英格兰

英格兰主要被呈现为一场大规模法国战役计划中的目标，并非详细描写的场景。入侵的可能性使查理六世及其宫廷暂时搁置一场当地司法纠纷，随后天气迫使战役延期；相关准备工作也影响了让·德·卡鲁日与雅克·勒格里决斗的时间。

英格兰作为战略目标

1386年，勃艮第公爵菲利普·勇敢者提议由查理六世率领大军入侵英格兰，给予这个王国决定性打击。该提议是在此前法国远征苏格兰之后提出的。那支部队袭扰了边境郡，迫使理查二世及其军队向北调动，远离伦敦，但原计划中由法国军队从南面发动的第二次进攻并未实施。计划于1386年发动的入侵规模还要更大，年轻的国王将亲自率军。

因此，英格兰在叙述中成为一项国际军事雄心的焦点，与法国王室宫廷的事务相互竞争。当巴黎高等法院调查卡鲁日—勒格里争端时，入侵计划给了国王一个似乎需要他亲自参与、并有望为他赢得军事声望的事业。

舰队与延期

查理同意了这项提议，并准备离开巴黎前往斯勒伊斯；他打算在那里加入一支由一支拥有一千多艘船的舰队支持的入侵军。出发前，他在巴黎圣母院参加了庄严弥撒，并发誓在踏上英格兰土地之前绝不返回巴黎。这一誓言为战役增添了个人意味——国王不只是批准了一次远征，还公开将自己的归期与远征成功与否相联系。

恶劣天气打乱了准备工作。猛烈的雷暴使船只沉没、树木连根拔起，并以雷电夺去人和动物的性命。法国各地还流传着其他异常事件的消息，其中包括一道闪电击损了马恩河附近的一座教堂，以及拉昂附近农舍发生火灾。风暴延误了远征，查理与他的叔叔们最终决定将其取消，改至次年进行。叙述记载的是延期，而非在英格兰登陆。

英格兰与决斗时间安排

入侵也改变了司法程序的进度。七月，查理与王室宫廷密切关注这场争端；到了八月，随着巴黎高等法院的调查进入第二个月，国王的注意力转向了迫在眉睫的对英冲突。查理与他的叔叔们离开巴黎后，巴黎高等法院恢复了各项事务，其中包括这项调查。骑士与侍从仍留在城中，并有义务在接到传唤时出庭。

九月中旬，巴黎高等法院下令举行决斗，并将日期定在十一月下旬。当时正前往斯勒伊斯的查理在阿拉斯得知了这一决定。他很想亲眼见证决斗，但入侵延期使他转而返回巴黎方向——十一月中旬，他准备启程前往该城。由于担心自己可能赶不上决斗，他说服叔叔们出面干预；国王随后发出密封信件，下令将决斗从11月27日延期至12月29日。因此，按照这段叙述，计划中的英格兰入侵始终未能实现，但其准备工作却帮助决定了这场国内争端何时迎来公开高潮。