World Code第1602条第二部分

异乡异客

《世界法典》第1602条第二部分,是威廉·范特罗普船长一行抵达朱巴尔·哈肖的房产搜查时,朱巴尔·哈肖所援引的法律规定。朱巴尔·哈肖坚持要求每名官员向公正见证人表明身份,并报出姓名、军衔、所属机构和薪俸编号,从而将遵守程序设为行使官方权力的前提。

要求与援引

朱巴尔·哈肖要求官员出示证件,并在他们继续行动之前清楚、完整地宣告身份。他援引《世界法典》第1602条第二部分,称该条要求在执行搜查令之前,必须依规定的法律形式表明身份。威廉·范特罗普船长仅仅声称这些人是奉他命令行事的警察,并不足以满足这一要求——朱巴尔·哈肖坚持,他们必须证明自身权限,而不能要求他不加核实地相信。

公正见证人也被纳入这一程序。朱巴尔·哈肖指示官员向她报出身份详情,使她成为核实他们身份与权限声明的外部见证人。因此,这场交涉将法定手续与现场对可验证陈述的更广泛坚持联系起来。

朱巴尔·哈肖房产处的交锋

这项规定是在双方围绕搜查人员在宅地上的行为发生冲突时被援引的。朱巴尔·哈肖先命令官员把车从花园旁开走,并警告他们仍须赔偿花朵的损失。随后,他称他们在证明自己获准入内之前,进入房产就属于擅闯;他还主张自己有权将他们驱逐,并威胁称,若他们对他动用武力,将承担法律后果。

朱巴尔·哈肖的威胁是有意发起程序性挑战的一部分——他不接受威廉·范特罗普船长对自身权限的宣称,而是坚持要求官员以法律规定的方式证明权限。他还将这项规定与“房产是我的城堡”的主张并提,使身份核验既成为防止未经授权闯入的保障,也成为拖延搜查、直至搜查人员遵守要求的手段。

遵从与影响

威廉·范特罗普船长最终同意按朱巴尔·哈肖的条件行事。尽管他明显怒气冲冲,还是出示了证件;朱巴尔·哈肖检查后,要求他把证件给安妮看。随后,威廉·范特罗普船长报出全名、警察上尉军衔、所属机构联邦特别勤务局,以及薪俸编号。奉威廉·范特罗普船长之命,另外六名下车的男子也依次履行同样的程序,最后轮到司机。

只有在这一连串程序完成之后,朱巴尔·哈肖才称呼威廉·范特罗普船长为“范特罗普船长”,并询问他有何贵干。该程序改变了这场交锋的条件——官员所宣称的权限变成了一项项有据可查的个人声明,而朱巴尔·哈肖得以将搜查令作为下一项审查事项,而非未经质疑便承认搜查人员有权进入。这项规定赋予他的抵抗以正式的法律形式,要求官方权力在采取行动之前先表明自身身份。