失。她们亲密无间的感情,后来成了伦妮努力独自站稳脚跟时赖以支撑的情感基础。
伦妮的童年和青春早期
伦妮学习单簧管
伦妮开始学习单簧管,师从[玛格丽特·圣丹尼斯](entity:character-recall-character-marguerite-st-denis-1a4fa21e306a)。她看出伦妮的音乐天赋,鼓励她志存高远。音乐为伦妮展现了另一种可能的人生,让她不必永远待在[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)身边,扮演自己长久以来设想的配角。
然而,独奏和追求远大目标的前景令她害怕。她越来越倾向于压抑自己的天赋,由此埋下了冲突:她拥有娴熟的技巧,却逐渐失去了表达自我的声音,而那声音终有一天会被她重新找回。
贝利去世前约两年
贝利遇见托比
[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)和伦妮散步时,看见[托比·肖](entity:character-recall-character-toby-shaw-8c0fff9c8b48)骑马经过,立刻被他吸引。她等着他回来;后来他踩着滑板出现时,贝利认出了那个仿佛从爱情故事里走出来的男孩,正是她曾经想象过的模样。
贝利和托比开始交往,这段关系持续了约两年。托比逐渐成为贝利生命中的重要一部分,伦妮则对贝利的注意力完全转向他心生怨怼。
贝利去世前
贝利追求茱莉亚音乐学院
[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)梦想成为演员,并进入[茱莉亚音乐学院](entity:organization-recall-organization-juilliard-56c0079de0c3)。遭到学校拒绝后,她表现得好像这点挫折不算什么,但伦妮把拒信留了下来,因为她相信贝利仍然非常看重自己的抱负。
与此同时,伦妮的音乐能力也在进步,但她从未想过自己会追求同样的未来。姐妹俩各自不同的抱负大多没有说出口,而伦妮总觉得自己只是个配角,这种想法掩盖了她内心真正想要的东西。
贝利去世前
姐妹俩立下约定
伦妮和[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)一次次向彼此保证,她们会永远在一起,伦妮也绝不会像母亲的孩子那样被丢下。这样的承诺是姐妹亲密关系中再寻常不过的一部分,她们说得笃定,仿佛两人必定会共享一个漫长的未来。
贝利去世后,伦妮不断想起那些誓言,仿佛它们证明了自己失去了什么。这个承诺尤其令人心痛,因为姐妹俩当时都不可能知道,她们共同的生活会如此突然地结束。
从二月下旬到贝利去世
贝利寻找佩奇
[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)开始秘密而有条理地寻找佩奇,在笔记本里写下可能的化名,以及从书籍和其他线索中整理出的各种组合。她似乎一直私下进行这件事,没有告诉伦妮自己在做什么,也没有说明原因。
后来,这场搜寻让人觉得,贝利或许是因为自己也即将成为母亲,才想找到佩奇;但伦妮不可能知道贝利的全部理由。这本笔记揭示了贝利生命最后几个月里隐藏的迫切心情,也给了伦妮一个在她死后接手的任务。
贝利去世前不久
贝利接受托比的求婚
托比告诉[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876),他想娶她,她答应了。他们打算下周再把消息告诉家人,因此暂时对外保密。
贝利去世后,伦妮才得知她答应了求婚,这成了一件令她痛苦的事:原来贝利一直在规划一个伦妮毫不知情的未来。这场订婚也加深了托比的悲痛,因为他们想象中的婚姻和共同生活再也不会实现。
贝利去世前的二月底左右
贝利怀孕
[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)和托比得知贝利怀孕了。后来,托比把他们发现怀孕的时间与贝利开始寻找佩奇的日子联系起来,但他并不确定这次怀孕是否促使贝利开始搜寻。
贝利去世后,托比没有把怀孕的事告诉伦妮,因为他认为这会让她更加难以承受悲痛。失去的孩子成了伦妮和托比必须哀悼的又一个未竟未来,而这件事曝光后,两人之间哀伤纠缠的关系也愈发复杂。
四月某个星期五下午四点四十八分
贝利在排练时去世
[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)在当地剧团排演《罗密欧与朱丽叶》、饰演朱丽叶时,因致命的心律失常倒下。不到一分钟后,她便离开人世。在一个平凡的午后,这场突如其来的失去令家人和托比惊愕不已。
后来,伦妮无法接受贝利的心脏停止跳动后,世界竟然仍在继续。死亡来得如此突然,成了整部小说最重要的断裂,让此后的一切选择都笼罩在无法挽回的缺席阴影中。
贝利去世后的几天
葬礼与伦妮的崩溃
伦妮帮忙处理葬礼的事,包括挑选[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的衣服、参与安排,但她做这些事时一言不发。仪式开始前,她看见贝利,便摇晃着姐姐,求她开口说话,无法接受自己再也叫不醒她。
