拉拉·简·宋

永远与永远,拉拉·简

拉拉·简·宋高中毕业后的转变,受到归属感与独立之间张力的影响——她思考自己要在哪里求学、如何找到归属,以及她和彼得可以共同选择怎样的未来。在这些抉择中,她学着为不确定性留出空间,不把爱情当成放弃自己道路或彼得道路的理由。

身份与归属感

拉拉·简对大学生活的想象,不只包括校园或一段恋情。玛歌劝她结交自己的朋友,而不是依赖彼得的长曲棍球朋友圈,并鼓励她寻找亚裔社团。玛歌以自己在另一个国家求学、却找不到亚裔美国人团体的经历为依据,形容大学是发现自身族裔身份的地方。这番建议表明,归属感需要拉拉·简自己建立,而不是由男朋友或学校自动给予。

她对身份呈现的关注,也体现在较轻松、实际的选择中。为了角色日服装,她起初不愿扮成《搏击俱乐部》中的玛拉·辛格,因为玛拉不是亚裔,而拉拉·简一向选择以亚裔人物为基础的服装。后来,彼得的母亲为彼得扮演泰勒·德顿找来一件红色皮夹克,特丽娜又借给拉拉·简自己衣橱里的衣服,她便答应了。这一插曲把她个人的原则,与她和彼得一起装扮的乐趣以及周围女性的帮助并置;身份并非抽象议题,而是她参与日常校园生活的一部分。

当她设想在殖民地威廉斯堡工作时,同样的顾虑再次浮现。她开玩笑说,自己可以穿着时代服装搅黄油,却也疑惑这处景点会不会以历史准确性为由拒绝雇用亚裔。玛歌以半华裔、曾饰演伊丽莎·汉密尔顿的菲莉帕·苏为例反驳,并保证如果那里拒绝雇用拉拉·简,她会把这件事公之于众。她们的对话把一份设想中的暑期工作变成了谁有资格扮演历史人物的问题;玛歌的鼓励则帮助拉拉·简试着把这份机会想成属于自己。

教育与可能的未来

有一段时间,拉拉·简确信弗吉尼亚大学是最适合自己的选择。玛歌相信她能判断什么对自己最合适,而拉拉·简认真看待这份信任。但彼得获得了她想要的名额后,觉得那本该属于她。她不接受他的内疚——他在长曲棍球上付出了努力,理应获得这个机会。随后,彼得提出一条转学路径,并想起一位以前的学生曾在就读两年后从佩弗社区学院转入弗吉尼亚大学。他设想拉拉·简先去另一所大学,之后去探望他,再于次年转学与他团聚。这个计划让两人可以想象一个令人向往的未来,但拉拉·简仍在适应自己无法就读弗吉尼亚大学的现实,彼得这个充满希望的解决办法还没有成为她最终确定的决定。

在考虑威廉与玛丽学院时,熟悉的乐趣让陌生的选择更容易想象。她想起奶酪店的三明治和特色食品,那是她父亲喜欢光顾的地方;她也想起凯蒂喜欢奥特莱斯购物中心新鲜出炉的焦糖爆米花。拉拉·简甚至试着想象自己在殖民地威廉斯堡工作。这些细节并未抹去她的失望,也不代表所有不确定性都已消除;它们展现的是她如何通过可能让新地方成为自己天地的人、日常活动和经历,试着了解这个选择。

她的未来也与克里斯的计划形成对照。克里斯打算休学一年,在农场工作以换取食宿,也许会去新西兰的冲浪学校试试,或到意大利学习酿酒。后来,她们望着草坪另一侧时,克里斯不禁想,自己不和大家一起上大学,会不会错过什么。拉拉·简安慰她说,大学明年或以后仍然会在那里;与此同时,她也承认,自己的计划是先在威廉与玛丽学院读一年,再去弗吉尼亚大学。她们的对话承认,成长并不遵循所有人共同的时间表——克里斯可以推迟上大学,而拉拉·简则在努力调和改变后的求学道路与自己曾设想的未来。

家庭、文化与离家

拉拉·简的家人以一份既令人兴奋又承载回忆的礼物庆祝毕业。她的父亲宣布,那个夏天要送拉拉·简、玛歌和凯蒂与祖母一起去韩国。姐妹们多年来一直谈论这趟旅行,而她们的母亲也一直想带她们去。旅行安排在下个月,届时她们的父亲和特丽娜将去度蜜月。这份礼物让旅行成为家庭形态变化的一部分——姐妹们即将离家,但她们会结伴同行,也会借此回应对母亲愿望的追忆。

在丹和特丽娜筹备婚礼时,文化包容的问题也浮现出来。玛歌反对仅仅因为姐妹们是亚裔,就认为婚礼必须采用亚裔传统;尤其是特丽娜并非亚裔,也不认识她们的母亲。拉拉·简回应说,特丽娜希望她们感到自己被接纳,还提议以某种方式纪念她们的母亲。这场分歧揭示了两人对怎样才算尊重地筹办婚礼有不同理解——玛歌抗拒被强加的文化仪式,而拉拉·简则看见了特丽娜为家庭历史留出空间的心意。

在家里,拉拉·简也被当作一个即将独立的人看待。她父亲担心她毕业后在没有成年人看管的情况下,去一个男生家里参加派对;特丽娜提醒他,拉拉·简很快就要独自生活,并称这场派对是一次练习。丹离开后,特丽娜就饮酒时如何互相照应给出实际建议——一名朋友保持清醒,另一名朋友喝酒,另一个晚上再交换角色。这一刻将父母的担忧与对成年责任的准备放在一起;拉拉·简日渐增长的自由得到认可,但这种自由并不意味着不必照顾自己和他人。

爱、选择与结局

彼得的母亲请拉拉·简考虑,异地恋会如何影响彼得在弗吉尼亚大学的学业和体育安排。她担心彼得会围绕拉拉·简做出重大的生活决定,并告诉她,除非拉拉·简先放手,否则彼得不会放她离开。她以自己年轻时嫁给彼得父亲的经历为由,表达了对两个年轻人重蹈她覆辙的担忧。拉拉·简回应说,她会告诉彼得不要转学去北卡罗来纳州;但彼得的母亲说明,她担心的不只是转学——她希望他专注于大学生活,也认为频繁往返弗吉尼亚州和北卡罗来纳州并不现实。

后来,在丹的单身派对上,拉拉·简开玩笑说自己是个“轻担子”,两人的玩笑随后转为认真的领悟。看到彼得的温柔,又想到他曾让父亲的派对变得格外特别,她意识到自己应该让彼得去做他注定要做的事,而自己也应该如此。她开始说,他们不该谈异地恋。这个决定并非源于冷漠,而是来自她努力好好爱他的心意,即使这意味着在大学开始之前放弃这段关系。

当彼得坦白自己害怕的事时,分离的可能性受到了考验——他怕拉拉·简去北卡罗来纳大学后觉得他不值得为之坚持,继而离开他。拉拉·简走近他,把手放在他的手臂上,告诉他,除了家人之外,他是世界上对她最特别的人。她解释说,她不希望他们的第一次亲密只是为了给一段关系画上句号;她希望那个人是彼得,因为她爱他。彼得主张,他们不该因为母亲的警告或拉拉·简姐姐选择了不同的道路而分手。他坚持认为,他们的关系由他们自己决定;虽然异地恋会很艰难,但他不会对别的女孩产生对拉拉·简那样的感情。这一幕改变了拉拉·简先前的决心——他们没有把分手视作替彼得做出的负责任选择,而是共同面对不确定性,并确认了那份让选择变得艰难的爱情。