斑鬣狗袭击并杀死斑马

斑鬣狗袭击斑马，使救生艇成为暴力持续发生的场所，也迫使皮·帕特尔直面自身力量的局限与求生的要求。斑马没有立即死去——它熬过了当晚，直到次日中午前后才死去。与此同时，橙汁向斑鬣狗发起挑战，皮·帕特尔的注意力也从想象获救转向认识到周遭的危险与悲痛。

袭击开始

天亮时，皮·帕特尔满心想着获救的可能。地平线一片清晰，他想象着拉维在救援船上迎接自己、父亲衣衫不整地出现，以及母亲将自己拥入怀中。他花了一段时间细细构想这些重逢场面，之后才向救生艇内看去。在那里，他发现斑鬣狗袭击了斑马，并夺走了它受伤的腿。这一幕令他震惊；他的第一个念头是憎恨斑鬣狗，并考虑杀死它。

这个念头没有变成行动。皮·帕特尔意识到自己的性命受到威胁，饥饿与恐惧也削弱了他体恤他人的能力。他怜悯正在受苦的斑马，但这种感受并未持续多久——他转而再次望向地平线。后来，救生艇的摇晃让他感到恶心，他便挪向艇首。视角的改变使他看见侧边长凳上的橙汁；她靠近斑鬣狗的活动范围，部分被卷起的救生艇领地篷布遮住。她的出现让他重新注意到船上动物之间紧张的空间安排。

暴力再起与反抗

后来，斑鬣狗再次攻击。斑马试图自卫，却无法触及袭击者。它的挣扎加剧了斑鬣狗的攻击性，橙汁则站起身来，昂然咆哮。斑鬣狗一度退开，但这次打断十分短暂——它面对橙汁之后，又回到斑马身边，两只动物隔着狭窄的空间彼此咆哮。皮·帕特尔在附近目睹这一幕，却无法制止袭击或保护斑马。

这段经历改变了橙汁先前静止不动所代表的意义。她并非只是置身冲突之外——她曾有力地试图对抗斑鬣狗，尽管无法阻止斑马的状况继续恶化。救生艇既无法让人远离暴力，也不能提供庇护；狭窄的空间安排使皮·帕特尔暴露于动物的行动之中，同时也限制了他能采取的应对方式。因此，他作为目击者，也处于无能为力的境地；他清楚自己也依赖这艘险象环生的救生艇求生，这让这种无力感更加鲜明。

死亡与次日

到了傍晚，地平线上仍未出现船只。一天将尽时，皮·帕特尔不再否认家人可能遭遇的命运，悲痛随之袭来。他明白哥哥、父亲和母亲都已死去，便躺在救生艇领地篷布上，整夜哭泣。夜里，斑鬣狗继续进食，而斑马尽管状况严重，仍然活着。

第二天早晨，皮·帕特尔惊恐地发现斑马竟熬过了当晚。它的状况极为危急，但仍显现出微弱的生命迹象。斑鬣狗进食后显得紧张，橙汁也焦躁不安，露出了牙齿。皮·帕特尔待在艇首附近；他虚弱不堪，又害怕失去平衡，因此无法安全移动。斑马在中午前后死去。它的死亡结束了这只动物眼前的苦难，但救生艇上的冲突并未因此结束——当天下午，橙汁与斑鬣狗之间的紧张关系再次爆发成冲突，橙汁击中了斑鬣狗的头部。

在皮的叙述中的意义

这段经历使观察与介入之间的差别成为皮·帕特尔叙述的核心。他看着斑马受苦，对斑鬣狗感到愤怒，也考虑过采取行动，却没有介入。他后来承认，求生的急迫感削弱了他的同情心。他一直记得斑马，甚至在祈祷时也会想起它；这一点与他的坦承并存——他既没有把自己的冷漠说成值得称道，也没有在眼前的危险过去后将其抹去。

这场暴力也让皮·帕特尔所学会观察的动物行为有了具体的利害关系。他在其他叙述中谈到领地与社会等级如何影响动物的行为；在这里，狭窄的救生艇让动物彼此靠近，而皮·帕特尔几乎无法控制它们之间的遭遇。后来，他运用关于如何在不进入动物领地的情况下挑衅动物，以及如何重复训练提示的经验。斑马遭袭本身并未解决救生艇上的等级秩序，却显示出对一个被困在野生动物之间的人而言，这些知识为何重要。与皮·帕特尔想象中的获救情景相对照，斑马长时间受苦并最终死去，为第一天画上句点，也让希望暂时隔开的现实再度显现。