[大舅](entity:character-recall-character-uncle-big-10cc8c49f4b3)把伦妮抱出教堂,带到雨中,两人在他的大衣下相拥痛哭。葬礼让伦妮感到,悲伤已经占据了她的身体,即使她无法用言语表达。
贝利去世后的第一个月
一家人退入悲伤之中
葬礼后的几个星期里,伦妮、[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)和[大舅](entity:character-recall-character-uncle-big-10cc8c49f4b3)都难以正常生活。格拉姆做的饭尝起来像灰烬,大舅试着在金字塔下复活死去的昆虫,而伦妮则躲进[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的房间和树林里。
格拉姆一直把[伦妮的盆栽](entity:object-recall-object-lennie-s-houseplant-f95c6d39c0b5)视作她身心状况的映照,如今盆栽长出黑斑,开始枯萎。伦妮不肯直接谈论自己的痛苦,这株植物便以一种奇怪的方式,让一家人得以共同承认她正在受苦。
贝利葬礼后的几个星期
家里堆满火腿
邻居们送来太多火腿,冰箱、冷冻柜、台面、炉子,甚至水槽里都塞满了。[大舅](entity:character-recall-character-uncle-big-10cc8c49f4b3)负责应门,最后开始把火腿分送给镇上的人。
这堆荒唐过量的火腿,让震惊中的伦妮和[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)短暂地笑出了不合时宜的笑声。它也显露出社区试图关怀这个家庭的心意,尽管谁也无法消除他们的悲痛。
贝利去世后约一个月
伦妮重返克洛弗高中
伦妮回到[克洛弗高中](entity:location-recall-location-clover-high-2fad174f2fad),觉得每个学生都看得见她的悲伤。在荣誉乐团排练室里,她发现[乔·方丹](entity:character-recall-character-joe-fontaine-b262bde2a223)坐在自己原先的单簧管席位上;他向她表达慰问,也欢迎她回来。
乔坦率的态度短暂地让伦妮摆脱了麻木,但他的陌生也使他有别于那些认识[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的人。伦妮惊讶地发现自己被他吸引,这种反应让她既感到自己重新活了过来,又觉得自己背叛了姐姐。
伦妮返校的第一天
瑞秋坐上首席席位
[瑞秋·布雷齐尔](entity:character-recall-character-rachel-brazile-0d4717e090db)坐上了单簧管首席的位置,伦妮认为那本该属于自己。瑞秋特意称赞乔在伦妮缺席期间代班时的表现,伦妮压下怒火,没有出言挑战她。
伦妮没有透露,之前的席位选拔中,她是故意表现失常的。她的沉默反映出自己早已逐渐远离音乐上的抱负,而那些抱负曾是[玛格丽特·圣丹尼斯](entity:character-recall-character-marguerite-st-denis-1a4fa21e306a)鼓励她追求的。
返校后的头几天
伦妮躲进树林
同学们的同情让伦妮不堪重负。她提早离开学校,走进红杉林,免得再面对更多交谈。她把一段记忆中的对话写在废纸上,然后埋进土里。
这些散落的文字成了她私下倾诉的方式,让她在无法像平常那样交谈时仍能开口。它们留住了她关于[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)转瞬即逝的思绪,也让伦妮可以把这些话留在风景里,而不必当众说出来。
伦妮返校第一天的下午
托比在花园里陪着伦妮
伦妮发现托比正在[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)的花园里休息。她摇摇头,承认自己并不好。他没有追问缘由,便理解了她,两人坐在春花丛中。
伦妮说她永远不会把[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的东西装进箱子里,托比没有争辩,只是接纳了她的心情。他们静静地理解彼此,这是伦妮和托比第一次在没有贝利夹在中间的情况下,从对方身上得到安慰。
当晚
伦妮和托比一起回忆贝利
在[沃克一家住宅](entity:location-recall-location-walkers-house-4c851a8b3950)里,伦妮和托比听着[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的音乐,翻看相册。伦妮说她能感觉到贝利就在房间里,托比告诉她,自己也感受到了同样的存在。
托比离开时,他和伦妮在夜色下紧紧拥抱。伦妮察觉到他身体的反应,惊慌地跑回屋里。她既被这生理反应震住,也害怕悲伤正把自己推向姐姐的男友。
伦妮学年最后一周
乔的独奏震撼乐团
乐团排练时,乔吹奏了一段极富力量的小号独奏,学生们仿佛看见房间和周围的风景都被音乐席卷而去。伦妮听得入迷,同时也注意到乔格外专注地听她吹单簧管。
