必须有秩序

所有我们看不见的光

“必须有秩序”是维尔纳·普芬尼希在德国军队穿过一片废墟景象撤退时,想起的豪普特曼博士的格言。它被用作对秩序的要求,却与冬日的破坏景象,以及维尔纳日益加深的怀疑相冲突——他怀疑暴力除了制造更多混乱之外,什么也无法带来。

格言与背景

这句话承接了豪普特曼博士的解释——只有当另一个系统的熵增加时,一个系统的总熵才会减少;按照这种说法,自然要求对称。锈迹在卡车、步枪和收音机上蔓延,德国各师团在他周围撤退时,维尔纳想起了这一原理。这句格言以简洁而有力的形式,表达了他一直被教导要与秩序联系起来的观念。

秩序的反讽

周围的景象用维尔纳亲眼所见检验这一观念——冒烟的村庄、碎裂的砖块、冻僵的尸体、坍塌的墙壁、翻覆的汽车,以及废墟间的动物。德国军队本应铲除混乱,但维尔纳追问他们究竟在建立什么秩序,并得出结论——基辅、利沃夫或华沙这样的城市里都找不到这种秩序。面对这片废墟,这句格言听起来不再像是秩序确实存在的证明,反而揭示了抽象原则与试图将其强加于人所付出的人道代价之间的鸿沟。