雷
盐之路雷是这篇回忆录的第一人称叙述者,也是这段旅程的核心见证者。旅程始于楼梯下,当时法警正赶来收回这对伴侣的家。五十岁的她与莫斯共同建立了生活和农场之后,提出徒步出发,却没有规划路程、费用或目的地。西南海岸步道为这对无家可归的伴侣提供了一个可以前往的地方,而沿途不断变化的地势也重塑了雷对家、自由以及仍能做出何种选择的认识。
身份与徒步的决定
雷从十八岁起便与莫斯相伴。他们一起重建了一座荒废的农场,修复墙壁与石块,种植蔬菜、饲养母鸡,养育两个孩子,还建了一间谷仓,让访客留宿并帮忙支付账单。这栋房子承载了他们二十年的生活。当他们在法律上败诉、法警到来,使那种生活再也无法挽回时,雷的注意力转向了一个装箱中的一本书——《五百英里徒步记》,讲述一名男子带着狗徒步西南海岸步道。她还没想好如何筹措长途旅行的费用,也没想过途中近一百个夜晚要野外露营。她甚至还没告诉莫斯,他也要和她一起出发。
这个提议是在两人躲在楼梯下时提出的。他们紧紧相拥,听着法警试探窗户和天窗。雷提议他们可以徒步;莫斯问他们是否会一起走,她立刻给了肯定的答复。他们从藏身处出来,手牵着手跨过门槛,把房子和其中的生活留在身后。这次离开既是失去家园后的实际应对,也是一种亲密的承诺——目的地尚不确定,但雷和莫斯将共同面对前路。
无家可归、行走与选择
这趟旅程并非从一处步道起点干脆利落地开始。在朋友家地板上住了将近两周后,雷和莫斯搭车到了汤顿。八月初,雷站在路边,身旁放着两人的背包,她意识到这与旅行或暂时住在厢式车里不同——他们没有一扇可以回去的门。她脚下的地方,比继续前行的前景更让她感到安全,尽管这里无法提供长久的保障。他们只剩下五十英镑,而搭巴士去迈恩黑德每人要花十英镑。他们还是上了车,因为徒步需要一个起点;此前的未来既已消失,这条步道便给了他们继续前行的理由。
在迈恩黑德,巨大的金属双手托着一张地图,标志着西南海岸步道的起点。迈出第一步并不容易——这对伴侣忙着拍照、调整背包,迟迟没有出发;他们知道自己已经筋疲力尽、心怀恐惧、无家可归,还要面对六百三十英里的路程。很快,这条路线便让指南书上的文字与身体的真实体验之间的差距显露无遗。在迈恩黑德上方一段陡峭得令人痛苦的之字形山路上,雷和莫斯停下来喘气,又重读帕迪·狄龙对一条据说缓缓转向内陆并向上延伸的小路的描述。在背负行囊的他们脚下,书中说得轻描淡写的路段却陡得令人难以承受。
行走并不意味着每一次移动都是自愿的。当两人从巴恩斯特珀搭巴士前往西沃德霍时,雷觉得他们是在作弊,而这段步道上的中断也让他们感到脱节。但后来,在经历了二百五十多英里的疼痛、饥饿、疲惫、野外露营的夜晚和恶劣天气之后,他们选择不搭巴士离开步道。他们在兰兹角游客中心淋着雨,浑身湿透、冷得发抖;但雷明白,继续前行意味着保留一些掌控权——他们可以决定徒步、停下或继续,而不必依赖朋友的好意,直到对方的慷慨变成厌烦。他们的选择受到贫困和处境的限制,但也正因为仍然存在,才显得重要。
身体、风景与莫斯的病情
对雷而言,海岸并非与旅程分离的风景;天气、坡度和行走的节奏会改变她能够留意和忍受的事物。她从山谷向上攀登时,双腿、臀部和肩膀疼痛,岩石小径把热气反射到她脸上。然而,在高高的海面上方,一阵蓝色的风从她背包下方托起她,登高的感觉令人欣喜若狂。莫斯把身体从海边往崖壁一侧倾,雷则觉得自己被咸咸的海风和石南抬了起来。疼痛与兴奋并存于同一段攀登中,彼此并未抵消。