这场演奏让伦妮更深切地意识到,音乐能够传递多么丰富的情感。她具备出色演奏所需的技巧,却一直压抑着表现力,而乔似乎天生就拥有那股力量。
高一时的回忆,在学年最后一周浮现
伦妮想起河边的音乐课
伦妮想起[詹姆斯老师](entity:character-recall-character-mr-james-daad6e063ca2)曾带着荣誉乐团走进河边的树林,让学生们先聆听,再开始演奏。他们一个接一个地融入水声、风声和鸟鸣,直到乐器也成为一场共同而不受拘束的音乐的一部分。
之后,詹姆斯老师把[玛格丽特·圣丹尼斯](entity:character-recall-character-marguerite-st-denis-1a4fa21e306a)的名片交给伦妮,让她打电话联系。此刻,这段回忆与她如今的自我克制形成对照,也映照出乔毫无顾忌地演奏的样子。
伦妮十一年级的最后一天
伦妮拒绝挑战首席
[莎拉](entity:character-recall-character-sarah-7c634cfe73af)劝伦妮挑战瑞秋,争夺首席位置,但伦妮拒绝了,也说不清原因。她觉得自己只是[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)身边的陪伴小马,而不是有资格追求独奏理想的赛马。
这种自我认知让伦妮得以解释自己为何总是退居一旁,却也掩盖了她的选择有多少源于恐惧。后来,这个比喻会帮助她明白,她一直在限制自己,而不仅仅是在支持贝利。
暑假的第一天
伦妮找到贝利的拒信
独自在她和[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)共用的卧室里,伦妮看着自己的单簧管,终于扔掉了贝利的[茱莉亚音乐学院](entity:organization-recall-organization-juilliard-56c0079de0c3)拒信。那封信她早在一年多以前就从垃圾桶里捡了回来。她意识到,即便贝利看起来已经放下了梦想,自己仍把它当作尚未熄灭的东西。
这封信的存在凸显出伦妮对贝利私下的愿望和决定知之甚少,也迫使她面对姐妹俩的身份曾经紧密交织在一起这一事实。
暑假的第一天
伦妮拨打贝利的电话
伦妮拨打[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的号码,听见贝利扮演朱丽叶时录下的语音留言。她一次次挂断电话,最后留下一个问题,问贝利为什么没告诉她自己要结婚了。
这通电话让伦妮有机会对姐姐说话,却也让她更痛切地意识到自己不可能得到回应。贝利瞒着她订婚一事也因此变得格外突出,成了伦妮无法与姐姐一同弄清的秘密。
暑假的第一天
伦妮端详贝利的探险者画作
伦妮重新看起一幅童年画作。画里,佩奇独自站在山上,[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)、[大舅](entity:character-recall-character-uncle-big-10cc8c49f4b3)和伦妮则在山下挥手。[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)没有把自己画在家人中间,这个细节如今让伦妮感到不安。
画面让伦妮不禁猜想,贝利失去了什么,又希望找到什么。她握着贝利一直放在身边的[圣安东尼雕像](entity:object-recall-object-b23e2c5dd22c),隐约觉得姐姐或许曾在为某件从未向她透露的事寻求帮助。
贝利去世后的初夏
伦妮抗拒收拾贝利的东西
[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)端着茶跟在伦妮身后,请她开始收拾[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的遗物。伦妮拒绝了,坚持要自己处理,并让格拉姆别管她。
伦妮几乎立刻就后悔伤了格拉姆的心,却没有追上去。两人共同承受的悲伤使她们彼此隔绝,即使身在同一个家里也是如此。
贝利去世后的初夏
乔来到沃克一家住宅
乔背着吉他敲响[沃克一家住宅](entity:location-recall-location-walkers-house-4c851a8b3950)的门,遇见这个家庭正陷在奇特而悲伤的日常里。[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)热情地欢迎他,[大舅](entity:character-recall-character-uncle-big-10cc8c49f4b3)和他聊起实验,而乔没有对他们的古怪举止感到惊慌,反而好奇地接纳了这一切。
这次拜访打破了这个家庭的孤立。几个月来,格拉姆、大舅和伦妮第一次有理由一起开怀大笑;不过,伦妮仍对乔邀请她一起演奏的请求心存戒备。
乔第一次来访时
伦妮坦白自己害怕演奏
在门廊上,乔再次邀请伦妮和他一起演奏。她终于承认,自己故意在首席选拔中表现失常;独奏让她觉得自己仿佛独自置身危险的浓雾中,每个动作都暴露无遗。
乔没有完全回应她坦白中深藏的情绪,却仍在附近继续演奏。听着他的琴声,伦妮开始想象,自己或许也想用音乐惊动鸟儿,而不是继续把自己关在恐惧里。
