杰森·里奇与博比·坦纳的旧友与犯罪伙伴关系
星期四谋杀俱乐部杰森·里奇和鲍比·坦纳是旧友,也是犯罪伙伴;他们的关系历经分离与不确定,而重逢时熟悉的亲近感又重新浮现。他们共同的过去属于围绕托尼·柯伦和詹尼·冈杜兹的犯罪世界,但证据并未将两人的情谊简化为这段历史——他们重新联系后,交谈中流露出亲切,认出彼此的直觉,也一同着手调查。
共同的过去与分道扬镳
鲍比和杰森来自同一个旧圈子,托尼·柯伦和詹尼·冈杜兹也曾是其中的重要人物。多年后,鲍比被确认为一名连八个警察辖区的侦探都未能找到的人。他的失踪始终没有明确的下落记录——离开城镇后,他曾在阿姆斯特丹为利物浦的黑帮分子做事,调查人员也没有找到之后的官方记录。克里斯·哈德森认为,鲍比可能去了布鲁塞尔,也可能已经去世,但这些都只是可能性,并非得到证实的事实。鲍比离开杰森之后的生活充满不确定,这也构成了两人之间的距离——他们都只能猜想,对方或许已经永远消失。
两人的人生走上了不同方向。鲍比说,哥哥去世几个月后他便离开了城镇,因为那里已经没有什么值得他留下。与此同时,杰森逐渐远离过去的生活,开始在电视行业工作。鲍比提到杰森已经渐渐离开旧圈子,杰森则承认电视行业已经不适合自己。这样的交谈显示杰森的人生轨迹发生了变化,却没有暗示他回到了曾经离开的生活。鲍比的离去和杰森转向电视行业让两人分开,却没有抹去他们对彼此的熟悉感。
在谋杀案调查中重逢
两人在拼图室再次见面,当时侦探克里斯·哈德森和唐娜·德·弗雷塔斯正在询问鲍比。伊丽莎白和乔伊斯已经找到证据,证明托尼·柯伦遇害时鲍比身在别处。伊丽莎白拒绝说明自己是如何、又在哪里找到鲍比的,而鲍比的安排是告诉调查人员自己所知道的事,然后重新消失在人群中。他的再次出现,让长久的缺席变成了警察调查与杰森过往之间一条现实的联系。
鲍比的讲述揭开了旧日关系网的一角。他说,詹尼的公寓里有十万多英镑,而詹尼过去常替托尼保管这笔钱。他还记得托尼曾不止一次前往塞浦路斯寻找詹尼,却始终没有找到。鲍比形容,詹尼失踪之后,一切都变得不一样了;杰森离开两人共同的世界,加上鲍比自己也离开,使得旧圈子逐渐分散。他们的谈话为调查人员提供了所需的背景,也表明两人都掌握着不容易在正式询问中透露的信息。
唐娜问,如果詹尼需要一个落脚处,谁可能会收留他,杰森便猜想,他们以前圈子里的人会知道。鲍比听出了话里的意思,看向杰森;杰森也随即明白,开始编辑短信。伊丽莎白问他是否愿意把这个想法告诉大家,杰森回答说,他和鲍比需要亲自去找一个人谈谈。他把这件事说成是他们要追查的事情,还补充说,不能什么都只让伊丽莎白一个人解决。唐娜提议把线索交给警方,鲍比却笑了起来。这番交谈展现出两位朋友再次携手行动,同时也标明了他们在自己的调查与正式调查之间划下的界线。
亲近、信任与不确定
两人重逢时显得亲切,却没有假装多年分离的缘由已经解释清楚。在勒蓬努瓦酒吧餐馆吃甜点时,一瓶酒已经开了,鲍比说自己一直以为詹尼已经死在某个地方。杰森回答说,他也一直以为鲍比已经死在某个地方,并补充说很高兴鲍比还活着。鲍比向他道谢。他们相似的猜想揭示出,彼此的缺席已经深深影响了各自对对方的认识;而这段简洁的对话则不事张扬地流露出情谊。
接下来的小决定也体现了同样轻松熟稔的相处方式。鲍比说他们年纪太大,不适合午餐时喝酒;杰森同意他们如今都是老人了,接着却提议再开一瓶。他们决定自己还有时间。史蒂夫·乔治乌抵达时,两人仍在等他们的客人。这些细节表明,他们重拾的联系既体现在共同调查中,也体现在寻常陪伴里——这对旧搭档可以谈论难以捉摸的犯罪往事,一起商量联系某个人,还能在午餐时悠然闲坐。
这段关系在故事中的作用
鲍比的回归为杰森重新接触托尼·柯伦和詹尼·冈杜兹相关的往事提供了个人途径。这段关系对调查有所助益,因为两人共同了解旧犯罪圈子里的人物及其行事习惯;杰森在鲍比的提示下想到该联系谁,而他们之间的默契使他们得以在向其他人解释想法之前便采取行动。他们的合作并不意味着毫无保留地透露一切——即使警方就在场,他们仍把打算进行的谈话留作私下之事。
这段情谊也冲淡了两人各自消失所带来的终局感。鲍比失踪了足够长的时间,以至于侦探们失去了他的踪迹,杰森也曾以为他已经死了;杰森则离开了旧生活,投身电视行业,却发现那并不令人满意。重逢时,两人都没有假装过去可以原样延续。相反,彼此的熟悉感体现于共同的旧事、实际的合作、私下的线索以及一起喝酒。他们的友谊并非一段从未改变的历史,而是一种仍能重新活跃起来的联系,尽管鲍比仍打算避开公众视线,再次离去。