顿河哥萨克军
战争与和平顿河哥萨克军是小说中反复出现的俄军非正规机动部队形象——骑兵能够侦察主战线之外的区域,穿越情况不明的地形,在半独立指挥下行动,并突然出现在正规军无法抵达的地方。相关叙述与其说把哥萨克军表现为一个得到正式说明的制度机构,不如说把它表现为一种实际的军事存在;它的价值在拿破仑战争时期的侦察、追击和解放行动中最为清晰。
性质与军事环境
顿河哥萨克军属于俄国军事世界,但其行动方式不同于正规军的密集编队。在1805年战役期间,米哈伊尔·库图佐夫统率的俄军因撤退、物资短缺和反复进行后卫行动而疲惫不堪;拿破仑·波拿巴统率的法军则沿多瑙河追击俄军。在这种环境下,骑兵对于观察和通信至关重要——军队必须在不暴露主力的情况下发现敌军动向,也必须在不遗弃重型装备的情况下撤退。
更广泛的军队物资状况说明了这类机动部队的用途。一支部队经过二十英里的行军抵达布劳瑙后,已经清理整顿完毕,准备接受检阅;然而,在大约七百英里的行军之后,士兵中已有一半以上的靴子破损。后来,巴甫洛格勒骠骑兵团尽管在战斗中只有两人负伤,却因饥饿和疾病损失了将近一半兵员。在步兵疲惫、道路毁坏、补给缺失、运输失灵的背景下,哥萨克的机动性代表了一种军事能力;这种能力较少依赖阅兵场上的外表,而更多依赖运动、当地知识和迅速行动。
侦察与独立行动
哥萨克反复作为军队的前沿耳目和灵活预备力量出现。在1805年战役中,彼得·巴格拉季昂亲王和米哈伊尔·多尔戈鲁科夫亲王沿俄军战线骑行,调查从法军营地传来的灯光和胜利般的呼喊。尼古拉·罗斯托夫奉命带领三名骠骑兵前往探查这阵神秘声响,并接到不得越过溪流的命令。这一事件把骑兵侦察置于恐惧与主动性之间——敌人近在咫尺,却部分隐藏;哥萨克和骠骑兵的存在使俄军指挥官能够试探那些尚无法从主阵地获知的情况。
后来对巴甫洛格勒骠骑兵团的叙述明确展现了同样的独立性——该团在战役开始后的最初行动之后加入普拉托夫的师,并随一支独立于主力军行动的部队作战。该团部分兵力与敌人交火,俘虏敌军,并缴获了乌迪诺元帅的马车。这些行动显示出分遣部队的价值——它们能够袭击敌人的通信线和运输队,而不只是与敌人在传统的正面交战中相遇。然而,这种成功并未抵消战争的身体代价——该团虽然战斗损失很小,饥饿、疾病和补给崩溃却使其遭受了更为严重的削弱。
追击与救援中的哥萨克
在法军崩溃期间,顿河哥萨克军尤其显眼。日出以前,皮埃尔·别祖霍夫仍被关押在俘虏之中,法国士兵突然喊道,哥萨克来了。俄国哥萨克和骠骑兵包围了俘虏,被救出的人员得到衣服、靴子和面包。这一场景赋予哥萨克双重作用——他们是能够突破撤退中的法军体系的武装力量,同时也成为恢复秩序的执行者,通过即时而实际的照料,使疲惫的俘虏重新回到俄国共同体之中。
这次救援并未被描写成一场整洁的仪式性胜利。皮埃尔抽泣着,拥抱第一个走近他的俄国士兵,无法说话。在附近,费奥多尔·多洛霍夫监督着被缴械的法国俘虏;他的哥萨克士兵清点人数,并在大门上用粉笔划线,每满一百人便作一记。由此,哥萨克参与了军事后果的两个方面——他们解放俄国俘虏,也帮助控制战败的敌军。他们的行动把战场机动性与行政管理、人数清点、拘押以及崩溃中的军队管理联系起来。
当地知识与非正规战争
与瓦西里·杰尼索夫有关的游击行动揭示了哥萨克效能的另一面——他们与当地非正规战士合作。当法国士兵向一个穿过沼泽逃跑的人开枪时,埃萨乌尔认出那是季洪·谢尔巴特,杰尼索夫的侦察兵。季洪跳入溪流,出来时浑身湿黑,继续奔跑,而法国人放弃了追赶。他在沼泽中的行动并非阅兵队形的运动,而是对地形的亲密了解,并将这种了解用于隐蔽、逃脱和攻击。
季洪是来自日扎特河附近波克罗夫斯克的农民。杰尼索夫第一次向村里的长老询问法国人的情况时,长老起初否认知道任何事情;但杰尼索夫解释说,他的目的在于杀死法国人之后,村民便指出季洪是处理这类事务的人。这一细节把与哥萨克有关的行动置于更广泛的乡村网络之中。军事情报并不只来自官方报告——它也通过村中长老、农民、侦察兵以及能够在平民和战斗人员角色之间行动的人传递。
历史与叙事意义
顿河哥萨克军帮助小说中的战争叙述摆脱单纯的英雄式指挥,转而关注运动、补给、地形和集体承受力等体系。俄军的行动成败发生在道路破损、靴子短缺、饲料稀少、村庄废弃、饥饿、疾病和运输系统瓦解的环境中。哥萨克的用途恰恰在于他们能够在这种不稳定中发挥作用——在信息不完整时进行侦察,随独立编队行动,追击撤退中的敌人,穿越困难地形,并在能够救回俘虏的时刻抵达现场。
他们反复出现,也在司令部秩序井然的语言与战争不可预测的现实之间形成对照。在正式场合,指挥官讨论宣言、联盟、战略和帝国尊严;在战场上,骑兵在雾中核实传闻,在一所残破的房屋里清点俘虏,并沿着沼泽追踪逃亡者。因此,顿河哥萨克军体现了俄国战争行动中实际而分散的力量。它并未被简化为某一个指挥官或某一场壮观战役——它的意义通过反复发生的干预逐渐累积,揭示出胜利依赖于许多机动的、地方性的、扎根于物质条件的行动形式。
