中国新年

中国新年节庆时段是德莱拉·谢里登试图逃离萨姆森·伍德福德的节庆背景。庆祝活动以游行和熙攘人群充满唐人街；对德莱拉来说，这场公开盛典并非避难之所，而是拖慢她脚步、让她寻找交通工具更加困难的一股力量。

唐人街的游行

人群涌过唐人街狭窄的街道时，游行已经开始。身着鲜艳服饰的年轻中国参与者用竹竿扛着一条色彩斑斓的巨龙，让它沿着节庆路线蜿蜒前行。商店和餐馆外悬挂着灯笼和彩灯，使庆典的景象遍及游行所经过的街道。

阻碍逃离的节庆活动

德莱拉骗卡尔去药房办一件子虚乌有的差事，谎称自己胃痉挛。她知道萨姆森之后可能会因为卡尔把她独自留下而惩罚他，但她决心逃走，因此把这份顾虑抛在一边。她已经收拾好所有属于自己的东西，希望不给自己留下任何返回的借口。 人群打乱了她的计划。德莱拉忘了当时有游行，挤满人群的街道让她难以移动；也没有出租车可搭。她决定继续走过联合广场，寻找更有希望搭上交通工具的地方。她拖着越来越沉的行李箱在人群中艰难前行，音乐和喧闹声部分淹没了她的思绪，而人们一次次挤撞她、踩到她的脚，也让这段路走得很不舒服。

叙事作用

这场节庆为德莱拉与萨姆森之间私下的决裂提供了一个格外公开的场景。巨龙巡游、灯笼和装饰一新的商铺，展现出一座沉浸在欢庆之中的城市；德莱拉则拖着行李箱，带着消失不见的计划逆着人流前行。因此，中国新年节庆时段在这一场景中的重要性，体现在它造成的具体影响上——游行拖慢了她的逃离脚步，也让她无法轻易搭乘出租车，使欢乐的街道变成眼前的障碍。