迪基综合修车厂是68号公路旁的地标，在叙述中与经营者迪基·布鲁克斯以及镇上留意并转述当地事件的习惯相关。迈克·努南返回后的第一天，他经过一处弯道和限速变化路段时，修车厂就在附近；他在那里遇见正走向海滩的凯拉·德沃尔。修车厂也提供了名副其实的观众——两名年长男子站在旧加油泵区域的沥青地面上，目睹迈克拦下超速行驶的吉普车后与马蒂·德沃尔交谈。后来，这件事又以布鲁克西和罗伊斯·梅里尔转述的流言形式传回迈克耳中。因此，修车厂标记了私人道路险情转为公众谈资的地点。

地点与实体面貌

迈克刚经过湖景杂货店和迪基综合修车厂，68号公路的限速便从每小时五十五英里降至三十五英里。这个变化对场景十分重要——他遵守了降低后的限速，这时看见凯拉——一个穿着红色泳衣、年纪很小的孩子——正走在路中央。叙述并未说这次相遇就发生在修车厂内，但修车厂标示了这段公路的位置，也有助于说明迈克为何来得及作出反应。

之后，叙述将这个地点称为布鲁克西修车厂，有时更随意地称作布鲁克西。这些名称将这家店与迪基·布鲁克斯联系起来；场地的确切状况则可从已不复存在之物看出——两名看着公路的男子站在曾经设有加油泵的沥青地面上。旧服务区已成为观察之处，而不再只是路边营业场所。

68号公路上的相遇

修车厂位于马蒂的吉普车驶出弯道附近。迈克正试图找到凯拉的母亲时，那辆溅满泥点的车高速驶上公路。马蒂弓着身子开车；叙述强调，险情差一点就会导致凯拉失去母亲。这一幕把修车厂与一个孩子的安全取决于警觉、克制和迅速决断的时刻联系起来。

马蒂开车经过，没意识到迈克正带着凯拉，于是迈克走到路上，高高举起孩子，好让马蒂从后视镜里看见他们。吉普车先刹车，随后倒车朝他们驶来，车身横过车道和路肩。这个举动成功拦下了车，但停车地点就在布鲁克西修车厂前。因此，修车厂成为家庭险情的醒目背景，而路过的车辆也已经注意到了此事。

目击者与当地流言

眼前的危险过去后，迈克向马蒂指出修车厂那边的旁观者。两名年长男子正站在旧加油泵区域。其中一人很可能就是布鲁克西；另一人是罗伊斯·梅里尔，迈克根据他那根金色杖头的手杖认出了他。他们的出现表明，这件事有人目睹，尽管迈克试图安慰马蒂，说他们大概没看见多少。他也明白这种安慰未必可信——已有汽车和卡车驶过，而两人漏看的部分或许会由他们自己编说补上。

修车厂在这件事中的作用，随着当地人转述故事而延续。比尔·迪恩提起人们最近的议论时，迈克起初以为话题是萨拉欢笑屋传出的怪声。随后他才意识到，比尔说的是罗伊斯·梅里尔和迪基·布鲁克斯讲述的那件事——迈克与马蒂、凯拉的相遇。迈克先误会、随后认出话题，显示修车厂附近传出的流言很快就传到了事件发生的道路之外。

叙事意义

迪基综合修车厂将故事的三个层面联系起来——公路的具体地理位置、凯拉险些遭遇车祸所牵涉的紧迫安危，以及更广泛的社区中有关马蒂和迈克的消息流传。它并非单纯的背景，也不是另一段独立行动的发生地；它的位置使路边事件为人所见，而它与布鲁克西和梅里尔的关联，又令这种可见性带来社交后果。

这段情节还将迈克主动出手相助，与随之而来的隐私丧失形成对照。他采取行动保护凯拉并且成功了，但在布鲁克西修车厂前停车，使这场救助被人看见并议论。后来，比尔转述当地流传的版本时，修车厂已成为这则故事暗示中的来源，把一个紧急施救的时刻变成公众闲谈的素材。