叙利亚炮击中的Yabby Burrows与阿拉伯男孩之死

深入北方的小路

亚比·伯罗斯和一名阿拉伯男孩在叙利亚炮击中丧生,这一事件标志着战争骤然降临在一群正在吃早餐的澳大利亚士兵身上。突如其来的暴力摧毁了场景中脆弱的熟悉感;达奇·加德纳迅速采取行动,使多里戈·埃文斯躲过第一轮爆炸,而多里戈则目睹了周围的人丧生。

炮击之前

众人正围坐吃早餐,炮弹就在这时袭来。多里戈在一张蓝色扶手椅旁倒咖啡,椅子上装饰着一条小银鱼;亚比刚从野战厨房出来,手里提着一个热饭箱。日常的物品和举动让这场突如其来的打断显得更加刺眼——饭菜正要端上桌,一发七十五毫米炮弹的声音便宣告战争已经找到了他们。

多里戈还没来得及反应,达奇已经动了。他从椅子上跳起,抓住多里戈的手臂,把他拉倒在地。爆炸从他们身边掠过,但两人都活了下来。这次营救直接而迅速——在最初那一刻,多里戈能活下来,归功于达奇的出手相救。

第二次爆炸

多里戈睁开眼时,那张蓝色扶手椅和上面的小银鱼都已消失。一个阿拉伯男孩透过尘土,直挺挺地站着。士兵们叫他趴下,但他没有回应。亚比站起来,朝他挥手示意他趴下;警告没有作用后,亚比便朝他跑去。

亚比走近时,第二发炮弹击中地面。爆炸把男孩掀向士兵们;他的喉咙被弹片划开,等到有人赶到时,他已经死了。叙述没有给男孩姓名或身世,只写下他短暂而紧迫的身影——他站在尘土中,以及众人徒劳地试图让他脱险。

伤亡与事发后的情形

多里戈转向仍扶着他的达奇。兔子·亨德里克斯正把一副沾满灰尘的牙齿往嘴里推。亚比片刻前还提着早餐,随后又试图跑去救那个男孩,此时却已不见踪影——他什么也没有留下。两人的死亡呈现方式各不相同——一具尸体被炸到幸存者中间,而亚比则被描述为彻底消失——但两人都是在平常的早晨场景发生后的几秒钟内丧生。

炮击并未让危险结束。一架敌机再次低空扫射,飞行员随后跳伞逃生。公鸡·麦克尼斯举枪瞄准,多里戈却把枪管推开,叫他别犯傻。在死伤刚刚发生之后,尽管众人仍处于攻击之下,多里戈还是阻止了又一次暴力行为。

叙事意义

炮弹袭来之前,众人一直借反复掷硬币的意象思索偶然——无论同一结果出现过多少次,每一次新的掷出仍然充满不确定性。炮击让这种抽象想法变成了残酷的人间后果。达奇的出手决定了多里戈生死攸关的命运,而亚比试图接近男孩,最终却以消失告终。这一段落把一场关于概率的谈话,转化为直面生命如何在瞬间被偶然夺走的经历。

相关故事流