布列塔尼

布列塔尼被描绘为王权面临抵抗、法律习俗延续至中央法院势力范围之外的地方。故事叙述到，布列塔尼公爵拒绝交出一名被指袭击法国王国统帅的逃亡者，于是查理六世率军出征，让·德·卡鲁日也参与其中。布列塔尼也体现了巴黎高等法院权力的边界——该法院停止批准司法决斗后，布列塔尼仍有此类决斗继续进行。

政治避难所

1392年，皮埃尔·德·克雷翁是一名蒙受耻辱的贵族，前一年已被逐出法国王室宫廷；他试图杀害法国王国统帅奥利维耶·德·克利松。克雷翁将自己遭放逐归咎于克利松。他夜间带领骑马的武装人员在巴黎街头袭击克利松，将他击落马下，弃之以为已死。克利松幸存下来，并指认了袭击者。

随后，克雷翁逃往布列塔尼公爵的庇护之下。公爵拒绝交人，使这次袭击演变为国王与一位地方统治者之间的对峙——查理六世集结军队，准备制服公爵并将克雷翁绳之以法。布列塔尼在此处的意义在于政治，而非风景。它既是逃亡者的目的地，也是公爵提供庇护之地，而国王已准备以武力挑战这种庇护。

1392年的王室出征

1392年夏天，让·德·卡鲁日加入国王的随行队伍，一同前往布列塔尼。新获任命为荣誉骑士的卡鲁日，带着自己的十名侍从同行。他的出现将这次出征与他在宫廷中地位的变化联系起来——这位曾在阿朗松伯爵皮埃尔麾下努力争取认可的骑士，如今已跻身国王的随从之列，也拥有了一支规模可观的私人随从队伍。

此次出征也发生在王权转变之际。当时二十三岁的查理六世不久前才摆脱叔叔们的监护，并宣称自己是法国的唯一统治者。因此，针对布列塔尼公爵的出征，既源于直接的政治事由——公爵收留克雷翁，也体现了年轻国王对亲自行使统治权的主张。书中叙述了这次出征出人意料的结局。8月8日，军队行经勒芒附近的一片森林时，一名男子抓住国王的马，警告他不要再往前走，并说有人背叛了他。随从们打了那名男子，他松开缰绳后，队伍便继续前行。这一事件发生在途中，而非布列塔尼境内，但它属于这次将卡鲁日和王室军队带往该地区的出征。

超出巴黎高等法院势力范围

书中再次提到布列塔尼时，讨论的是司法决斗；此处的布列塔尼是一个在巴黎高等法院停止批准司法决斗后，仍保留这一做法的地区。卡鲁日与雅克·勒格里的决斗，是该法院批准的最后一场司法决斗。此后，仍有人向巴黎高等法院申请以决斗裁断争讼，但无人获准交战。这项法律变化并未立刻终结法国各地的这一习俗——在巴黎高等法院管辖范围之外，包括布列塔尼在内的一些地方，司法决斗仍在继续。

这一区别十分重要。巴黎高等法院的决定，标志着该法院不再批准司法决斗，而不是在所有仍可举行此类决斗的领地立即全面禁止这种做法。布列塔尼是这种不均衡转变的一个例子。书中还将它与勃艮第控制下的佛兰德斯部分地区并列，同时提到后来在阿拉斯、瓦朗谢讷和南锡发生的决斗。这些例子表明，以决斗裁断争讼的做法在中央法院势力范围之外仍然延续，但并不意味着所有此类交锋都遵循同一套地方规则。

在叙事中的位置

在这些事件中，布列塔尼具有两种彼此相关但并不相同的意义。1392年的出征中，它是一个政治避难所，当地统治者拒绝交出克雷翁，因此招致王室出兵。在司法决斗的历史中，它则是一个管辖边缘地带——巴黎高等法院停止批准这种较早的法律做法后，它仍在那里延续。前一种情形检验国王能否迫使一位公爵服从自己的意志；后一种情形则说明，一项具有里程碑意义的法院决定，其终结作用并非如表面看来那般彻底。

书中没有将布列塔尼作为一处风景加以展开，也没有详细叙述当地居民、城镇或内部政治。相反，这一地区是通过权力在当地的行使与边界来界定的——公爵可以庇护逃亡者，国王可以集结军队，而中央法院撤回批准本身，并不能消灭其管辖范围之外延续的习俗。