乔第一次来访后的几周
乔成了清晨的常客
乔开始在黎明时分出现,带来巧克力羊角面包和给[大舅](entity:character-recall-character-uncle-big-10cc8c49f4b3)的死虫子,渐渐融入这个家庭的清晨,仿佛他向来就属于这里。他煮咖啡、弹吉他,也时不时邀请伦妮加入。
他的日常给屋子带来了新的声响,也让悲伤中的家人逐渐安定下来。对伦妮而言,乔的陪伴不逼她开口说话;与此同时,她对他的感情也日渐加深。
乔来到沃克一家住宅的头几周
贝利的盆栽被放到金字塔下
乔建议把伦妮日渐枯萎的盆栽放到[大舅](entity:character-recall-character-uncle-big-10cc8c49f4b3)的其中一座金字塔下,希望这个实验能让它恢复生机。全家照着他的主意做了,一边观察盆栽,一边看[大叔](entity:character-recall-character-big-1b64a45c8172)尝试让死虫复活。
这盆植物始终是衡量伦妮状况的一种方式,而不只是一个园艺难题。它的枯萎映照出这个家庭的无能为力;与此同时,大家共同关注它,也形成了另一种可以聚在一起的小小日常。
乔开始早晨来访之后
伦妮的悲痛借音乐爆发
托比的电话、[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)未曾动过的遗物,以及多年未曾说出口的话,让伦妮不堪重负。她用单簧管吹出一个巨大而粗粝的长音。那声音承载着愤怒、思念、愧疚,以及她和贝利共同生活的回忆。
乔没有打断她,只是静静聆听。伦妮意识到,音乐能够释放那些被言语困在心底的东西。这次爆发是她第一次开始明白,单簧管可以成为属于她自己的情感声音。
伦妮的单簧管爆发后的第二天
全家搬出家具
[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)觉得这栋房子可能遭了诅咒,于是开始把屋里的东西搬到院子里,好让家人找出并移走不吉利的物品。乔带着弟弟马库斯来帮忙,尽管这场仪式的逻辑颇为可疑,全家还是都参与其中。
这番折腾让伦妮和格拉姆又一起下厨,短暂地重拾了熟悉的亲近感。但到了晚餐时,[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)不在的现实压得伦妮喘不过气,她跑进了树林。
搬家具仪式期间
乔遇见托比
家人回到客厅时,伦妮发现托比和乔以及方丹兄弟都在那里。即使站在乔身边,她还是立刻被托比吸引;两个年轻男人之间的紧张气氛,也暴露了伦妮一直隐瞒的事。
[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)介绍托比是[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的男朋友,乔明显放松下来,以为伦妮绝不会越过那条界线。伦妮陪托比走到他的卡车旁,两人离别时情意涌动,证实他们之间的牵绊仍未了结。
仪式结束后的当晚
托比提出想见伦妮
托比告诉伦妮,他想再见她一次。尽管知道这个决定不明智,她还是答应第二天下班后和他见面。这个约定让她对托比暗藏的吸引,直接与她和乔之间日渐亲密的关系冲突起来。
后来乔告诉伦妮,他对她的感情快让自己发疯了,但最后还是没有吻她。伦妮带着兴奋和困惑离开,心里既装着一番爱意告白,也藏着和托比的秘密约会。
第二天,前往玛丽亚意大利熟食店的路上
伦妮与乔的初吻
乔陪伦妮走去上班,想象他们一起去巴黎演奏音乐。这个可能性让伦妮感到轻快又充满冒险精神,她脱口而出说乔真迷人。
乔神情认真起来,吻了她。伦妮觉得这个吻为她打开了一种她从未相信自己能够拥有的人生,尽管她没有告诉乔,自己晚些时候还约了托比见面。
当天稍晚
伦妮与托比险些发生性关系
伦妮回到家,发现托比正在她房间里等她。两人急切地亲吻起来,托比脱下她的衣服,他们因悲痛而生的吸引逐渐将他们推向性关系。
就在他们即将更进一步时,前门砰地关上了。伦妮惊慌起来,告诉托比他们必须停下,并意识到他们的纠缠非但没有减轻悲痛,反而让她更加难受。这场打断迫使两人在一段一直无法控制的关系中划下界线。
伦妮与托比险些发生性关系之后
乔在伦妮房间里发现托比
乔兴冲冲地来到家里,想约伦妮出门,却看见托比坐在她床上,衬衫搁在腿上。伦妮撒谎说他们在整理[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的遗物,隐瞒了两人差点发生性关系的事实。
伦妮没有回应乔的怀疑,而是吻了他。这个吻暂时盖过了谎言和她的内疚,但隐瞒的真相埋下了信任破裂的种子,最终会毁掉他们刚开始的恋情。
当晚
伦妮与乔约会
伦妮去了方丹家宅邸,感觉这是她人生中第一次真正的约会。乔给她看家里的乐器和自己乱糟糟的卧室,还坦言自己一直等到觉得她可能喜欢他时,才带她来看房间。
伦妮告诉他,她确实喜欢他,两人又接吻了。他们这段新恋情轻松又热烈,让她觉得自己彻底醒了过来;但她也一直想着托比,以及自己对乔隐瞒的那些过往。
伦妮与乔第一次约会期间
伦妮与乔合奏二重奏
