奥利维娅·特里劳尼与布雷迪·哈茨菲尔德的网络笔友关系

梅赛德斯先生

奥利维娅·特里劳尼与布雷迪·哈茨菲尔德的网络笔友关系,是一段隐秘的通信;布雷迪借此将奥利维娅的悔意与关切转化为两人之间的私密纽带。他向她介绍了一个据称安全的电脑论坛,供两人交谈;他把自己说成一个可能会结束生命的人,最终使她相信帮助他是自己的责任。这段关系使奥利维娅在市中心枪击案后与布雷迪有所接触,但现存证据无法确定她当时了解多少、对他讲了什么,以及两人的交谈是否直接发生在她死前。

通过电脑建立的联系

布雷迪在写给奥利维娅的信中,提议两人通过名为《黛比的蓝伞下》的论坛交流,并提供了用户名“奥特雷劳尼一九”。他把网上交流描述成比见面交谈更安全的方式,这一承诺让他得以邀她联系,同时隐瞒发消息者的身份。论坛的名字后来有了具体却刻意误导人的含义——奥利维娅和布雷迪并没有在一把真正的伞下见面。蓝伞是她电脑里的一个聊天室环境。

奥利维娅的姐姐珍妮·帕特森回忆说,奥利维娅曾告诉母亲,她一直在和一个“情绪非常不稳定的男人”聊天,并试图劝他寻求帮助,因为他做过可怕的事。她们的母亲伊丽莎白·沃顿误以为这段通过电脑维系的关系,可能是两人在公园或咖啡店当面交谈。她记得奥利维娅说自己是在“蓝伞下面”与那人交谈,却没有保留这句话背后的数字语境。家人想象中的实体会面地点与聊天室形成对照,显示这段关系的隐秘性也让奥利维娅的家人难以察觉正在发生的事情。

布雷迪的请求与奥利维娅的回应

布雷迪在信中把奥利维娅与被盗奔驰造成的死亡联系起来。他告诉她,把钥匙留在点火开关里让他的行为得以发生,同时坚称自己不怪她;随后,他预言她会受到公众敌视并被警方审查。在同一番陈述中,他把自己说成深陷罪疚与悔恨之中。他的说法使奥利维娅与这场杀戮的牵连成为亲近她的途径——他把两人说成是能够理解彼此痛苦、而旁人无法理解的人。

这封信中影响最深远的施压之处,是布雷迪声称只有奥利维娅能让他继续活下去。他说,如果她把信交给警方,他就会自杀;这让奥利维娅觉得,继续私下联系他不只是出于同情,更是避免他死亡所必需的。珍妮·帕特森后来把这番邀约描述为勒索——如果奥利维娅不与他联系,布雷迪就以自杀相威胁。按照姐姐的理解,奥利维娅接受了布雷迪分派给她的角色,试图劝他寻求帮助,尽管她知道他做过可怕的事。

药物与“弗兰基”的含义

多年后,K.威廉·霍奇斯询问伊丽莎白·沃顿是谁建议奥利维娅停止服药时,伊丽莎白指认是奥利维娅的“笔友”。她澄清说,奥利维娅从未与他当面见过,而蓝伞是“她电脑里的一个东西”。伊丽莎白称这位笔友为弗兰基。霍奇斯不相信这是布雷迪的真名,但这个别名成了调查中的重要线索,也让电脑通信与哈茨菲尔德一家有了新的关联。

伊丽莎白说,对方告诉奥利维娅停止服药,因为药物“让她上了瘾”。他还声称自己服用过同样的药,停药后感觉好多了,而且直到停药后才明白自己做错了事。他说这一认识令人痛苦,并称生活不值得继续。这个说法让这场交流具有令人不安的双重作用——通信对象把自己说成一个会为所作所为感到后悔的人,同时又建议奥利维娅停止治疗。伊丽莎白反对两人继续联系,劝奥利维娅别再和他说话,并称他很危险;奥利维娅回答说,她必须救他。

不确定性与后果

珍妮·帕特森认为奥利维娅无法面对真相,并猜想她是否最终在《黛比的蓝伞下》把真相告诉了布雷迪。她问这次谈话是否能解释奥利维娅为什么服下母亲的药,而霍奇斯无法给出确切答案,只能判断这种可能性似乎很大。因此,证据支持通信、奥利维娅隐瞒的认知与她的死亡之间可能存在关联,却不能确定究竟说了什么或发生在何时。

珍妮·帕特森还说,奥利维娅已经停止服用抗抑郁药,尽管别人问起时她否认了这一点。奥利维娅不喜欢服药后的感受;她起初为了丈夫肯特而服药,后来则是为了母亲。市中心枪击案发生后,珍妮认为她停了药。这段经历为笔友的建议提供了具体背景,却不能证明布雷迪的消息单独导致了她的决定或死亡。这段关系的重要意义在于,布雷迪借助私人联系渠道,将奥利维娅的罪疚转化为照料他的责任;而正是这个渠道的隐秘性,让她的家人只能在事后拼凑其中的含义。

叙事意义

这段通信是通过不同类型的证据拼凑而成的,并未以完整的往来对话呈现——布雷迪留下的信、珍妮·帕特森转述的奥利维娅对母亲所说的话,以及伊丽莎白对笔友建议的迟来回忆。每一类证据都揭示了这段关系的一部分,但记忆和不确定性使这些部分无法拼合成完整记录。因此,《黛比的蓝伞下》既指一个真实存在的网上会面地点,也指奥利维娅的家人以为发生过的事与电脑通信实际情形之间的落差。

这段关系也将布雷迪的公开暴力行为与奥利维娅的私人回应联系起来。他接近她时,并未把她当成与市中心枪击案毫无关联的陌生人,而是把她视作一个可以被他说服、让她觉得自己也负有责任并且能够独自理解他的人。奥利维娅试图拯救那个犯下可怕罪行的人,成为布雷迪加以利用的情感基础。现存叙述证实了这种操纵及其对当事人的影响,但最后一次交谈的内容,以及它与奥利维娅之死的确切关系,仍未有定论。