卢拉·兰德里与埃文·达菲尔德在Uzi夜总会分手，使原本私密的恋爱关系公开破裂。当着其他人的面，卢拉归还了两人在承诺仪式上交换的手镯，转身离开；达菲尔德以一句报复性的玩笑回应，等了一会儿才离开，之后又追去了肯蒂根花园。几个月后他讲起此事时，仍把那一幕当作刚刚发生的伤害，也仍未放弃复合的可能。

起因与背景

这段情景是在一次对达菲尔德的访谈中重现的。他说，卢拉到Uzi夜总会时已经很生气，因为他的朋友艾莉在那里。据他回忆，整个晚上卢拉几乎没有跟他说话，反而一再看手机上的时间；达菲尔德把这个举动理解为她想惹恼他，借此表明自己想回家见迪比·麦克。

达菲尔德说，两人得知自己的信息已被监控数周，人们也知道他们在哪里见面。他们更换了电话号码，并开始谨慎处理留在信息中的内容。斯特莱克问，卢拉是否可能因此没有通过电话明确说出某件重要或令她不快的事，达菲尔德承认有这种可能——但坚持说，如果事情真的那么重要，她会在夜总会告诉他。他的笃定与他所述的另一事实难以相合——整晚她都没有跟他说话。

在Uzi夜总会分手

卢拉等艾莉去了洗手间，随后起身走到达菲尔德面前，告诉他自己要走。她提出归还他在两人的承诺仪式上送给她的手镯，接着把它扔在他面前的桌上。这个曾象征两人承诺的物件，成了他们关系破裂的标志——它被摆在旁观人群面前，让分手昭然若揭，难以被误认为只是私下争执。

达菲尔德捡起手镯，问有没有人想要，因为它正好闲置着。卢拉离开了。他用玩笑回应她刻意的拒绝，在众人面前装作毫不在乎，但他的叙述并未显示这场交锋平息了他的情绪。被问到是否试图拦住她时，他说自己不记得了；斯特莱克则表示，目击者称他抓住了她的手臂。达菲尔德确认她挣脱了，而他留在原地。

离开夜总会之后

达菲尔德说，他等了十分钟才离开，因为不想让卢拉看到他当着所有人的面追她，从而称心如意。之后，他让司机送他去肯蒂根花园。他先拖延片刻以维护自尊，最终还是跟了过去，将这场冲突延续到夜总会之外。

他戴着狼头面具出行，以免摄影记者拍到他醉酒或愤怒的模样。他说，一名狗仔试图扯下面具，于是他隔着车窗向摄影记者摆出无礼手势，让他们拍下戴面具者的照片。到了肯蒂根花园拐角处，他看到更多摄影记者，便断定卢拉一定已经到了。因此，这场分手发生在名人遭到监视的压力之下——两人的冲突当着众人的面展开，而达菲尔德之后的行程仍被他试图躲避的摄影机所注视。

回忆与意义

达菲尔德在卢拉死后三个月讲起这次分手，但叙述指出，他说起此事时仿佛事情发生在前一天，复合也仍有可能。时间仿佛停滞，让这场分手在情感上延续至今。归还的手镯和等待的十分钟并非只是过去一次分手中的细节；在达菲尔德的讲述里，它们仍是挥之不去的伤害，围绕着它们，他不断重述那个夜晚。

这段经历也使他对卢拉行为的解读变得复杂。他认为她一再看手机是在蓄意激怒他，也把她离开看作明确的拒绝；然而，她当天早些时候打电话给他的原因，在这段叙述中并未揭晓。因此，这场分手既是明确的公开举动——她归还象征两人承诺的物件后离开——也是一次尚未解决的遭遇；达菲尔德至今仍以嫉妒、受挫的自尊和希望来解读它。