乔递给伦妮一支单簧管,两人尝试即兴合奏,一开始磕磕绊绊,后来渐渐找到了音乐上的默契。伦妮觉得[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)正在听她演奏;音乐成了无需把一切都说出口也能交流的方式。
后来他们喝着葡萄酒,谈起爱情、悲伤,以及可怕的事情可能毫无预警地发生。乔用另一种可能回应伦妮的恐惧:美好的事情也可能同样突然降临。这个想法帮助她接纳自己与乔在一起时感受到的幸福。
贝利去世后的初夏
伦妮与托比重回河边
尽管决心和托比保持距离,伦妮还是陪他夜里步行前往河边。他们承认,[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的死让自己感觉更加活着,也更加不顾一切;伦妮则坦白,贝利没能活下来而自己活着,这让她满怀愧疚。
托比告诉伦妮,贝利曾想象他们在[飞人游泳点](entity:location-recall-location-flying-man-s-c92bdd36f7d5)举行婚礼,随后一起跳进水里。两人哀悼着永远不会实现的未来,再次接吻,把共同的失去当作慰藉,也当作一种危险的替代,好让他们不必独自面对悲伤。
第二天早晨
乔为伦妮谱写旋律
乔带给伦妮一段为她谱写的乐曲开篇,称她是个富有灵魂的单簧管演奏者。她反复演奏,听见旋律仿佛一群鸟飞过,与她原以为会在自己的声音中发现的孤独截然相反。
这段音乐具体表达了乔对她的关注,也象征她重新开始的音乐生活。它也让她更迫切地想把这段恋情告诉[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876),因为姐姐听不到这首曲子,也无法分享这份新生的幸福。
暑假最初几天
伦妮与乔开始恋爱
乔再次来到[沃克一家住宅](entity:location-recall-location-walkers-house-4c851a8b3950),伦妮邀请他和自己一起演奏。他们的音乐表达愈发丰富,两人之间的吸引也不再只是几次试探,而是发展成了公开的恋情。
伦妮和乔在一起很幸福,却仍然无法结束与托比的秘密亲密关系。这两段关系开始承载不同的情感角色:乔代表新的可能,托比则与她分享那些她还无法放下的悲伤和回忆。
伦妮与乔共度第一个夜晚之后
方丹兄弟的父亲罚乔禁足
乔因为从父亲的收藏中拿走一瓶昂贵的葡萄酒而受到惩罚。他整天都在家里的工坊干活,没法像自己希望的那样去见伦妮。
这次惩罚暂时让这对新恋人分开,却没能阻止乔再次来到[沃克一家住宅](entity:location-recall-location-walkers-house-4c851a8b3950)。他愿意解释事情经过,也愿意恢复两人之间的亲密,这让伦妮更加确信,乔了解她,也渴望与她相伴。
伦妮与乔恋爱的第一周
伦妮与托比再次越界
托比来到伦妮的房间,两人又开始接吻、脱衣。这次纠缠比先前更加绝望,仿佛他们都在挣扎着喘息,而不是从彼此身上寻找慰藉。
有人进屋时,两人惊慌地分开。之后伦妮向乔隐瞒托比来过,还吻了乔,好让他不再追问。这让欺骗愈演愈烈,日后她会觉得自己背叛了乔,也背叛了[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)。
托比离开后的当晚
伦妮与乔在雨中接吻
乔悄悄离开家,冒雨来找伦妮,带来了他们二重奏的第二部分。伦妮冲到外面吻他,一时间,两人的幸福盖过了她先前与托比的纠缠。
乔注意到托比在门口看着他们,便问他为什么总在那里。伦妮再次撒谎,说托比只是因为[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的事而难过,乔选择相信她。这个谎言暂时保住了这段恋情,却让即将到来的决裂更加令人痛苦。
乔冒雨来访后的当晚
伦妮发现贝利寻找母亲的笔记
整理[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的遗物时,伦妮发现一本笔记,里面记满了寻找佩奇可能使用的姓名和身份的尝试。笔记上的日期显示,贝利从二月下旬就开始寻找,并一直私下执着地追查下去。
伦妮不禁猜想,贝利试图找到母亲,是因为自己怀了身孕,还是因为她也感受到了[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)所说的那种家族里代代相传的躁动。她留下了笔记,也开始明白,贝利有自己的私生活和疑问,并不只是拥有伦妮以为她们共享的姐妹情。
伦妮发现笔记本后不久
贝利怀孕的事曝光
伦妮问托比,二月下旬是否发生过什么事,或许能解释[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)为什么要寻找佩奇。托比情绪崩溃,告诉她贝利去世时已经怀孕。
伦妮想象着贝利和托比本来会一起抚养的孩子,第一次明白托比一直独自承受着另一重悲痛。她吻了托比,想要安慰他,却在这时被赶来的乔撞见。
托比说出贝利怀孕一事后立刻
乔撞见伦妮和托比接吻
乔看见伦妮吻着托比,痛苦地转身离开;在他看来,这一幕似乎证实了伦妮一直在对他撒谎。伦妮试图解释这个吻与悲痛有关,却找不到能让这一切变得可以接受的话。
乔告诉伦妮,他原以为自己可以信任她,随后带着他们二重奏的第二部分乐谱离开。托比也走了,留下伦妮独自面对自己让两段关系纠缠在一起所造成的后果。
