奥尤巴特酒馆

奥尤巴特酒馆是凯尔达贝一间经营多年的酒馆。这栋建筑年代久远，层叠的结构使它不只是杰克斯·帕万在曼达洛活动的背景。繁忙的酒吧与描绘曼达洛历史的古老图像位于下层，上方则是较为安静的廊台和提诺·法布里斯的私人办公室；这种反差让酒馆既能作为公共聚会场所，也能成为交换情报的地点。杰克斯多次回到这里，先是寻找可能存在的黑日势力，后来与法布里斯会面，最终一场暴力冲突损坏了这家酒馆。

环境与建筑

奥尤巴特酒馆占据一栋拥有数层楼的建筑，看上去几乎像一件博物馆藏品。建筑由木材和石料构成，磨损的灰泥下露出不同外墙的局部——棕色、浅灰色，还有一种少见的橙色。瓦顶下那根巨大的木制脊梁宽达三个人并排的身量，从屋檐伸出，形似船首。杰克斯觉得，这一特征让人想起凯尔达贝作为堡垒的起源，将酒馆今日的繁忙与城市尚武的过去联系起来。

访客从一座巨大的门廊下进入，沿着宽阔而平缓的阶梯走进一间宽敞、烟雾弥漫的主厅。深色木材和色彩鲜艳的挂毯构成了室内的特色，挂毯上描绘着曼达洛历史中的传奇人物与事件；装饰以红色为主，而杰克斯会将这种颜色与那段历史中的流血冲突联系起来。主厅极其宽敞，中央两座弧形吧台各自服务不同的顾客——一座供应食物，另一座供应饮品，其中包括奥尤巴特酒馆闻名的香料咖啡。顾客们在两座吧台前争相等待服务。

建筑的高度塑造了酒馆的社交空间。阳光透过倾斜屋顶的天窗洒在吧台上，宽阔的廊台则分布于二楼和三楼。喧闹的主厅几乎没有私密空间；更有可能在楼上私人区域找到提诺·法布里斯。这种开放拥挤的下层与僻静上层房间之间的分隔，对杰克斯的几次造访十分重要——他的行动从在公共场所观察，逐步转向机密交易。

情报交换之地

杰克斯选择奥尤巴特酒馆，是因为他认为，如果曼达洛有黑日特工活动，他们很可能会在这里办事。他没有向I-Five和丹·杜尔透露自己的目的地，而是派他们去调查曼达洛或康科迪亚可能存在的帝国势力，并继续重建I-Five。杰克斯独自前往。他当时使用科兰·维吉尔的身份——这是I-Five为他编造的一名走私贩身份，背景晦暗且声名狼藉——来到酒馆，寻求的是与同伴们不同的情报。

杰克斯在饮品吧台点了一大杯热香料咖啡。一名高个子的巴洛萨人女性蒂利内莎隔着房间里的嘈杂声与他说话，吸引了他的注意。后来，她示意他到房间后方去，他便带着还没喝完的饮料跟了过去，起初以为她要带他上楼。然而，她经过了楼梯。杰克斯提到这里没有帝国势力，这让他觉得反常，因为在这个时期，暴风兵似乎无处不在。这番交谈表明，这家酒馆不仅是与联系人会面的场所，也是观察周围环境的地方——杰克斯在处理自己的事务时，也留意着帝国活动的迹象。

提诺·法布里斯的办公室提供了更直接的情报。后来一次造访时，蒂利内莎试图阻止杰克斯上楼，随后还是领他去了套间。法布里斯坐在一张引人注目的桌子后面，神态轻松，却掩不住杰克斯立刻察觉到的警觉。他报告说，达斯·维达的部队分三批穿过曼达洛星域——第一批近一个月前降落在曼达洛和康科迪亚；大约两周后，第二批由三艘飞船组成的队伍穿过该星系，却没有停留；第三批则由两艘匆忙赶路的飞船组成。最后一批中的一艘飞船向帝国中心和博萨人星域内的一个目的地发送了加密讯息。在法布里斯的办公室里，这间老酒馆成了杰克斯获取帝国部队动向准确信息的渠道。

再度造访与局势升级

奥尤巴特酒馆并非只发生过一次会面。杰克斯另一次返回时，酒馆已经关门，但锁住的入口并未挡住他——他一抬手，门便打开了。两名正在擦桌面的员工抬头看着他穿过漆黑的一楼，却没有出言阻拦。他两步并作一步登上楼梯，在顶层遇到武装抵抗；法布里斯的德瓦罗尼亚人和扎布拉克人护卫走上前来，手都按在武器上。从公共厅室通往私人套间的路线，已经从有人引领的进入变成了强行闯入。

法布里斯的办公室集中体现了局势升级造成的后果。杰克斯在那里与希佐亲王及一名副官发生冲突，并利用房间里的设施逃离。他轰开一扇带栅栏的窗户，炸毁一大片墙壁；彩色玻璃朝街上坠落。最后，他一把扯下法布里斯的吊灯，水晶与火焰一同坠落到办公室里。此前象征法布里斯财富与私密性的华丽上层室内装潢，如今成了杰克斯脱身行动的附带损毁。

损毁与叙事意义

杰克斯穿过空荡荡的窗洞，运用原力降到街上。他看到砖石、木料和玻璃散落在步道与街道上，对造成的破坏感到懊悔。他没有察觉附近有人受伤，希望没有人死亡，但损毁已经从私人房间蔓延到了建筑周围的公共空间。他跑回拉兰斯号，并在离开太空港不到半小时后抵达舰桥。

在飞船上，丹·杜尔看到奥尤巴特酒馆方向升起一缕盘旋的浓烟，I-Five则催促众人赶快行动，并启动离子发动机。杰克斯离开后，这股烟柱仍让酒馆保持着最后的存在感——这个曾凭借层层空间供人观察、交谈和保密的地方，如今成了城市中一场骚动的显眼源头。杰克斯几次造访期间，奥尤巴特酒馆从一个可能的会面地点，变成了情报联系人的办公室，最终又成了暴力脱身的现场。它那陈旧且刻满历史印记的建筑，为这种变化提供了背景，却无法使它免受内部冲突带来的后果。