黄昏

黄昏是一个时间节点，萨姆森在此时从沉睡中醒来，重新意识到自己对德莱拉的欲望。在这段描写中，太平洋上空的暮色结束了他的睡眠，却没有让他立刻匆忙起身——他查看时间，仍躺在床上，刚刚意识到自己多年来第一次做了梦。

黄昏醒来

萨姆森在太阳于太平洋上空落下时醒来。他的梦重现了他与德莱拉共度的夜晚里的激情，仿佛一连串轻柔的余震，使从睡眠到夜晚的过渡与他们亲密相处的记忆密不可分。这个梦之所以特别，不仅因为梦的内容，还因为多年来他从未做过梦。

夜晚与欲望

虽然萨姆森并不急着起床，但他的注意力很快便从梦境转向再次渴望德莱拉。他的欲望既关乎身体，又来势迫切，表现为一种渴望由她抚慰的隐痛。在别处，一句晚间问候以及关于萨姆森是否醒着的问题，也将德莱拉的出现置于同一个宽泛的时段之中，不过文本并未指出那个较晚的时刻就是黄昏。因此，黄昏是萨姆森这一场景中一个确切的转折点，而夜晚也为家中的活动提供了一个较宽泛的时间框架。