血、动物死亡与身体知识
犬之力(托马斯·萨维奇版)血、动物死亡与身体知识将牧场的实用经济、彼得·戈登的科学教育,以及菲尔·伯班克编制绳索所造成的致命后果联系起来。这个意象在反复出现时不断改变含义——血可以滋养土壤,动物尸体可以供人研究或再利用,而有关疾病传播的知识则能让人辨认出人体如何陷入危险。
血作为物质与隐喻
彼得提出从屠宰围栏旁取些土时,推想那里一定含有大量血,并称血是最好的肥料。这番话着眼于实际用途,而非抽象道理——他将屠宰后被丢弃的副产品视为滋养植物的来源。在这一早期表述中,血属于一个循环——动物死亡后留下的物质能够支持新的生长。
后来对兽皮的处置使这个循环变得复杂。牧场工人把屠宰后的牛皮挂在栅栏上,让牧场食腐喜鹊啄去残留的碎屑。男人们匆忙干活时弄坏了许多张皮,看起来毫无用处。菲尔·伯班克让人把它们收集起来,晾了几个月后再烧掉;这些兽皮原本是废物,直到他开始用它们编制绳索。原本注定要被丢弃的东西变成了有用途的材料,但这种转变也赋予了被遗弃的动物遗骸新的危险意义。
两者之间的对比并不只是废物与有用之物的区别。彼得的提议将血变成培育植物的资源,而菲尔编制绳索则使兽皮成为后来一连串身体风险的关键。两种情形都始于动物死亡,也都涉及牧场生活遗留下来的材料。它们的后果却截然不同——一种意味着新生,另一种则揭示有用之物如何将危险带离其原本的环境。
劳作、手套与脆弱的双手
这一意象扎根于伯班克牧场的劳动安排。菲尔·伯班克负责监督割草、检查设备、灌溉,以及准备牧场的机器和营地。他的职责包括维护八台割草机,以及季节性使用的其他设备。割草需要熟练的劳力,同时也充满危险——割草机的刀杆可能造成严重事故,操作机器的工人因其工作涉及的危险与责任而获得额外报酬,也受到他人敬重。
双手直接显露出这种劳动。牧场工人通常戴马皮手套套索、围篱笆、烙印牲畜、叉干草、骑马,以及照料马匹或牛群,以防范日常劳作中的危险。菲尔·伯班克却是个例外。他拒绝戴手套,蔑视这种做法,而对他的描写则强调双手的瘦削与强健。他以拒绝保护来展现强悍,与其他工人采用的实际防护措施形成对照。
与小说中对疾病的叙述并置时,这种对照有了更阴暗的含义。彼得动手处理自己寻找的动物时戴上手套,这并非软弱的表现,而是一种深思熟虑、谨慎从事的做法。结尾处的医学解释指出,接触受感染的兽皮时,炭疽病可以经由皮肤上的破口进入人体血液。于是,戴手套的手与未受保护的手不再只是相反的习惯——它们标示出身体暴露于危险与懂得如何防止或利用这种暴露之间的区别。
彼得的科学教育
彼得对动物身体的关注源于他私下的学习生活。在旅店里,他在风车下方的一间棚屋中学习,四周摆着约翰尼·戈登留下的医学藏书、科学仪器和标本。这间棚屋让他得以避开在学校遭受的嘲弄,也为他提供了专心观察、逐步构建自己所认识世界的地方。他苍白、内向的外表,与他在桌边专注工作的模样相映衬;他仔细研究载玻片和标本。
约翰尼·戈登看出了彼得的天赋。他看着一张展示杀死啮齿动物的芽孢杆菌的载玻片,既称赞标本,也称赞彼得的绘图,随后要求看看彼得的手。这个举动将科学技能与身体知识联系起来——约翰尼眼中的男孩双手不仅是身体的一部分,也是他做事细致娴熟的证明。他难以表达自己的感情,最后终于告诉彼得自己爱他;因此,这次相处既体现了父亲对儿子的认可,也肯定了彼得的努力。
父子之间的联系也使知识得以代代相传。约翰尼·戈登有着非凡的诊断天赋,叙述者称他将这份天赋传给了彼得。彼得后来依靠约翰·戈登留下的医学藏书,将这种传承从直觉观察延伸到系统学习。因此,他对动物死亡的兴趣并非随意或超然,而是在一种科学实践中逐渐形成;这种实践由书籍、标本、绘图以及父亲对他的关注共同塑造。
从动物死亡到人的命运
彼得的调查包括把小动物作为标本处理。他养在盒子里的两只地松鼠后来被发现已经死去,并被制备成标本供人研究;这一情节表明,罗斯·戈登·伯班克并不容易理解彼得对科学的投入。她无法认同他对这项工作的热忱,也无法认同他为自己设想的未来。她与彼得的不同反应,体现了一个反复出现的隔阂——普通家庭成员看待动物死亡的方式,与彼得更具分析性的关注并不相同。
这种关注延伸到了周围的土地上。搜寻时,彼得注意到一具马骨架、一只郊狼、石头、古老器物,以及其他人类和动物留下的踪迹。他沿着逐渐稀疏的石块一路前行,来到一条干涸的沟谷,并在那里发现自己一直寻找的死去动物。这次搜寻汇集了观察、耐心与动物遗骸;彼得平静地面对发现,并决定戴上手套再动手,表明他将此事视为一项需要做好准备的工作。
最终的医学解释使前面的细节汇聚起来。彼得从约翰尼·戈登的藏书中得知,炭疽病在当地称作黑腿病,是一种能够传染给人的动物疾病;接触受感染的兽皮时,病菌可以通过皮肤上的切口或破损进入人体。书中的叙述还明确指出,如果一个双手受损的人用这种兽皮编绳,便可能经由这条途径感染。这一知识赋予兽皮和菲尔·伯班克编制绳索的行为以此前未曾显现的后果;兽皮表面上毫无用处,而菲尔对自己赤手做事的信心,都未能让这种后果显露出来。
在结尾处,彼得将从父亲藏书中学到的知识与父亲的牺牲联系起来,并认为罗斯·戈登·伯班克已经脱离险境。他把这一结果与自己学会辨识的动物疾病,以及用动物兽皮编成的绳索联系在一起。血起初被认为是肥料,如今已成为一条更长链条的一部分,将动物死亡、体力劳动、脆弱的人体与科学知识连在一起。彼得的研究并未消除这条链中的暴力,而是让它的作用机制变得清晰可辨。
