弗兰克塑造莱昂内尔人生的关系

布鲁克林孤儿

莱昂内尔·埃斯罗格与弗兰克·米纳之间的关系,是一种导师与庇护者之间的纽带,塑造了莱昂内尔对归属感的认识;与此同时,弗兰克的隐瞒也让他无法知晓那些至关重要的真相。弗兰克死后,莱昂内尔明白,自己是由弗兰克塑造的,并且与他相连的不只是忠诚,还有哀痛,以及弗兰克的选择所造成的未竟后果。

关系的形成与归属感

弗兰克对莱昂内尔的重要性超越了雇佣关系或友谊——莱昂内尔最终称弗兰克是赋予他生命的人。这种由他人塑造自己的感受并非抽象概念。弗兰克的存在帮助界定了莱昂内尔与其他男孩共同生活的世界,而弗兰克建立的家庭生活也成了他们理解自己在其中所处位置的一部分。

弗兰克把朱莉娅·米纳带回家时,男孩们试图理解弗兰克结婚意味着什么,以及米纳家的女人会是什么样的人。莱昂内尔回忆说,他们看见了她的愤怒,但后来才明白,那愤怒掩盖着失望与恐惧。朱莉娅是他们的世界中第一个似乎是为他们而来、而非仅仅路过的女人;莱昂内尔记得,他们曾试着理解她,也爱着她。他后来觉得自己和朱莉娅都对弗兰克感到失望,并且以不同方式成了遭到遗弃的孩子,这表明弗兰克的婚姻与家庭对莱昂内尔的归属感认知产生了多么深刻的影响。

信任与隐瞒

弗兰克对莱昂内尔的照料,并不意味着他把莱昂内尔当作事务上的完全合伙人。在约克维尔禅堂发生的事情前两天,弗兰克派莱昂内尔和吉尔伯特·科尼守在禅堂外,因为他察觉有些不对劲,也不信任杰拉德·米纳。他想在街上安排后援,但莱昂内尔明白,只有出了岔子,弗兰克才打算向他们解释计划。如果一切顺利,他就会让他们俩继续待在他们一直待着的地方——蒙在鼓里。

这一事件揭示了弗兰克的保护有着双重作用。危险出现时,他把莱昂内尔放在足够近、能派上用场的位置,却扣下了让莱昂内尔得以事先了解危险的信息。莱昂内尔并非只是因情势所迫而遭到排除;弗兰克的计划本身就把这种排除纳入了安排之中。被视为可靠的后援,却不获信任而无法知晓真相,这两者之间的落差成了这段关系长久的创伤之一。

哀痛、内疚与遗赠

故事结尾,莱昂内尔将弗兰克视为自己身份深处的一部分,超越了习惯,甚至超越了悔恨。在一番严酷的权衡中,他将弗兰克与杰拉德·米纳区分开来——弗兰克给了莱昂内尔生命,而莱昂内尔说自己夺走了杰拉德的生命。在莱昂内尔心中,这种对比让两兄弟分别对应着两种截然相反的亏欠——一种是感激与依恋,另一种则是内疚与责任。

莱昂内尔一度想相信复仇并非自己的一部分,但他的行动与这种愿望相悖。他在缅因州一座灯塔旁打出电话,以此追寻复仇,让姓名与话语变成比抽动更有效的东西。后来,他想象自己假装从未走上那条路,却也承认自己确实走了。因此,弗兰克留下的影响不仅是对一位已故导师的感情——它延续在莱昂内尔的选择、他背负的内疚,以及他无法与那个最初赋予自己生命以形状的人分割开来的生活之中。