凯尔达贝

凯尔达贝是曼达洛的旧都，也是一个反复出现的抵达、藏匿和补给地点。在影子集体解体、黑日崛起后局势未定的曼达洛，这座城市为杰克斯·帕万提供了一个寻找联系人的地方，让他得以使用捏造的身份行动；后来，它又成为同伴们试图伪装成黑日货船时的实用落脚点。古老的奥尤巴特酒馆以建筑让人看见往昔，而这座城市的当下仍由权力更迭和帝国关注带来的危险所塑造。

曼达洛局势未定时的首都

曼达洛近期的政治历史，使凯尔达贝不仅仅是一个方便前往的目的地。战时的影子集体是一个由犯罪势力组成的联盟，其中包括黑日和赫特人组织；它曾压倒新曼达洛人。最初的战斗过后，一名傀儡首相被扶上台，公开敌对行动也平息下来。然而，和平仍岌岌可危——影子集体解体留下了权力真空，而由法伦人维戈希佐亲王代表的黑日乘势扩张。暴力反叛组织死亡守望，也已成为犯罪组织面临的一大难题。

在这样的背景下，图登·萨尔的联系人提诺·法布里斯低调地住在凯尔达贝。法布里斯是新任维戈的副手，他的存在给了杰克斯一个在这座城市降落的理由。值得注意的是，这件事本身十分隐秘。法布里斯是阿卡尼亚人；据称，这一物种的成员往往自认为处于进化的顶峰。在黑日中遇见一名阿卡尼亚人并不寻常，而遇见一名行事低调的阿卡尼亚人就更不寻常了。因此，凯尔达贝成了犯罪组织引人注目的势力范围，与其一名特工谨慎行事、刻意隐匿之间的交汇点。

抵达与奥尤巴特酒馆

杰克斯将科赛尔号降落在一处小型着陆设施；曼达洛汽车制造公司大厦的巨大阴影笼罩着那里。这艘船仍沿用科赛尔号之名，但如今登记在塔图因名下。进城前，杰克斯把自己打扮成适合这座粗犷混乱城市的人——腰间佩着爆能枪，胸背穿着轻型护甲，日渐长长的头发则用金属发扣束起。一枚隐形眼镜让他的右眼看起来像是被义体植入物取代，右脸颊和眼睑上还横着一道精心设计的伤疤。

这番转变不只是外表上的。杰克斯采用了科兰·维吉尔这个身份，自称是珍贵违禁品经销商，并让I-Five制作一份档案，把他描绘成走私者和冷酷无情的稀有商品采购人。这份档案之所以隐蔽，是因为I-Five能把它放在不会引起警觉的地方；然而，对任何搜寻维吉尔的人来说，这种隐蔽也可能像是在刻意藏匿。身在凯尔达贝，想要藏身，就必须为自己难以追查提供一个可信的解释。

杰克斯派I-Five和丹·杜尔去调查曼达洛或康科迪亚可能存在的帝国活动，并协助重建I-Five。他则独自前往奥尤巴特酒馆，那里被认为是黑日特工可能进行交易的地方。这家酒馆据称可能是凯尔达贝仍持续营业的最古老酒馆。它占据一栋木石结构建筑的数层楼，部分灰泥已经剥落，露出棕色、浅灰色和不寻常的橙色外墙层。一根巨大的屋脊梁支撑着瓦顶，从屋檐下伸出，形似船首。这栋建筑令人想起凯尔达贝作为堡垒的起源。

室内的主厅是个烟雾弥漫、喧闹嘈杂的洞窟般空间，深色木材和色彩鲜明的挂毯随处可见，挂毯上描绘着曼达洛人的传说与历史。装饰以红色为主，恰好与那段历史中的流血冲突形成视觉上的对照。杰克斯观察离开的顾客，他们也反过来打量他。有一次，一名巴洛萨女人默默地与他目光相接，示意他穿过服务柜台，走向房间后方。当杰克斯望向通往二楼廊台的楼梯时，她问他是否在找人。他指出，在其他地方很难避开冲锋队的时期，这里没有帝国势力出现似乎有些古怪。这番交谈让酒馆既成了彼此警惕观察的场所，也成为一个可能的碰面地点。

为伪装服务的落脚点

凯尔达贝反复成为同伴们行动中的实用一环。离开曼达洛后，拉兰斯号／科赛尔号三天后抵达托普拉瓦，并趁当地夜间悄悄进入山居基地。在之后一段旅程中，萨查·斯威夫特伯德建议停靠凯尔达贝，装载真正的货物，并将曼达洛确立为船只的出发地。如果坎塔罗斯站有人调查这艘船的行踪，一次真实的货物停靠就能加强它伪装成黑日货船的可信度。这个计划把日常后勤与欺骗结合起来——货物和航线不只是借口，更是让假身份显得可信的细节。

拉兰斯号／科赛尔号的另一次短暂停留，也让这座城市再次出现。不到一天之内，船员为飞船加满燃料，安排了一批货物的交付，还买到了轻武器。萨查很喜欢她买下的DH-17爆能枪，但在杰克斯的住舱里，她的注意力却一次次回到他留下的西斯光剑上。她先把它放回藏匿处，几小时后又取了出来，对这件武器着迷不已。她把它靠在壁龛里的杰克斯·帕万的米赛树旁，确保站在门口的人看不见，然后在手中翻转剑柄。剑柄握在手中的感觉让她猜想，它或许曾属于一名女性。丹·杜尔和I-Five在船上监督装货时，她独自留在船上，短暂启动了光剑，几秒后便将其关闭；她从武器中感受到的力量令她难以承受。

反复出现的暴露风险与不安之地

凯尔达贝汇集了多种脆弱处境，却并未因此成为远离更大冲突的避难所。杰克斯的伪装必须经得起审视，因为城里的顾客会打量陌生人；他寻找法布里斯时，也走进了一处商业活动与历史记忆挤在同一空间里的场所。古老堡垒城市与临时拼凑的当下之间的对比，也映照出杰克斯真实的过往与科兰·维吉尔虚构档案之间的差异。

这座城市在故事中的作用随着每次到访而改变。起初，它是为了寻找特定联系人和拜访可能的黑日聚集地而选定的目的地；后来，它成为一处能以货物和船籍证明虚假行踪的停靠点。船员返回时，这里提供燃料、武器和货物交付安排，也带来一个隐秘时刻，让萨查看到了西斯光剑的力量。因此，凯尔达贝将旅行和伪装的外在运作，与这些手段无法控制的个人和政治风险联系起来。它既是航线上一个可供利用的地点，也是隐秘关系、帝国势力的不确定性，以及一件物品所蕴含的力量都可能浮出表面的地方。