达切特

烟囱宅之谜

达切特是弗吉尼娅·雷维尔河畔小屋的所在地。这处私人隐居之所熟悉的家中安排,后来成了针对她的阴谋工具。她常带仆人们去那里临时聚会,因此,伪造的电报可以貌似可信地将他们支开,也使这座小屋成为企图诬陷她谋杀朱塞佩的一环。

环境与家中日常安排

弗吉尼娅会在达切特的小屋举办周末聚会,有时临时决定办一场聚会,带上几乎全体家中人员。届时会留下一位老妇人看守小屋。这种惯常安排使伪造的消息显得可信——它仿佛是弗吉尼娅过去发过的那类指示,而不是明显反常的命令。

伪造的电报

弗吉尼娅外出时,她的仆人埃莉丝解释说,家中其余人收到一封发给奇尔弗斯的电报后,已经去了达切特。电报指示奇尔弗斯带仆人们前往小屋,为周末聚会做准备,并搭乘五点四十九分的火车。奇尔弗斯相信电报内容并照办,埃莉丝则留下来为弗吉尼娅收拾行李。

弗吉尼娅立刻认出这道指示是假的。她早已告诉埃莉丝,自己要去奇姆尼斯,而不是达切特,并愤怒地称这封电报是骗局。这个骗局之所以得逞,并非靠编造不合情理的目的地或陌生的安排,而是借用了弗吉尼娅真实的习惯细节。

达切特作为嫁祸弗吉尼娅的手段

后来,安东尼·凯德指出,对小屋及其通常家务安排的了解,是筹划朱塞佩遇害事件的一部分。安排把朱塞佩带到弗吉尼娅家中的人,也知道她当天下午在拉内拉。安东尼认为,这些细节表明,谋划者的目的或许不仅是杀害朱塞佩,也可能是让事发情形指向弗吉尼娅。

因此,这座小屋不仅是一处乡间隐居之所——它可预测的用途提供了能够被人利用的信息。阴谋者以可信的借口支开仆人,利用了弗吉尼娅早已形成、平常而可靠的日常安排。这个地点在叙事中的意义,正在于这种反转——一个与随兴好客相关的熟悉场所,成了孤立其主人并使她遭受指控的手段之一。

相关故事流