Marianne退出中学

康奈尔告诉玛丽安娜，他要带瑞秋·莫兰去参加毕业舞会后，玛丽安娜离开了中学。这个决定是在一次私密谈话之后作出的。康奈尔无法解释自己与瑞秋的关系和与玛丽安娜的关系有何不同，这使玛丽安娜不得不面对两人分开带来的社交后果，以及她认为别人会从她缺席这场活动一事中看出的屈辱。

与学校决裂

四月，玛丽安娜坐在康奈尔的床上时，他告诉她瑞秋的事。他说，这次邀请并非出于浪漫情愫，他和瑞秋只是朋友。玛丽安娜拿他们两人的关系来检验这种说法，问他是不是说他们也只是朋友。康奈尔回答不是——两种情况并不一样。她问他是否想和瑞秋上床时，他说自己并没有特别想要，而且已经有玛丽安娜了。他称这话是个玩笑，但玛丽安娜听不出其中有什么好笑。她告诉他，自己觉得他狠狠地羞辱了她，而他既没有道歉，也没有承认自己确实这么做了。

玛丽安娜回家后睡了十三个小时。第二天早上，她退了学。她觉得自己没有办法回去——不会再有别人邀请她参加毕业舞会，而她也认为学校里的人会知道她无法出席。由于她组织过筹款活动，还预订了场地，这种排斥尤其令人难堪。在她看来，就连同情也会变成另一种公开的羞辱。她不愿回到一所人人都会盯着她看或在背后议论她的学校，于是待在自己的房间里。

居家生活与洛琳的支持

玛丽安娜整天待在家里，拉上窗帘，学习并在不规律的时间睡觉。她母亲怒不可遏，摔门，还曾有两次把玛丽安娜的晚餐扔掉。尽管如此，玛丽安娜仍坚持自己有权不回学校，理由是她已经成年，不能被逼着穿上校服，任由别人审视。

离开学校一周后，玛丽安娜在厨房遇见正在清理烤箱的洛琳。洛琳问她一切是否安好。玛丽安娜说自己不会回去了，并解释说在家学习效率更高。洛琳告诉她，自己的儿子说玛丽安娜不接他的电话，玛丽安娜承认确实如此。洛琳对她说，康奈尔配不上她。玛丽安娜顿时感到一种近乎惊慌的宽慰，随即请求洛琳确保康奈尔不会进屋接她。洛琳说他已经被禁止进屋。玛丽安娜立刻缓和了自己的不满，说和学校里的其他人相比，他其实还算友善。洛琳摘下手套，一言不发地拥抱她，而玛丽安娜则坚持说自己没事。

考试、离开与逃离的限度

除参加考试外，玛丽安娜再也没有回学校。此时，人们开始传言她曾住进精神病院；叙述将这则谣言呈现为事件带来的社交余波，而非对她实际遭遇的描述。她用一种保留着苦涩评判的方式解读自己与康奈尔的关系——他没有假装她在社交上能被人接受；她认为是自己欺骗了自己，并觉得他把她当成了私下的试验。她也意识到，他选择和她在一起，并且乐在其中，而她拿这一事实反过来质疑他所声称的那种普通体面。

准备离开卡里克利时，玛丽安娜想象着为一种新生活收拾行李——套头毛衣、裙子、两条丝质连衣裙、印着花卉图案的杯碟、吹风机、煎锅、四条白色棉毛巾和一个咖啡壶。这份清单让离开有了具体的形状，却没有承诺搬迁会改变她。她思索，在卡里克利拥有归属感意味着什么——在街上向人打招呼，并觉得生活正在那里发生，而不是别处。与此同时，她也预料到，新认识的人和不同的地方不会让她内心产生不同的感受。因此，离开学校标志着她果断逃离日常暴露于他人目光之下的处境，却没有化解她的孤独或她与自我的疏离。