乔离开的那个夜晚
伦妮直面孤独
伦妮整夜被羞耻感和无法与[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)共享的未来压得喘不过气,其中也包括她永远无法见到的那个孩子。没有托比的悲痛或乔的爱意相伴,她终于看见,自己一直借两段关系掩盖着孤独。
她明白,失去贝利并不是一个能靠紧紧依附别人来解决的问题。悲痛依然存在,但她开始把它当作自己的感受去面对,而不再试图靠与别人分担来摆脱它。
乔离开的第二天夜里
伦妮继续寻找贝利的母亲
伦妮坐在[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的电脑前,试遍笔记本里剩下的密码组合,随后开始自己查找线索。她猜想,贝利想要找到佩奇,或许是因为她姐姐身上那种不安于现状的性情,而伦妮一直认为自己也有这种特质。
寻找线索成了伦妮替贝利做点什么的方式,尽管查找并没有带来明确答案。她也开始重新思考,贝利是否真的想离开[克洛弗镇](entity:location-recall-location-clover-335d289c2c91),还是已经选择了与托比共度另一种未来。
第二天
伦妮与莎拉重修旧好
伦妮在[飞人游泳点](entity:location-recall-location-flying-man-s-c92bdd36f7d5)见到[莎拉](entity:character-recall-character-sarah-7c634cfe73af),告诉她自己爱上了乔。莎拉先是欣喜,得知伦妮对她隐瞒了那么多,还一直把托比当成唯一理解自己的人后,又感到受伤。
两位朋友坦承,她们都曾觉得自己被排除在外,也不知道该如何帮忙。坦诚相待让她们开始弥合彼此之间的隔阂,尽管伦妮仍瞒着莎拉,托比刚刚给她发过消息。
当晚
伦妮拒绝托比的表白
托比来吃晚饭,告诉伦妮自己无法停止想她。伦妮穿上自己的衬衫,告诉托比她不是[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876),拒绝让两人的亲密继续下去,仿佛她能取代自己的姐姐。
托比离开后,乔冒雨赶来。伦妮欢迎他进屋,却没有告诉他托比刚刚来过。托比又出现在门口,看见他们在一起,伦妮的隐瞒和左右为难再也无法被忽视。
乔冒雨来访期间
伦妮继续对乔撒谎
乔问托比为什么总在附近,伦妮说两人之间什么也没有,托比只是在为[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)哀悼。乔接受了她的回答,尽管脸上的疑心显而易见。
伦妮意识到,自己的谎言让她得以继续亲近乔,却要以失去乔的信任为代价。她把真相藏在心里,看着乔离开,无法调和自己对乔的感情与她和托比仍未理清的纠葛。
乔离开几天后
乔的父母收到玫瑰
为了挽回乔,伦妮从[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)的花园里剪下一大束花,无视格拉姆严禁剪花的规定。她把玫瑰带到[方丹宅邸](entity:location-recall-location-maison-fontaine-64e4cac2aa16),相信花香或许能帮她弥补过错。
乔对伦妮把鲜花当成绕过背叛的捷径感到愤怒。他告诉她自己爱她,却不能和一个会欺骗他、伤害姐姐回忆的人在一起。他的话清楚表明,仅有爱意无法修复她亲手摧毁的信任。
伦妮带着玫瑰回家后
格拉姆当面指出伦妮的自我中心
[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)质问伦妮为什么剪她的花,又为什么表现得仿佛自己是家里唯一失去亲人的人。她告诉伦妮,[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)对她来说就像女儿一样,而伦妮从未问过格拉姆过得怎么样。
这番指责迫使伦妮意识到,自己把悲痛完全放在了中心。她冲出屋子,随后又转身回来,因为她知道格拉姆说得对,也知道自己必须开始关心仍陪在身边的人。
当天下午
伦妮和格拉姆剪碎小说
伦妮回到厨房,向[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)道歉。她承认自己不知道没有[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)之后该如何自处,也害怕如今的自己会犯下伤害所有所爱之人的错误。
伦妮把大剪刀交给格拉姆,让她剪碎自己珍爱的[《呼啸山庄》](entity:object-recall-object-7b6338ef63e1)。她们轮流毁掉这本书,借着这个实际行动宣泄愤怒与悲伤,最后一起笑了起来。这场共同的情绪爆发让两人重新亲近了一些。
当天下午至晚上
格拉姆讲述佩奇最后一次来访
两人平静下来后,伦妮请[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)谈谈佩奇。格拉姆承认,自己隐瞒了家里关于不安基因的说法背后的完整故事,因为她以为这样能保护孩子们,让她们不觉得自己遭到了抛弃。
