伊莎贝尔与鲁珀特从亲属转为仇敌
当你曾属于我伊莎贝尔与鲁珀特的亲属关系,转变成一场围绕伊莎贝尔的人身安全、自由与法律地位的斗争。鲁珀特自称是她的监护人,但他将她带离威洛布鲁克庄园、囚禁在戈斯波特庄园、屡次殴打她,并试图强迫她订婚,这些行径表明,他所谓的监护不过是控制她的手段,而非保护。两人的冲突最终演变为公开对抗,伊莎贝尔当面指出他的债务,彼得和多米尼克则列出他可能需要承担责任的罪行。
家族权威与伊莎贝尔被带走
伊莎贝尔在威洛布鲁克庄园与埃尔斯佩思住了两个半星期后,鲁珀特怒气冲冲地出现,抱怨自己被晾在一旁,还自顾自地拿起醒酒瓶。他宣布自己是来带她走的,并声称彼得已经去世,因此自己成了她的监护人。彼得的死讯最令伊莎贝尔震惊;她无从核实这个消息,鲁珀特又不断催促她离开,使她无法清晰思考。
鲁珀特还威胁要让埃尔斯佩思失去在宅邸里的住处。伊莎贝尔争辩说自己应该留在威洛布鲁克庄园,鲁珀特却称埃尔斯佩思精神不稳定,应该把她送进精神病院。伊莎贝尔只有在鲁珀特答应埃尔斯佩思暂时可以留在威洛布鲁克庄园后,才同意离开。鲁珀特几乎没给她收拾行李的时间,便叫来马车,匆匆把她带走,让她来不及弄清究竟发生了什么。伊莎贝尔坚持要凯蒂陪她,担任贴身女仆,不肯独自离开;鲁珀特起初反对,后来才让步。这场被迫离去始于彼得死讯的谎言、对埃尔斯佩思的威胁,以及鲁珀特蓄意不给伊莎贝尔时间和信息,使她无从抵抗。
后来揭示的家族财产情况,更凸显出鲁珀特夺取控制权的意义。戈斯波特庄园是一处位于北安普敦郡城外、偏僻的狩猎别墅,伊莎贝尔父亲去世后,这处产业便归她所有。庄园多年来一直关闭,彼得也忘了它属于伊莎贝尔。尽管无权把戈斯波特庄园当作自己的财产,鲁珀特还是把伊莎贝尔带到了那里——多米尼克后来称鲁珀特是强行闯入这处别墅的。伊莎贝尔身为年轻女性所处的弱势地位,以及家族复杂的历史,使鲁珀特得以行事,仿佛他对她的权威也意味着他有权支配她的财产。
囚禁与强迫订婚
在戈斯波特庄园,鲁珀特的控制变成了肉体暴力和胁迫。伊莎贝尔后来回忆,鲁珀特屡次殴打她;多米尼克讲述经过时则说,这种殴打每天都在发生。鲁珀特还试图逼她在一份订婚文件上签字,文件中将德利尔列为她的未婚夫。伊莎贝尔拒绝了。后来,她写下促使自己流落街头的经历时,想起了这份文件;这一回忆提供了关键证据——这场拟议中的婚姻并非她自己的选择,而是鲁珀特施压的一部分。
鲁珀特的暴力与他对伊莎贝尔所获信息的操弄相互交织,逐步剥夺了她对逃脱的希望。他早已告诉她彼得去世;后来又告诉她多米尼克娶了别人。伊莎贝尔说,如果这是真的,她很高兴多米尼克找到了愿意共度一生的人,鲁珀特便打她,直到她倒在地上。她形容自己蜷缩在地上任由他踢打,觉得所有出路都已被堵死。想到德利尔也可能成为威胁,她觉得留下或许会送命。最终,伊莎贝尔宁愿选择前途未卜的逃亡,也不愿接受鲁珀特为她安排的未来;她忍受寒冷、饥饿和流落街头的生活,也不肯屈服于他的控制。
在哈维斯托克庄园公开抗拒
后来,鲁珀特藏身于哈维斯托克庄园附近的针叶树丛中现身。伊莎贝尔意识到危险,却拒绝让他看出自己的恐惧。他称她为难以捉摸的公主,又提到等着见她的未婚夫,明确表明自己仍打算把她推向德利尔。伊莎贝尔断然拒绝这门婚事。鲁珀特以威胁回应,声称德利尔会让她记住自己的身份;一名身材魁梧的同伙站在附近,足以恐吓她,却还没有近到能抓住她。
伊莎贝尔反过来利用鲁珀特的身份话语来反击他。她提醒他债台高筑,伦敦的债主可能正在追捕他,接着警告说,如果他和同伙继续留在庄园里,两人都会因擅闯而遭到逮捕。她表现出的自信,部分是刻意摆出的反抗姿态;但提到自己的丈夫多米尼克也让她感到安心,因为他就在附近。这次相遇与早先在威洛布鲁克庄园的情景截然相反——当时鲁珀特掌控事态进展,强迫伊莎贝尔上马车;在哈维斯托克庄园,她点明威胁,宣示庄园受到法律保护,并公开质疑鲁珀特的地位。
法律主张与关系的终结
围绕伊莎贝尔自主权的斗争,也演变成一场关于谁有权依法批准她婚事的争端。当鲁珀特和德利尔似乎想以婚姻关系作为依据时,彼得以伊莎贝尔的合法监护人身份出面干预。他表示,自己从未允许她嫁给哈维斯托克勋爵以外的任何人,并称由治安法官作证的文件记录了她约三年前与多米尼克订婚一事。因此,彼得否认鲁珀特和德利尔有权把伊莎贝尔当作可以被迫另嫁他人的人。彼得的介入清楚表明,鲁珀特声称自己是监护人,并不意味着他拥有自己宣称的权力。
后来,多米尼克逐一陈述了鲁珀特如何把家族权威变成犯罪行为——从威洛布鲁克庄园绑走伊莎贝尔,违背她的意愿将她关在戈斯波特庄园,殴打她,试图取得一份虚假的订婚文件,以及在没有法律依据的情况下声称拥有监护权。他还指出,鲁珀特涉嫌非法侵入、非法监禁、企图侵吞财产、人身攻击,并曾威胁杀人。在同一场对峙中,鲁珀特抗辩说戈斯波特庄园本该属于自己,还把自己没能得到庄园归咎于伊莎贝尔。因此,他对财产的怨怼伴随着他控制伊莎贝尔的企图,却不能成为这种企图的借口。
到了最后的对峙,伊莎贝尔不再认为自己必须迁就鲁珀特的权威。她亲手把他推开,其他人则保护她,彼得也质疑婚姻主张的合法性。他们的关系从一名亲属声称拥有监护权,转变为直接对立——鲁珀特利用亲属身份、威胁、囚禁和暴力谋求控制;伊莎贝尔则拒绝被迫订婚,最终公开与他对抗,借此幸存下来。他早先能够不作预警便将她带走,而她后来能够揭露他的债务并诉诸法律,这一对比标志着两人关系的决定性变化。