4月25日(霍华德姐妹遇害)
局外人(斯蒂芬·金版)4月25日是安珀·霍华德和乔琳·霍华德的尸体被发现的日期,也成为霍莉·吉布尼重建霍华德姐妹谋杀案时的关键日期。两名女孩的死亡似乎将身处不同地点的两名男子联系起来——在代顿的特里·梅特兰,以及后来被指控犯下谋杀案的希思·霍姆斯;与此同时,霍莉梳理出的时间线表明,外来者利用霍姆斯作替罪羊,并将特里视为未来的目标。
霍华德姐妹被发现
4月25日,一则头版报道宣布,来自特罗特伍德的两名失踪女孩安珀·霍华德和乔琳·霍华德已被发现陈尸于离家不远的一处峡谷中,尸体遭到肢解。一名警方消息人士称,暴行骇人听闻;两名女孩还遭到了性侵。发现她们的尸体,使寻找失踪姐妹的行动转为谋杀案调查,并开启了一连串事件,最终将希思·霍姆斯牵涉进案件。
案发地点将这起罪案置于霍莉后来梳理出的代顿地区地理范围内——尸体是在特罗特伍德发现的,该地位于代顿和雷吉斯之间。因此,在她的调查中,这个日期不仅仅是新闻标题。它将谋杀案锚定在一连串范围更广的行踪和表面上的交集之中,使官方对责任人的说法更加复杂。
霍莉重建的时间线中的日期
霍莉从4月19日开始查阅当地报纸档案;那天,默林·卡西迪弃置了厢式车,而这辆车几乎可以肯定很快又被人偷走。接下来的几天里,她没有找到任何有关海斯曼记忆单元的报道。4月25日的头条打破了沉寂——失踪的霍华德姐妹已被发现身亡。之后,报纸记载,4月26日和27日没有新进展;4月28日,警方宣布正在询问一名相关人员。
霍莉的调查将特里·梅特兰定位在4月25日的代顿,当时他与家人在一起。她还指出,4月26日是特里最后一次探望父亲的日子,4月27日则是梅特兰一家乘飞机返回弗林特市的日子。这些日期使霍华德姐妹谋杀案成为特里此行时间线的一部分,尽管此处呈现的证据并不能证明罪行是他所为。
对希思·霍姆斯的指控
警方宣布正在询问一名相关人员的两天后,希思·霍姆斯被捕。他当时34岁,住在代顿,在海斯曼记忆单元担任护理员。根据霍莉重建的时间线,尸体被发现的第二天,霍姆斯在雷吉斯帮助母亲并办事,而外来者则出现在记忆单元。
霍莉推测,外来者盯上了特里·梅特兰,也许是因为他知道梅特兰一家从外州来访。她无法确定外来者是否专程去了记忆单元寻找特里,也无法确定霍姆斯是否才是它原本的目标。玛西·梅特兰解释说,该机构会设法为出远门探亲的亲属来访做好准备,有时会安排住户理发或烫发,也会安排他们离开院区外出探访。然而,特里的父亲精神疾病过于严重,不能离开院区探访。玛西的说法说明外来者可能如何得知梅特兰一家的来访,但它究竟通过什么方式获知此事,仍未得到解答。
霍莉重建的案情还将外来者的栽赃安排与霍姆斯联系起来。她说,用来绑架女孩们的厢式货车被遗弃在霍姆斯住处附近,车子在那里被发现后,便会成为指向选定替罪羊的证据;女孩们的内裤则被留在霍姆斯家的地下室,成为另一项有罪的证据。根据这一说法,针对霍姆斯的证据并非单纯的间接线索或巧合,而是蓄意栽赃的一部分。
后续与意义
霍莉通过报纸档案追查此案,时间一直延伸到5月和6月。霍姆斯挺过了提审,这一点与特里·梅特兰不同;但和特里一样,他终究未能因霍华德姐妹谋杀案接受审判。6月7日,霍姆斯在蒙哥马利县监狱自杀身亡。两起案件之间的平行之处,赋予了4月25日更广泛的意义——这一天开启了第二起谋杀案的一连串事件,嫌疑人被公开指认,却在审判能够厘清指控之前死亡。
对霍莉而言,日历揭示了被分开调查所掩盖的模式——霍华德姐妹遇害、霍姆斯被捕、特里身在代顿,以及外来者出现在记忆单元,这些事件都集中在一段很短的时间内。时间线支持她关于蓄意栽赃的理论,但也留下一个尚未解决的问题——外来者如何得知特里的父亲即将有人来访。因此,4月25日既是谋杀案公之于众的日期,也是霍莉试图理解霍华德案与特里·梅特兰之间表面关联时的关键转折点。