Delvina产后的危急状况
楼梯德尔维娜产后的危急状况,使搜寻一名躲藏女子的行动变成了紧急救援。德尔维娜独自在一栋寒冷、破败的建筑里分娩后,告诉利兹·恩德斯自己感觉不适,也担心婴儿的将来;后来,维奥莱特·莱西报告说,德尔维娜失血很多,人们认为她快要死了。危机从一间隐蔽的屋子延续到一场前往修道院的救援,而故事此处尚未交代结果。
发现与处境
利兹·恩德斯和维奥莱特·莱西同时听见婴儿的哭声,便匆忙穿过台地,朝仅存的那栋建筑赶去。她们进屋后,在一间位于一楼的小房间里发现德尔维娜蜷缩在地上,身上裹着陈旧、满是灰尘的毯子。墙上的破洞既让寒气灌入,也能望见外面。婴儿在寒冷中哇哇大哭。德尔维娜前一晚刚刚分娩,她说洛岑当时陪着她,并帮她接生,之后才离开。她的回答既说明了分娩时的直接情形,也显出她能得到的帮助何其有限——她并非完全孤身一人,但利兹·恩德斯和维奥莱特·莱西赶到时,她和新生儿仍待在这栋废弃建筑里,既没有适当的保暖条件,也无人照料。
在有人说明事情的全部严重性之前,婴儿的哭声已让危险显露出来。婴儿在德尔维娜怀里安静下来,新生儿脆弱的安宁与房间的寒冷形成格外鲜明的对比。利兹看着年轻的母亲抱着一个小小的、酷似自己的婴儿;这幅亲密的画面,与简陋的四周环境以及把母婴送到安全之处的实际迫切需要形成对照。因此,这一场景首先通过具体需求——温暖、庇护和援助——展现危机,直到后来人们报告失血,才指出威胁德尔维娜性命的原因。
提供帮助与德尔维娜的虚弱
利兹带来了毯子,并告诉德尔维娜,学校里的罗伯塔修女希望她去修道院,那里可以为她腾出住处。德尔维娜犹豫不决,因为她觉得路途并不安全。维奥莱特·莱西支持利兹的安排,并明确提出接下来的行动——利兹要骑马回去,为德尔维娜和婴儿安排一辆马车。随后,德尔维娜躺回毯子上,承认自己没有原先以为的那么强壮。她的担忧从自身状况延伸到了另一种可能——修女们或许不得不为她的孩子另找去处。
这番话改变了计划中这趟旅程的意义。马车不再只是把新手母亲和婴儿送到更温暖的住所,而是为了应对德尔维娜担心自己可能无法活下去的恐惧。文本此时尚未诊断她的病情,也没有说明她需要何种治疗。文本呈现的是她当下的自我判断——她感到不适,不能指望自己有足够力气——并写出利兹立即动身求助。利兹骑着本穿过镇子返回时,土坯墙边的天色已经渐渐暗下来;她尽可能快地赶路,同时遵守不得在街上纵马的规定。法律和渐暗的天色共同限定了这趟仓促的行程,她不能径自无视镇上的规矩。
紧急应对
利兹抵达那所房子时站立不稳,试图讲述经过后便倒了下去。格雷戈里奥不顾她的抗议,把她抱进屋里,并叫妻子把她送去找修女们,同时派人从晚餐桌旁请来让-巴蒂斯特·拉米。很快,救援变成了众人合力的行动——拉蒙娜扶利兹坐到桌边,有仆人被派去请玛格达莱娜院长和让-巴蒂斯特·拉米,利兹又向他们复述经过。让-巴蒂斯特·拉米命令格雷戈里奥驾车把维奥莱特·莱西、婴儿和德尔维娜接回来;罗伯塔修女则要陪他一同前往,并跑去取药。
利兹恳求自己也去,解释说救援的人可能不知道该到哪里找那几位女子。让-巴蒂斯特·拉米回答说,他们知道堡垒和那栋废弃的建筑,随后语气温和却坚决地拒绝了她的请求。他还指出,德尔维娜本该更早被送到修道院。这番责备显示出利兹自行设法赶到德尔维娜身边,与此刻开始组织起来的救援行动之间的差别;但眼下最要紧的是派出马车并取来药物。利兹自己倒下,凸显出这趟骑行的艰辛和发现现场后的震惊,却没有阻止成年人根据她带来的消息采取行动。
严重程度的报告与叙事意义
后来,利兹被安置在椅子上,并得知德尔维娜快要死了;至此,她的病情有多严重才完全显现出来。利兹起初不相信这个消息,尽管她知道妇女会死于分娩。她不肯相信,并非因为不明白其中的危险,而是普遍的常识与她无法接受德尔维娜可能遭遇的命运之间,存在着令人痛苦的落差。她也意识到,其他女孩并没有告诉她事情的进展——在她看来,她们的注意力全放在自己的奇迹上,而没有放在德尔维娜可能死亡这件事上。
接着,维奥莱特·莱西说明了具体原因——德尔维娜失了很多血。她也担心人们会责怪洛岑,尽管洛岑已经尽了最大努力,而且没有接生执照。维奥莱特·莱西指出,当时在场的另一位人选是杰西·詹姆斯,而他对接生一无所知。这番说明让简单归咎于某个人变得不再可行。在孤立无援的情形下,洛岑的帮助不可或缺;但她没有执照,危险分娩之后便可能因此遭人指责。故事在此处仍只是报告德尔维娜病情危急,并未确认她已经死亡——已有信息表明她身体虚弱、失血严重,人们为求援展开紧急行动,也担心母婴二人的安危,但尚未揭晓最终结果。