中国新年节庆时段

盒装套书:萨姆森的凡人爱侣与萨姆森的可爱凡人(德语·英语)(斯坎加德吸血鬼)(德语版)

中国新年节庆时段标志着情境从关于未来游行的日常交谈,转变为德莱拉试图离开萨姆森时正在举行的拥挤公共庆典。它的两次出现,将唐人街的节庆日程与她个人危机中的决定性时刻联系起来。

期待中的庆典

德莱拉俯瞰唐人街的主干道格兰特街时,注意到那里已经挤满游客和商贩。约翰告诉她,周末街上会更加拥挤,因为届时将庆祝中国新年节庆时段,周六晚上还会举行游行。他说自己通常会带孩子们去参加,他们很喜欢节庆活动;他还描述了游行中的一条龙和其他看点。德莱拉回答说,她或许会去。这段交谈首先将节日呈现为一场当地人期待中的活动,而游行尚未开始。

游行进行中

后来,中国新年节庆时段游行挤满了唐人街狭窄的街道。人群沿着游行路线拥挤前行,观看一条色彩斑斓的龙;几名年轻的中国男子用杆子抬着它,商店和餐馆里则挂着灯笼和彩灯。庆典通过流动、色彩和密集的人群展现出来——一处普通的城区变成了拥挤的公共盛景。

人群中的德莱拉危机

游行正在进行时,德莱拉欺骗卡尔,谎称自己胃痉挛,让他去药店。她知道萨姆森可能会因为卡尔把她独自留下而惩罚他,但她必须逃走。前一天及当晚发生的事动摇了她对现实的信念,她认为自己与萨姆森不可能有未来,并想结束这一切。节日并没有化解她的危险;相反,拥挤的街道为她试图离开提供了眼前的场景,使公共庆典与她私人的决裂并置。