鲁珀特与德利尔的利益同盟

鲁珀特·达文波特与伯特伦·德利尔因一项让伊莎贝尔·达文波特嫁给德利尔的计划而有所牵连；这项安排并非出于她本人的选择，而是由她叔父一手策划的交易。他们的关系将鲁珀特对伊莎贝尔的控制与她面临的危险联系起来；安排的消息传开后，也有助于解释凯蒂为何急于确保伊莎贝尔逃走。

拟议的婚事

凯蒂告诉伊莎贝尔，鲁珀特的男仆正在夸口说她次日一早就会离开，嫁人后便不再受鲁珀特控制；这时，这段关系所带来的威胁骤然迫近。预定的新郎是伯特伦·德利尔。凯蒂说，这项计划已经在安排之中，并非一场伊莎贝尔有发言权的求爱；她警告伊莎贝尔，若拒绝跟德利尔走，鲁珀特就会惩罚她。这番话使拟议中的婚事成为迫在眉睫的威胁，而非遥不可及的可能。

伊莎贝尔根据鲁珀特一贯的暴力行径，理解了这一威胁。他暴怒时会殴打她，留下瘀青和疼痛的伤口；她担心，他日益严重的袭击可能会致命。因此，被送去嫁给德利尔的前景，背后还有继续受鲁珀特控制的危险——婚事计划与惩罚威胁相互交织，剥夺了她真正选择的余地。这项安排也表明，鲁珀特把侄女的未来视为自己可以决定和处置的东西。

伊莎贝尔成为交易对象

后来，伊莎贝尔回忆说，鲁珀特告诉她，他已经把她卖给了德利尔，后者即将前来查看他的货物。她还记得，男仆曾告诉留在宅邸里的少数仆人，她已经订婚，很快就会离开，嫁给德利尔。订婚这一正式说法与查看货物这种有辱人格的想法形成对照，揭露了这桩婚事背后的胁迫。在伊莎贝尔的讲述中，鲁珀特描述的并非两情相悦的结合，而是一场转交；德利尔则被说成会来验看鲁珀特声称可以交付的东西。

这两种说法也揭示了这项安排实际造成的压力。鲁珀特私下向伊莎贝尔宣布此事，留在宅邸的仆人之间也传开了消息，使预定的离开显得迫在眉睫，而且已成公开定局。凯蒂得知足够多的情况后，意识到危险所在，催促伊莎贝尔当晚就逃走。她把自己毕生的积蓄交给伊莎贝尔，还让伊莎贝尔把她绑起来，好让这次逃亡看起来像是她遭人胁迫，而非受到女仆帮助。因此，这场同盟带来的威胁促成了一次忠诚之举，也使凯蒂自己置身险境。

交往关系与财务背景

鲁珀特与德利尔的关系并不限于婚事计划。伊莎贝尔逃走后，多米尼克·卡文迪什遇见了自己的马夫；马夫报告说，有辆马车去了镇郊的白马客栈，那里还有另一个男人——身材矮胖，说话大声。多米尼克由此断定，鲁珀特和德利尔在一起；这证实了两人确有交往，并不只是伊莎贝尔所述的婚事计划。这次相遇为多米尼克追踪鲁珀特提供了线索，也使两人的交往关系与寻找鲁珀特的行动相关。

彼得·达文波特后来形容鲁珀特深陷财务困境。鲁珀特在伦敦有许多债主，其中一些人因他迟迟不还钱而逐渐失去耐心；传闻说他已转向高利贷者借钱，也有人正在找他。彼得还说，鲁珀特与德利尔已成密友。这些细节将二人的关系置于债务和压力交织的更大局面中。文本确认了财务危机与两人的亲近关系，而伊莎贝尔的证词则确认了预定婚事；合在一起看，这些信息令人不禁认为，这桩婚事符合鲁珀特的利益。现有证据没有说明两人之间任何交易的具体条款，因此他们确切的财务安排并未交代。

意义与局限

这段关系之所以重要，是因为它把鲁珀特在家族中的权威，与另一个将通过强迫婚姻得到伊莎贝尔的男人联系起来。鲁珀特掌控决定并以惩罚相威胁；德利尔则被指认为预定的新郎，也是后来被发现与鲁珀特在一起的密友。因此，这桩婚事对伊莎贝尔而言并非仅仅是令人不快的前景，而是鲁珀特的虐待、两人的交往关系以及她自由受威胁的处境交汇之处。

叙述通过凯蒂的警告和伊莎贝尔的回忆来呈现这桩拟议中的婚事，而没有描写鲁珀特与德利尔商议婚事的场景。文本确认了两人的交往关系和已宣布的计划，却没有说明德利尔本人在安排婚事时说了什么或做了什么。这一区分保留了证据所强调的重点——鲁珀特声称已经卖掉伊莎贝尔、仆人们相信她已订婚，以及凯蒂认定逃跑刻不容缓，这些事实已经足以清楚表明其中的伤害。