Pi 离开食肉岛

《皮辛离开食肉浮岛》是一个转折点——一个食物和水源充足的地方变成了无法接受的避难所。意识到岛上的夜间环境很危险后，皮·帕特尔选择冒着海上的未知风险，而不愿过着孤立的生活；他带着理查德·帕克离开，并携带了供接下来旅程使用的补给。

发现危险并作出决定

这番发现始于岛上池塘里的鱼消失。皮·帕特尔推断，咸水鱼被吸入地下通道后困在淡水中，最终死去。他推想，到了夜间，藻类会变酸，池塘便成了鱼被分解的地方；狐獴以浮到水面的东西为食，并在树上睡觉。想到这种危险，皮·帕特尔也就明白了理查德·帕克为何每晚都回到货船货船Tsimtsum号救生艇上。

皮·帕特尔发现的牙齿表明，曾有其他人到过岛上，并在那里死去。他认为，树木可以逐渐吞噬静止不动的尸体，不留下多少痕迹。这些证据改变了这座岛的意义——白天的丰足不再意味着安全。皮·帕特尔决定，与其留在这里，虽有身体所需却精神孤独，不如冒着死亡的风险去寻找其他人。

准备离开

皮·帕特尔用在岛上的最后一天做准备。他把储存容器装满淡水，喝了很多水，也尽可能多地吃藻类。他还收集狐獴和死鱼作为补给。他用斧头切下一大团藻类，将绳子穿过藻团并系在货船货船Tsimtsum号救生艇上，把岛上的食物也加进自己能够带走的东西里。

对皮·帕特尔来说，丢下理查德·帕克独自离开并非选择。他认为，无论理查德·帕克留在岛上还是进入海里，都活不过独自面对的第一个夜晚。皮·帕特尔等待理查德·帕克回来；他上船后，皮·帕特尔便带着他一起启航。因此，这次离开并不是抛弃脆弱伙伴关系的逃离，而是两者一同离开皮·帕特尔已视为致命之地。

离岛及紧接着的情况

几个小时里，洋流使货船货船Tsimtsum号救生艇一直停留在岛附近。皮·帕特尔觉得海上的声响令人不安，也已不再习惯船身摇晃。夜晚缓慢地过去。到早晨，岛已消失在视野中，皮·帕特尔一直拖在船后的那团藻类也不见了——夜间产生的酸性物质溶解了绳子。

离岛并没有带来轻易的解决。灰色天空下，海面依旧沉重；叙述也从岛上具有欺骗性的丰足转向持续的艰难。在下一章中，皮·帕特尔将余下的故事描述为一段充满悲伤、痛苦与忍耐的经历，并说绝望促使他转而思索上帝。离开这座岛就此结束了一段身体暂得安歇的时期，却没有结束磨难；他以重新暴露在海上的处境，换下了危险的庇护所。