格拉姆回忆,佩奇曾来家里探望,当时她痛苦不堪,认定自己无法做一个母亲。格拉姆大喊着不准佩奇离开,还说如果她走了,就永远别再回来。佩奇第二天早上离开,此后格拉姆一直为她的离去责怪自己。
格拉姆坦白时
伦妮让格拉姆放下自责
伦妮告诉[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee),佩奇选择离开并且不再回来,责任在佩奇自己,而不在格拉姆。格拉姆长长地呼出一口气,仿佛憋了十六年,并说伦妮在她心里打开了一扇窗。
这番谈话改变了伦妮理解家族往事的方式:不安基因或许是讲述这段往事的一种说法,却无法抹去个人的选择,也无法抹去这些选择带来的伤痛。伦妮和格拉姆开始把佩奇当作一个复杂的人来面对,而不再把她视为遥远的女英雄。
当晚稍晚些时候
伦妮发现格拉姆写给佩奇的信
[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)把一盒信件和便条交给伦妮,那是她在佩奇离家的十六年间写给佩奇的。伦妮明白,这些信只是格拉姆私下写下的讯息,她寄出时并不能确定佩奇是否会读到。
这盒信让伦妮想起自己写下又藏起来的散落诗稿,她写诗时也盼着有人能发现。她决定读这些信,借此认识自己从未真正了解过的母亲,也让[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)继续参与这场发现。
格拉姆坦白后的第二天
伦妮重新掌握自己的故事
伦妮思索着,家人对佩奇的种种说法如何塑造了姐妹俩的信念。[大舅](entity:character-recall-character-uncle-big-10cc8c49f4b3)告诉她,家族特质可以有不同的归类方式,但他们的故事该由他们自己讲述。
这个想法改变了伦妮对自己的理解:她不必永远只是[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)人生中的配角,也不必接受关于家族唯一且代代相传的解释。她开始把自己的选择,包括音乐,视作一段可以由自己书写的人生故事的一部分。
乔与伦妮分手几天后
托比和伦妮修复友情
伦妮去[肖家牧场](entity:location-recall-location-shaw-ranch-05ac1d3e1a8d)探望托比,当时他正在照料一匹马。他们承认,悲痛以及两人对[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)共同的爱让彼此的亲近变得复杂。伦妮告诉托比,在她感到孤单时,是他陪伴了自己。
他们决定尝试以兄妹而非恋人的身份留在彼此生命中。托比说自己一直想要一个妹妹。出发去贝利的墓前之前,伦妮特意在他脸颊上亲了一下,明确表示这不是恋人之间的吻。
伦妮与托比和好后不久
伦妮前往贝利的墓地
自[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)去世以来,伦妮第一次和托比一起前往[克洛弗公墓](entity:location-recall-location-clover-cemetery-5489bd7ed442)。她得知[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)在那里种了花,托比和[大舅](entity:character-recall-character-uncle-big-10cc8c49f4b3)也曾去过。这一发现让伦妮既感到自己被排除在外,又准备好亲自面对墓地。
伦妮和托比谈起那个孩子,以及他们曾希望与贝利共同拥有的家庭。这次探访并未减轻失去贝利的痛苦,却让伦妮得以直面[贝利之死](entity:event-recall-event-bailey-s-death-127400991b7c),不再逃避她害怕面对的身体现实。
下一次乐团排练时
伦妮向瑞秋发起挑战
伦妮告诉瑞秋,她要和她竞争首席。她坚称自己这么做是因为想演奏独奏,而不是为了乔,还说她打算重新跟[玛格丽特·圣丹尼斯](entity:character-recall-character-marguerite-st-denis-1a4fa21e306a)上课,并参加州级选拔。
瑞秋提出两人平分独奏部分,但伦妮拒绝妥协,说她们秋天见真章。伦妮坦率说出自己的愿望,标志着她不再像过去那样躲在[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的抱负和自己的恐惧之后。
向瑞秋发起挑战后不久
伦妮为乔写了一首诗
在[森林卧室](entity:location-recall-location-eddd7473ad30)里,伦妮写了一首诗给乔,向他解释他对自己的意义,以及他的音乐如何改变了她。她告诉他自己爱他,也希望他能理解她,即使他永远无法原谅她。
她把诗和乔的一枚吉他拨片一起留在一块石头下面。自[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)去世以来,伦妮第一次写下专门给别人阅读的文字,而不是把它们埋藏成私人片段。
几天后
乔把伦妮的诗还给她