每天的行走节奏也改变了艰辛被感受到的方式。雷描写了他们在金雀花与石块之间行进,海浪持续轰鸣,饥饿和疼痛沉淀成较轻却不断复现的酸痛,随后又被口渴和行走的节奏取代。一次攀登成了一场胜利;熬过一天,便有理由去面对下一天。这条步道无法化解他们来到这里之前的种种失落,但重复迈出的步伐为日子赋予了形式,也让生活缩小到可以承受的尺度。
这种生活形式与莫斯日渐衰退的身体机能并存,也伴随着雷对其意义的恐惧。有一次,她说无家可归的感觉就像气球被剪断后随风飘走,并承认自己害怕;莫斯回答说,他想抱抱她,却连坐起来都做不到。后来,他解释说,自己有时醒来后记不起应该做什么,只能告诉自己要吃饭、喝水或去洗手间,因为这些事是自己应该做的,而不是自己想做的。他问自己是不是快死了。雷在叙述这个问题的同时,也写下照料他的实际细节,包括帮他背包,以及在疼痛令徒步更难时替他揉肩。风景能够带来慰藉与兴奋,却无法消除莫斯病情带来的不确定性。
失落、叙述与归属
雷对无家可归的理解,也受到他人对此作何反应的影响。她和莫斯发现,说自己失去了家,往往会让谈话戛然而止;若声称他们卖掉了房子去追寻一场冒险,却会赢得赞赏。仅仅换了一个词,就决定了他们的迁徙会被看作一种选择,还是一种与污名相连的处境。他们对陌生人采用较容易被接受的说法,雷却也在思索,反复讲述这个版本是否有助于他们承受悲伤。因此,这段旅程不仅关乎寻找栖身之处,也包含着一场关于谁有权定义他们处境的挣扎。
行走本身成了一个空间,让记忆与恐惧改变形态。雷回想,这趟徒步渐渐不再是制定计划的时间,而成了一种冥想,一片由咸咸的风、尘土和光构成的心灵空地。这并不意味着实际问题消失了——金钱、住处、疲惫和莫斯的未来不断回来萦绕。相反,她的注意力集中在正在迈出的这一步和下一步,而每一处山谷、每一天的身体劳累,都构成了衡量生存的小尺度。
接近本土南端时,雷与家的关系开始改变。她知道自己不会回到那栋老房子,那里有石板地面、猫、花园和北方天空中的北斗七星。步道往往只有一英尺宽,却以另一种意义成了家。她描述自己逐渐从对体制和不可改变之事的愤怒,转向接受自己是自然元素的一部分,而不必拥有土地。这种改变没有抹去那座农场,也没有抹去失去它的痛苦;它让雷能够设想一种不以占有为前提的归属。
继续走向不确定的未来
在老哈里岩群,经历数月被困在内陆之后,雷因重新回到海岸而感到宽慰。熟悉的步道牵引着她,让她安定下来;两人在巴拉德丘陵露营,望着对岸斯旺纳奇的灯火。他们决定再次出发,既出于情感上的需要,也怀有实际打算——他们准备拿自己挣来的钱付房费,莫斯计划重新接受职业培训,雷则希望找到工作或为自己重新培训。他们想要一个属于自己的地方,而不是靠他人的好意维持生活。
步道不会在终点到来之前给出最终答案。当约翰在波特兰岛开车离去时,雷和莫斯考虑沿着切瑟尔海滩走一条较慢的路线,因为她已经精疲力竭;他们不接受必须按原路线徒步的教条。后来,雨水和普利茅斯近在眼前的城市边界,让步行结束后等待着他们的恐惧变得更加强烈。熟悉的日常给了他们确定感——收起帐篷,迈出下一步,知道明天要做什么——而未来却带来种种疑问——钱从哪里来,如何重新开始,以及停止行走后莫斯会怎样。两人的计划在普利茅斯附近受阻时,雷感到恐慌,他们也不得不面对穿过城镇寻找过夜之处的前景。因此,她的故事并没有把无家可归变成一个简单的自由故事——行走赋予她目标与自主性,而必须不停前进的需要,也暴露出他们的生活保障仍多么脆弱。


