康奈尔在罗布葬礼后与海伦分手

普通人

康奈尔与海伦在罗布葬礼两周后分手。两人的争执涉及玛丽安,但这场分手也发生在康奈尔悲痛、愧疚且日渐情感麻木的背景之下。葬礼使他对玛丽安的私下依恋显露出来;与此同时,他无法让海伦融入自己的社交与情感世界,使这段关系越来越难以维系。

背景——悲痛与葬礼

海伦与康奈尔一同回到卡里克利参加葬礼。仪式当天早晨,两人在他的房间里默默穿衣,墙那边传来洛兰吹风机的声音。康奈尔穿着自己唯一的一套西装,那是他十六岁时为表亲的坚振礼买的;紧身的外套让他感到局促,他一直在意自己的样子。海伦告诉他,他看起来很英俊,但他觉得这番安慰不合时宜,没有回答。这次小小的沟通失误预示了两人相处时更广泛的困难——海伦主动关心他,而康奈尔被眼前的事情压得心神不宁,难以接受或回应这份关心。

在教堂里,康奈尔被雨淋湿,不停地抚平头发。他知道玛丽安会从瑞典回来参加葬礼,看到她出现在门口时,未及思索便叫出了她的名字。她拥抱了他;他紧紧抱住她,直到周围的人让他们无法再忽视此处是一个公开场合,两人才松开彼此。海伦也在场。后来,埃里克确认海伦和玛丽安已经见过面,并开玩笑说她们是情敌。玛丽安自然地回应,康奈尔则惊讶于她如今能如此自在地融入社交场合。他的反应与两人的中学时代形成对照——那时,他似乎懂得社交规则,而玛丽安却被隔绝在外。

葬礼现场——公开的悲痛与私下的依恋

这次重逢承载着康奈尔和玛丽安自意大利之后一直未曾谈及的事情。两人拥抱时,康奈尔想起上次见到她时罗布还活着,而他本可以联系罗布。他曾打电话或发消息给罗布的可能性,如今已永远属于过去。因此,葬礼上的悲痛也与另一段尚未解决的关系交织在一起——玛丽安理解围绕罗布的过往,而康奈尔却是和海伦一同出席;海伦虽然在他的生活中占有一席之地,却无法带给他同样的亲密感。

康奈尔排队向罗布致意时,悲痛变得几乎难以控制。罗布的母亲正在哭泣,康奈尔等候时双腿发抖。罗布的父亲瓦尔认出他,提到他在三一学院过得不错,康奈尔只能道歉。之后,他坐在长椅上发抖;洛兰递给他纸巾并安慰他,海伦则坐在他身旁,看起来有些局促。康奈尔后来回忆说,葬礼结束后他哭了,但那阵哭泣似乎毫无意义。这一幕构成了分手的直接情感背景——他的痛苦十分强烈,却无法让海伦理解,也无法感受到这份痛苦源自自己内心某个稳定而可触及的地方。

他对罗布的回忆加深了这份悲痛。康奈尔记起自己在学校足球比赛中进球后,罗布兴高采烈地拥抱他,还当着所有人的面亲吻他的头。在学校里,两人日常生活中的情感表达受到严格限制,因此,能够流露身体亲昵和眼泪的时刻便显得格外重要。康奈尔还记得,罗布曾在毕业舞会之夜给人看丽莎的照片,也记得他渴望得到别人的认可。康奈尔意识到,罗布和自己一样承受着必须显得正常的压力;他也将自己能够想象另一种生活方式,归因于玛丽安的影响。因此,这场葬礼不仅是向罗布告别,也加深了康奈尔对自身关系中情感局限与可能性的认识。

与海伦的争执

葬礼当晚,康奈尔和海伦躺在他的房间里,辗转难眠。海伦问他为什么没有把她介绍给朋友。康奈尔指出自己介绍了埃里克,但海伦说,那是在埃里克先开口之后,而且康奈尔似乎并不想让他们见面。康奈尔回答说,葬礼不是适合互相介绍的场合。海伦反驳说,如果他不想让她去,就不该请她来。他道歉说,或许自己让她误解了这次出席的意义,但这并没有化解分歧。对海伦来说,他的解释证实了自己并不受欢迎;对康奈尔来说,葬礼的种种要求让他无暇顾及她的期待。

争执明确转向了玛丽安。海伦说,康奈尔并没有忽视她,而且见到她时显得格外高兴。康奈尔不满她挑在此时指责自己——罗布刚刚去世,海伦却要他解释自己对另一个女人的反应。他承认自己很高兴见到玛丽安,但否认海伦所说的、自己有意盯着她看。当海伦问他为什么在玛丽安面前表现得如此反常时,康奈尔说这就是他平常的性格。他的回答揭示了两人之间的核心错位——海伦把他的行为视为对玛丽安怀有特殊依恋的证据,而康奈尔则说,自己在玛丽安面前只是以不加掩饰的方式行事。

康奈尔的回应并未消除海伦的担忧。她说,自己一直体谅他失去罗布的痛苦,但无法假装没有注意到他对玛丽安的关注。这场争执并非只是为了判定谁在教堂里的表现有理。它揭示了康奈尔身上并存的悲痛与旧日亲密——罗布之死令他情绪崩溃,而玛丽安的出现又唤起一种海伦看得见、康奈尔却无法令人信服地解释清楚的亲密感。

分手及后续

两周后,康奈尔和海伦分手。那时康奈尔已经精疲力竭、痛苦不堪,连回应也难以做到。叙述将这场分手与他日益丧失辨认和表达自身感受的能力联系起来——阵阵哭泣和惊恐发作仿佛从外界袭来,而他的内心却一片麻木。他表现出的情绪比以往任何时候都多,清醒感受到的情绪却比以往更少。这种分裂有助于说明两人为何没有明确尝试修复关系便走向分手。葬礼上的争执让冲突浮出水面,但康奈尔精疲力竭,既无法回应海伦的不安,也无法面对自己的依恋。

这场分手也发生在康奈尔后来寻求帮助的前后。在一次咨询中,他说自己没有女朋友或男朋友,并提到尼尔是一位鼓励他联系学院服务部门的朋友。咨询师问起另一个与他亲近的人时,他说出了玛丽安,并解释两人曾在同一所学校读书,而且她认识罗布;她目前在国外交换留学。康奈尔和玛丽安几乎每晚都通过网络视频通话,但不谈意大利发生的事情。这些细节并不意味着分手后他简单地回到了玛丽安身边——两人仍然亲近,却也依旧沉默而疏远。康奈尔与海伦关系的结束,反而标志着悲痛如何动摇了他建立亲密关系的能力,也显示他最容易提及的那段关系,仍是他尚未学会坦然谈论的关系。