眼球·钱伯斯
眼球·钱伯斯，本名理查德·钱伯斯，是故事中一个次要但具有象征意义的人物，主要以克里斯·钱伯斯的哥哥和艾斯·梅里尔少年犯罪团伙的忠实成员而闻名。他代表了定义卡斯尔罗克钱伯斯家族的根深蒂固的贫困和低期望循环，他的行为——尤其是参与雷·布劳尔发现后的暴力事件——突显了镇上随意的残酷以及那些生于底层阶级的人无法逃脱的命运。
##身份与背景
眼球·钱伯斯是钱伯斯兄弟中的次子，仅次于弗兰克，后者在十七岁时离家出走，加入海军，最终因强奸和刑事攻击在朴茨茅斯服长期徒刑。眼球本人在十年级时辍学，与查理·霍根、比利·泰西奥以及他们的少年犯罪伙伴混在一起。他的绰号源于他的右眼，那只眼睛“奇怪而颤抖”，这一身体特征使他与众不同，并强化了他作为镇上怪人的地位。他属于同一个被镇上放弃的家庭——他的弟弟克里斯被预期会走上同样的犯罪和失败之路。
##在雷·布劳尔对峙中的角色
当两伙人在雷·布劳尔尸体所在的沼泽地相遇时，眼球与艾斯·梅里尔一同出现。他穿着一件红色尼龙高中夹克，这种夹克通常发给校队运动员，他的鸭尾发型被雨水向后梳平。看到克里斯在更年轻的男孩中时，他喊道：“妈的！那是我弟弟！”——这句话混合了惊讶和一种占有性的、近乎嘲弄的认可。当克里斯让他退后时，眼球威胁道：“你这小混蛋！你会为此进医院的！”后来，当克里斯侮辱他时，他愤怒地向前冲，但被克里斯朝他前方十英尺的水中开了一枪而阻止。眼球跳了回来，咒骂着，但没有继续攻击。
##对克里斯的暴力及后果
眼球在故事中的角色在试图夺取尸体的失败尝试后的暴力中达到高潮。当戈登·拉尚斯被艾斯·梅里尔和弗兹·布拉科维奇殴打时，克里斯在眼球手下遭受了更严重的伤害——眼球将克里斯的手臂打断了两处，并让他的脸“看起来像加拿大的日出”。肘部骨折需要植入钢钉才能固定。克里斯双耳流血，沿着软路肩蹒跚而行，读着一本《富家子》漫画书，直到邻居麦金太太将他送往中央缅因综合医院急诊室。在那里，克里斯撒谎说他在黑暗中从地窖楼梯上摔了下来。医生感到厌恶但没有进一步追问。克里斯后来用付费电话对方付费打给麦金太太，请她告诉他的母亲把地窖插座上的灯泡取下来——这是一个隐含的威胁——如果地窖是黑暗的，就没有人能证明眼球是罪魁祸首。班纳曼警官确实来到了钱伯斯家，但眼球没有进监狱。
##叙事意义
眼球·钱伯斯在叙事中体现了那些在卡斯尔罗克将人拖垮的力量。他是克里斯恐惧的活生生的证据，即家庭声誉和镇上的期望是无法逃避的。他对自己的弟弟随意施加暴力，以及家庭在掩盖此事中的共谋，说明了克里斯拼命想要逃离的有毒环境。眼球在故事中的存在——总是在主要行动的边缘，总是与艾斯·梅里尔结盟——强化了这样一个主题——有些人会沉沦，而体制对那些生于错误家庭的人是不利的。
