纽约市是泰德故事中两个截然不同的时刻所发生的城市背景——他与安吉拉会面分手，她朝他扔了一个玻璃杯；以及2018年急诊室里的后续情形。这也是他衡量自己在单身女性中名声的城市，因此它不只是他恋爱生活的背景，还成为他自嘲地审视其后果的场所。

场景与关联

故事将泰德与安吉拉的相遇置于他在纽约市的约会经历之中。两人结束关系两个多月后，他同意见她最后一次，希望最后一次谈话能带来平静。这一幕演变成肢体冲突——安吉拉朝他扔来一杯冰水，重重一击使玻璃杯撞上他的额头并裂开，水也浸湿了他的裤子。事发后，泰德想象纽约的单身女性会因为安吉拉终结了他对她们的恐怖统治而为她喝彩。这个笑话既是自我谴责，也是自我防卫——他想象中的公众名声把一次私人的分手变成了全城对他如何对待女性的裁决。

2018年的城市

2018年，纽约市成为他受伤后续情形发生的地点。泰德躺在拥挤急诊室走廊里的推床上，无法转动头部，眼睛盯着刺眼的霓虹灯。他试图安慰自己，说一个女人扔来的玻璃杯只造成了轻伤，但又想起瑞秋·德温-芬克尔曾警告他，头部受伤会致命。他轻描淡写的态度与这句记忆中的警告形成对比，让他感到害怕而孤独。他无法理解周围发生的事，于是大声呼喊，希望有人向他解释。

叙事意义

这座城市将泰德一贯认为恋爱关系的结束可以轻松应对的经历，与一个他自己的身体使后果更难以轻视的时刻联系起来。在餐馆里，鲜血、冷水和裂开的玻璃戳破了他关于惩罚的滑稽幻想；在急诊室里，拥挤的走廊和受限的行动能力则将这种脆弱延伸到一个充满不确定性的场景中。故事没有通过对纽约市各个街区或机构的全景描绘来展现这座城市。它的意义集中在这些相遇之中——泰德的私下行为与他对自身遭遇的恐惧，共同占据着同一片城市空间。