乔在[森林卧室](entity:location-recall-location-eddd7473ad30)和伦妮见面,给了她一个装满零散诗稿的盒子。他解释说,自己先是偶然发现其中一张,之后便像寻宝一样开始收集并抄录其他诗稿。
读这些诗帮助乔理解了伦妮悲伤的深度,也让他看清她和托比之间的纠葛。乔承认自己仍然爱伦妮,并为曾利用[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的记忆伤害她而道歉;伦妮也为那些摧毁乔对她信任的谎言道歉。
两人在森林卧室见面时
伦妮与乔和好
乔和伦妮坦诚谈起发生的一切,也承认他们的爱在分开后依然存在。伦妮保证不会再背叛乔,乔则告诉她,这些诗让他觉得自己更亲近她,也更亲近她失去的妹妹。
他们接吻,重新开始交往,也对伦妮的悲伤有了更清晰的理解。这次和好并未抹去曾经的伤害,也不保证未来一帆风顺,但他们愿意更深入地了解彼此,不再彼此隐瞒。
与乔和好之后
伦妮拥抱自己的音乐未来
伦妮告诉[莎拉](entity:character-recall-character-sarah-7c634cfe73af),她想学习音乐,也想进入音乐学院,甚至提到[茱莉亚音乐学院](entity:organization-recall-organization-juilliard-56c0079de0c3)也是一个可能的选择。莎拉想象着两人一起去东部旅行,伦妮也允许自己考虑那个曾令她害怕、以至于不敢认领的未来。
伦妮明白,追求音乐并不等于夺走[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的梦想。她可以在继续爱着并哀悼妹妹的同时,建立属于自己的抱负。
伦妮与乔和好之后
方丹一家收到了玫瑰
伦妮送出的玫瑰产生了意想不到的效果,乔的父母开始公开表达爱意,方丹家的兄弟们也开始从[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)的花园里摘花送给女孩。乔告诉伦妮,那些花似乎对他的家人起了作用。
这一插曲让伦妮先前违反格拉姆规矩的行为成了家中的一段滑稽传闻,不过这并不能让她当初的举动取代正式道歉。它也呼应了小说反复呈现的主题,爱有时会以奇特而难以预料的方式降临。
贝利去世后那个夏天将尽时
一家人为大叔的婚礼做准备
伦妮和[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)一起为[大舅](entity:character-recall-character-uncle-big-10cc8c49f4b3)即将举行的婚礼烘焙点心,两人在厨房里轻松地交谈。[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的缺席依然真实,但伦妮在日常的烹饪和交谈中感受到姐姐的存在,而不再只在那些无人触碰的东西里感受到她。
格拉姆暗示自己也有了心上人,而大舅正准备再次结婚。他们的计划给家人带来了值得期待的未来,也表明悲伤可以与新的情感联结共存。
家人为大叔的婚礼做准备的那一天
伦妮把格拉姆的信留在墓地
伦妮穿过树林跑到[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)的墓地,把一本装有[格拉姆](entity:character-recall-character-gram-73bfeeb58eee)写给佩奇的信件副本的笔记本放进墓碑旁的小柜子里。她想让贝利知道自己了解到的母亲往事,也希望贝利能继续参与她未来的每一个故事。
伦妮还在柜子里发现了一枚藏起来的订婚戒指,是托比为贝利挑选的橙色黄玉戒指。这枚戒指证实了他们原本即将宣布的婚事,也映照出那段在贝利还没来得及戴上戒指前就已结束的人生。
小说结尾前后,在贝利的墓地
伦妮放走濒死的盆栽
伦妮把奄奄一息的盆栽带到公墓,拿到瀑布上方的边缘。她把植物从花盆里取出,朝悬崖外扔去,任由流水带走它。
这个举动表明她意识到,这株植物已不再代表正在成长为另一个自己的她。伦妮没有抛弃悲伤,但她放下了那种旧有的自我衡量方式,因为它曾与她和[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)共同生活的岁月紧紧相连。
贝利去世后那个夏天将尽时
伦妮接纳悲伤在生命中的位置
伦妮明白,[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)会在她的记忆中一遍遍死去,因为悲伤与她仍怀有的爱密不可分。她不再期待悲伤消失,而是选择带着勇气活下去,并留心周遭的世界。
她意识到,自己的未来和贝利的缺席将会并肩延续。失去贝利是永久的,但喜悦、音乐、友情和新的经历也始终有可能到来。
小说结尾
贝利在音乐中延续生命
伦妮想象[贝利](entity:character-recall-character-bailey-cc2459aff876)能在生者的世界之外听见她的单簧管,也想象音乐能够抵达贝利,而零散的音符和诗句却无法做到。她想起姐姐随着乐声起舞,与仍留在人世的家人一同沐浴在光亮之中。
结尾并未声称伦妮已经解开死亡之谜,或不再思念贝利。相反,音乐成了她持续传递心意的方式,让她在走向仍属于自己的生活时,依然能够与姐姐交谈。