Oliver试图救下Barbara

房屋坍塌进入高潮时，救援芭芭拉的奥利弗试图救下悬挂楼层边缘的芭芭拉；逃生之战转变为绝望地彼此相救。场面短暂呈现出婚姻战争之下的温情——救援芭芭拉的奥利弗听见悬挂楼层边缘的芭芭拉为孩子们哀求，认出了自己记忆中的温柔，随后冒着生命危险去够她。他凭机智抵达边缘，但摇摇欲坠的结构使营救与危险密不可分；枝形吊灯一滑落，两人便一同坠下。

改变场面的呼求

营救行动始于伊芙·罗斯和乔希·罗斯面临的危险之中。救援芭芭拉的奥利弗跌跌撞撞地从房间里冲出来，身处破碎的雕像之间，看见孩子们在湿滑的地板上滑倒，挣扎着朝楼梯走去。悬挂楼层边缘的芭芭拉惊恐地出现在他上方的楼梯平台上，呼喊他们回去。孩子们继续向前，而没有钉牢的地毯在他们脚下塌落。铸铁锅像雪崩一般滚下，时钟刺耳地敲响，墙上的画也纷纷坠落。伊芙·罗斯和乔希·罗斯紧紧靠在一起，险险躲过那些锅。

悬挂楼层边缘的芭芭拉的哀求让救援芭芭拉的奥利弗不再留意周围的残骸，转而关注孩子们，以及出乎意料地，那个正在哀求他的人。她求他救救孩子们，称他们是“我们的孩子”。他重复了这句话，叙述也标示出一种转变——悬挂楼层边缘的芭芭拉的啜泣唤回了“旧日的温柔”，也就是他在两人冲突的噩梦中再未见过的那个她。片刻之间，眼前的危急情势与他们关系的往昔交织在一起。救援芭芭拉的奥利弗想起两人在马萨诸塞州查塔姆相遇时的过往，也思索那份情意是否仍有残留。这段回忆并未化解他们的冲突，却改变了他接下来行动的情感基调——悬挂楼层边缘的芭芭拉不再只是他在家中的对手；她也是他必须救下的人。

芭芭拉坠落，孩子们逃出

伊芙·罗斯和乔希·罗斯开始移动时，房屋仍不断有物件坠落。悬挂楼层边缘的芭芭拉靠栏杆太近；栏杆已经掉进枝形吊灯井，导致上层边缘失去防护。她失去平衡，悬在离地两层楼高的地方。救援芭芭拉的奥利弗大喊自己来了，接着命令孩子们出去，并说他会救她。他们穿过满地杂物，来到屋外，惊恐地望着屋内。

孩子们脱离眼前的危险后，救援芭芭拉的奥利弗便全神贯注地顾着悬挂楼层边缘的芭芭拉。他叫她抓牢，在努力稳住她时称她为“亲爱的”。在这场满是坠落物件和呼喊指令的戏中，这句爱称明显改变了说话的语气——危急关头，他们的话语短暂地回到了亲密状态。但悬挂楼层边缘的芭芭拉已经难以维持抓握，而高度和不稳固的结构让救援芭芭拉的奥利弗无法安全地直接接近她。

借助枝形吊灯展开的营救

救援芭芭拉的奥利弗估量与枝形吊灯之间的距离，屈膝，从阳台边缘跃出。他抓住沉重的链条，踩着金属横档向上攀爬。到了与悬挂楼层边缘的芭芭拉同一高度的位置，他让枝形吊灯像钟摆般摆动，一次次尝试摆出足够大的弧度，好够到边缘。前几次都差了一截；尝试多次后，他才终于抓住她身旁的边缘。

这一动作让救援芭芭拉的奥利弗够到了悬挂楼层边缘的芭芭拉，却并未让营救变得稳妥。他用空着的那只手托住悬挂楼层边缘的芭芭拉快要脱力的手，坚称她撑得住。接着，他让她伸出一只手，抓住自己的前臂。悬挂楼层边缘的芭芭拉哭泣着，歇斯底里地摇头。救援芭芭拉的奥利弗恳求她听话，但她的力气正在耗尽，他只好掰开她的手。她本能地伸出另一只手抱住他，随着体重转移到枝形吊灯上，紧紧搂住了他。

营救失败及其意义

压力让已经受损的房屋再次发出警告——他们头顶传来吱嘎声，枝形吊灯也开始摇晃。吱嘎声越来越响。救援芭芭拉的奥利弗已经够到了悬挂楼层边缘的芭芭拉，但两人连在一起的重量此刻悬挂在同一件不稳固的装置上，而那正是载着他越过空隙的枝形吊灯。营救已变成两人共同承受的险境，他们没有时间另找支撑点或撤退。

枝形吊灯在他们身下滑落。救援芭芭拉的奥利弗紧紧抱着悬挂楼层边缘的芭芭拉一同坠下，他们上方的天花板裂开一道缝隙。这段情节在坠落中结束，房屋在他们周围崩塌，救援芭芭拉的奥利弗则想着自己是否很快就能看见天空。因此，这场营救在情感上完成了逆转，却没有带来安全的结局——源自孩子们的哀求短暂唤起了夫妻往日的温情，救援芭芭拉的奥利弗也以实际行动回应，然而坍塌的家园终结了这番努力。曾容纳他们冲突的房屋，转而成为眼前的力量，使救下悬挂楼层边缘的芭芭拉，以及两人一同活下去，在这一场景中都成了不可能之事。