比尔格伦

比尔格伦是乌里的一处地点，在剧中既是明确的戏剧情境，也是威廉·退尔故居记忆的承载地——剧中称其位于舍亨谷入口，一则注释则指出这里是威廉·退尔的出生地和居所。

剧中的地点

在一幕面向海德薇的场景中，比尔格伦被描述为位于乌里境内，恰在舍亨谷入口处。这一提及将相遇场景定位于一处有名有姓的景观，而非泛指瑞士某地，并将剧中人物置于聚落与前方山谷之间的交界处。

与威廉·退尔的关联

附注指出，比尔格伦既是威廉·退尔的出生地，也是他的居所。因此，这个地方与威廉·退尔的出身和家园有着私人关联，使剧中的核心人物扎根于一处具体的地点。

故居原址与纪念物

附注还补充说，1522年建起的一座小教堂至今仍矗立在威廉·退尔故居原址上。此处将被追忆的家庭居所与后来出现的地标联系起来——故居已不复存在，而小教堂标示着它曾经所在的位置。