Hind的表观停龄

欣德停止衰老的表象，标志着她从一座自己再也无法掌控的城市和一段历史中退隐。贾希利亚沦于马洪德之手，阿尔-拉特神庙及其中的神像遭到摧毁后，她在塔楼中独居了两年零两个月。她重新露面时，丈夫看不出时间流逝的迹象；她看起来比从前更年轻。叙述没有说明原因，使传闻和欣德后来宣称要复仇的念头围绕这一变化浮现，却没有证实任何超自然解释。

退入塔楼

阿布·辛贝尔投降，将贾希利亚交给马洪德之后，欣德诵念与新信仰相关的宣言，随后退入宫殿中的一座高塔。她在塔中得知，泰夫的阿尔-拉特神庙连同人们熟知的女神神像都已被毁。这一连串事件将她的退隐置于旧城败落及其宗教象征遭到摧毁的背景之中。 欣德把自己关在塔中，身边只有一些用贾希利亚无人能够辨识的古文字写成的古书。两年零两个月间，仆人每天在她门外放下一盘简单的食物，并取走她的夜壶；整个期间，她没有见过其他活人。塔楼成为一处界限分明的孤独空间，而漫长的时日也使她后来容貌未改的样子显得仿佛违背了寻常的时间规律。

容貌未变

黎明时分，欣德身着华服，腕上、踝上、脚趾、耳朵和颈间佩戴珠宝，走进丈夫的卧室。他注意到，自从上次见到她以来，她连一天也没有变老，而且看起来比以往任何时候都年轻。这只是场景中的观察，并未解释她身上发生了什么。 此前已有传闻称，她的巫术使塔楼里的时间倒流。叙述提及这些传闻，却没有确定欣德是否真的让时间倒转，也没有揭示她在那些无法辨认的古书中研读什么。因此，她仿佛年轻依旧的样子，仍处于亲眼观察到的变化与公众猜测所附会的超自然说法之间，悬而未决。

复仇与历史时间

欣德告诉阿布·辛贝尔，她虽然无法扭转历史，却仍有复仇的可能。她的话区分了与塔楼有关的容貌未变和她无法实现的更大政治逆转——马洪德仍然获胜，城市昔日的荣光也已消逝。她结束隐居之时，恰逢马洪德病入膏肓的消息传来，这使她得以在新秩序中短暂寻求个人复仇。 她备下宴席，却没有客人到来。傍晚，她独自坐在精致的菜肴和金盘之间，只吃了一盘简单的库斯库斯。阿布·辛贝尔斥责这顿宴席有伤风化，欣德则让哭泣的仆人退下，继续独自用餐。这一段将她异乎寻常的容貌与一场私密而孤独的庆祝联系起来——时间似乎没有在她身上留下痕迹，但促使她退隐的政治败局依然如故。